Текст и перевод песни Sean Brown feat. Erene - Your Night

Your Night

Yup, clear skies, no clouds
Drink spillin, pulling on loud, no comin down
From this high, we on another level
I'm rocking out on every show just like it's heavy metal
Crowd hyped, welcome to tour life
This what happens when you love your dreams as if it was your wife
I might never sit down, got enough to go around
Good ease with that ez, king me, where is my clown?

I go hard din this cuz I'm addictive
This was my soul's decision, hater's couldn't my vision
Hoping fans wouldn't listen
What they did in they love home flukes
Still underrated but I'm still on the move, wuddup?

Long nights til the day we die
Til then, let's enjoy it, this beautiful night
One time, one time, we gon get it right
Two times, two times, we gon get it right

Tonight's your night, don't let nobody steal your shine
Stress on low, party all night, feels so right
It's time to go oh oh, time to go oh oh oh oh
This is your night, your night
Your night, your night uh oh

Feeling so immaculate, wonderful, spectacular
She's a model in the club, niggas stay attacking her
Hundred bottles in the club, ain't nobody acting up
That's a night to remember now come on baby back it up
It's been an uphill battle, I'm for the celebrate
Shot after shot, Siroc, mix it with lemonade
Memories disintegrate, good times we create
6 in the morning now, we gon party til it's 8
So much going on outside
I just wanna forget it for a minute, I'm going live
Tomorrow's never promised, I don't need no more problems
I just wanna look at my family and say I got 'em

Long nights til the day we die
Til then, let's enjoy it, this beautiful night
One time, one time, we gon get it right
Two times, two times, we gon get it right

Tonight's your night, don't let nobody steal your shine
Stress on low, party all night, feels so right
It's time to go oh oh, time to go oh oh oh oh
This is your night, your night
Your night, your night uh oh

I just want it all, word to my brother Ink
Ill Will taught me not to worry what the haters think
Young playas, tryina get it, that's what we about
Grime slayers, quick makers, we just showing out
Draw the count, but I see my future, cash it out
What amount? Unlimited, it's just too much to count
Au, what the lady say when I'm on the couch
VIP, do it big in every single town
Down look down, Sean Brown playing on this sound
System a little twisted, I am celebrating for them
Those who couldn't make it, this is for the days when I was cooking in the basement just to get a placement
Long nights til the day we die
Til then, let's enjoy it, this beautiful night
One time, one time, we gon get it right
Two times, two times, we gon get it right

Tonight's your night, don't let nobody steal your shine
Stress on low, party all night, feels so right
It's time to go oh oh, time to go oh oh oh oh
This is your night, your night
Your night, your night uh oh

Твоя ночь

Ага, чистое небо, ни облачка,
льется выпивка, вдыхаем дым, не опускаясь
с этих высот, мы на другом уровне,
я отрываюсь на каждом шоу, будто это хэви-метал.
Толпа в восторге, добро пожаловать в гастрольную жизнь,
вот что бывает, когда любишь свои мечты, как свою жену.
Я, может, никогда не сяду, у меня достаточно, чтобы делиться,
успокойся, расслабься, коронуй меня, где мой шут?

Я так вкладываюсь в это, потому что я зависим,
это было решением моей души, ненавистники не смогли увидеть мое видение,
надеялись, что фанаты не будут слушать.
Чего они добились в своих любимых домашних делах?
До сих пор недооценен, но я все еще в движении, как дела?

Долгие ночи до того дня, как мы умрем,
а пока давай наслаждаться этой прекрасной ночью.
Один раз, один раз, мы сделаем все правильно,
два раза, два раза, мы сделаем все правильно.

Сегодня твоя ночь, не позволяй никому украсть твой блеск,
стресс на нуле, вечеринка всю ночь, это так прекрасно.
Пора идти, о-о, пора идти, о-о-о-о,
это твоя ночь, твоя ночь,
твоя ночь, твоя ночь, у-о.

Чувствую себя такой безупречной, замечательной, эффектной,
она как модель в клубе, парни не перестают на нее вешаться.
Сотня бутылок в клубе, никто не буянит,
это ночь, которую нужно запомнить, давай, детка, двигай попой.
Это была тяжелая битва, я за то, чтобы отпраздновать,
шот за шотами, сироп, смешанный с лимонадом.
Воспоминания расплываются, мы создаем хорошие времена,
6 утра, а мы будем тусоваться до 8.
Так много всего происходит снаружи,
я просто хочу забыть об этом на минуту, я выхожу в прямой эфир.
Завтрашний день нам не обещали, мне не нужны новые проблемы,
я просто хочу посмотреть на свою семью и сказать, что я их поддержу.

Долгие ночи до того дня, как мы умрем,
а пока давай наслаждаться этой прекрасной ночью.
Один раз, один раз, мы сделаем все правильно,
два раза, два раза, мы сделаем все правильно.

Сегодня твоя ночь, не позволяй никому украсть твой блеск,
стресс на нуле, вечеринка всю ночь, это так прекрасно.
Пора идти, о-о, пора идти, о-о-о-о,
это твоя ночь, твоя ночь,
твоя ночь, твоя ночь, у-о.

Я просто хочу получить все, слово моему брату Инку,
Илл Уилл научил меня не беспокоиться о том, что думают ненавистники.
Молодые игроки, пытающиеся добиться своего, вот чем мы занимаемся,
убийцы грязи, быстрые дельцы, мы просто выпендриваемся.
Подсчитай сумму, но я вижу свое будущее, обналичивай,
какую сумму? Неограниченную, ее просто слишком много, чтобы считать.
О, что говорит леди, когда я на диване?
VIP, делай это по-крупному в каждом городе.
Посмотри вниз, Шон Браун играет под этот звук,
система немного искажена, я праздную для них,
для тех, кто не смог этого сделать, это для тех дней, когда я готовил в подвале, чтобы просто получить место.
Долгие ночи до того дня, как мы умрем,
а пока давай наслаждаться этой прекрасной ночью.
Один раз, один раз, мы сделаем все правильно,
два раза, два раза, мы сделаем все правильно.

Сегодня твоя ночь, не позволяй никому украсть твой блеск,
стресс на нуле, вечеринка всю ночь, это так прекрасно.
Пора идти, о-о, пора идти, о-о-о-о,
это твоя ночь, твоя ночь,
твоя ночь, твоя ночь, у-о.