Shepherd Me - Sean C. Johnson перевод на французский

Shepherd Me

I sing my praise up
Blessings come down
Who cares how I'm living
Long as the cheques don't bounce
Sick of playing these games
Want to be real
You don't have to shoot a gun to make man kill
Telling me I that should pray harder
Convincing me that I could breathe under water
So you could watch me drown
Your words have got me bound
Anyone around, to shepherd me
This is my life that is on the line
We on that borrowed time
Amanda and Timberlake, these preachers is out their mind
They looking for pay day
I'm tryna stay saved
If they ain't going to preach the truth
Lord move them out the way
Cause I ain't got time for games
Never into that monopoly
They choose to ignore the pain
The sheep run astray
And all they could ever say
Is brother more faith(what)
(Man get out my face)
Cause I ain't really trying to be bothered
Quit telling me that I should just pray harder
Convincing me that I could breathe under water
So you could watch me drown
Your words have got be bound
Anyone around to shepherd me
My patience ain't what it used to be
Cause everywhere I'm looking it's insanity
It's rising inside of me
Like what bible you reading from
Cause I ain't never heard that interpretation
You must be working for Satan
I'm searching for conformation
So Let me grab my bible
And turn the pages
Oh thank you for patiently waiting
Turning your bible with me
(Can I get the scripture, 2 Corinthians 11:14)
Cause I ain't really trying to be bothered
Quit telling me that I should I just pray harder
Convincing me that I could breathe under water
So you could watch me drown
Your words have got me bound
Anyone around, to shepherd me

Conduis-moi

Je chante mes louanges
Les bénédictions descendent
Qui se soucie de ma façon de vivre
Tant que les chèques ne rebondissent pas
Fatigué de jouer à ces jeux
Je veux être réel
Tu n'as pas besoin de tirer sur un homme pour le faire tuer
Tu me dis que je devrais prier plus fort
Tu me convaincs que je pourrais respirer sous l'eau
Pour que tu puisses me regarder me noyer
Tes mots m'ont lié
Quelqu'un autour de moi, pour me guider
C'est ma vie qui est en jeu
On est sur du temps emprunté
Amanda et Timberlake, ces prédicateurs sont fous
Ils recherchent un jour de paie
J'essaie de rester sauvé
S'ils ne vont pas prêcher la vérité
Seigneur, écarte-les de mon chemin
Parce que je n'ai pas le temps pour les jeux
Jamais dans ce Monopoly
Ils choisissent d'ignorer la douleur
Les brebis s'égarent
Et tout ce qu'ils peuvent dire
C'est frère, plus de foi (quoi)
(Mec, dégage de ma vue)
Parce que je n'essaie pas vraiment d'être dérangé
Arrête de me dire que je devrais juste prier plus fort
Tu me convaincs que je pourrais respirer sous l'eau
Pour que tu puisses me regarder me noyer
Tes mots m'ont lié
Quelqu'un autour de moi pour me guider
Ma patience n'est plus ce qu'elle était
Parce que partout où je regarde, c'est de la folie
Ça monte en moi
Quelle Bible lis-tu ?
Parce que je n'ai jamais entendu cette interprétation
Tu dois travailler pour Satan
Je recherche une confirmation
Alors laisse-moi prendre ma Bible
Et tourner les pages
Oh merci d'avoir patienté
En tournant ta Bible avec moi
(Peux-tu me donner l'Écriture, 2 Corinthiens 11:14)
Parce que je n'essaie pas vraiment d'être dérangé
Arrête de me dire que je devrais juste prier plus fort
Tu me convaincs que je pourrais respirer sous l'eau
Pour que tu puisses me regarder me noyer
Tes mots m'ont lié
Quelqu'un autour de moi, pour me guider