Sean C. Johnson feat. Apoc - M.L.M.X. - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Sean C. Johnson feat. Apoc - M.L.M.X.




M.L.M.X.
M.L.M.X.
They call it mission impossible... way too many obstacles
Ils appellent ça mission impossible... bien trop d'obstacles
Infected by sin now they say it′s inoperable
Infectés par le péché, maintenant ils disent que c'est inopérable
Man that's just illogical... My God is Unstoppable
Mec, c'est illogique... Mon Dieu est Inarrêtable
Tell me that this generation done, I got a problem Duke
Dis-moi que cette génération est finie, j'ai un problème Duke
Raise my hand question, where is the investment
Je lève la main question, est l'investissement
If we ain′t putting nothing in em except for Breakfast
Si on ne met rien en eux sauf le petit-déjeuner
Really what you expect, if you pressing eject
Vraiment à quoi tu t'attends, si tu appuies sur éjecter
Rewind, take the time and dig a little deeper to the bottom line
Rembobine, prends le temps et creuse un peu plus profond jusqu'au bout du compte
It ain't over, we ain't no where close to the finish line
Ce n'est pas fini, nous ne sommes pas près de la ligne d'arrivée
Quit complaining, if you ain′t out here tryna spend time
Arrête de te plaindre, si tu n'es pas là-bas à essayer de passer du temps
Kids are dying, don′t you understand what I'm saying
Des enfants meurent, tu ne comprends pas ce que je dis
Let me break it down for everybody Baby-Doll...
Laisse-moi décomposer ça pour tout le monde Baby-Doll...
Martin Luther, Malcolm X they ain′t never coming back
Martin Luther, Malcolm X, ils ne reviendront jamais
Dealing with a generation now that don't know how act
Avoir affaire à une génération maintenant qui ne sait pas comment agir
Send me in the fire Lord, just so I can pull em back
Envoie-moi dans le feu Seigneur, juste pour que je puisse les retirer
I refuse to watch em burn, it don′t matter White or Black
Je refuse de les regarder brûler, peu importe Blanc ou Noir
Cause we serve a God that's bigger than that
Parce que nous servons un Dieu qui est plus grand que ça
Why don′t you take a look around you, see a problem, react!!
Pourquoi ne jettes-tu pas un coup d'œil autour de toi, vois un problème, réagis !!
And if you choose to use my voice then I'ma em with that
Et si tu choisis d'utiliser ma voix alors je suis partant
I'm trying to start a Revolution in my b-boy stance...
J'essaie de démarrer une révolution dans ma position de b-boy...
Martin Luther, Malcolm X they ain′t never coming back
Martin Luther, Malcolm X, ils ne reviendront jamais
Dealing with a generation now that don′t know how act (Repeat 4x); WAKE UP!!
Avoir affaire à une génération maintenant qui ne sait pas comment agir (Répéter 4x) ; RÉVEILLEZ-VOUS !!
(Can you hear me??)
(Tu m'entends ??)
Wake up, it's time to cease the time like Bobby and the Panthers
Réveille-toi, il est temps d'arrêter le temps comme Bobby et les Panthères
Revolutionary minds we have to take a stance against injustice
Esprits révolutionnaires, nous devons prendre position contre l'injustice
Seeking God cause he′s the only answer
Chercher Dieu car il est la seule réponse
Hearts and minds and cities under siege, we're dying like its cancer
Les cœurs, les esprits et les villes sont assiégés, nous mourons comme si c'était un cancer
Hands and Hand the sons of men are falling down because of sin
Main dans la main, les fils des hommes tombent à cause du péché
Symptoms of the system making victims of Americans, it shows up on the surface
Les symptômes du système font des victimes américaines, cela se voit à la surface
Making human life seem like it′s worthless
Rendre la vie humaine sans valeur
Yo we need the blood of Christ, because his sacrifice was worth it
Yo on a besoin du sang du Christ, parce que son sacrifice en valait la peine
And it's not cliché, there is so much I′d like to say
Et ce n'est pas un cliché, il y a tellement de choses que j'aimerais dire
And there are generations aimless... lacking vision
Et il y a des générations sans but... manquant de vision
Living for today and not tomorrow, Yo the rain of cries of cities sorrows
Vivre pour aujourd'hui et pas pour demain, Yo la pluie des cris des peines des villes
And no government can save the people, Yo our time is borrowed
Et aucun gouvernement ne peut sauver le peuple, Yo notre temps est compté
So the Church we need to step it up, and parents raise the children up
Alors l'Église, nous devons intensifier nos efforts et les parents doivent élever les enfants
And make the dream reality, by any means lets lift them up
Et faire du rêve une réalité, par tous les moyens, élevons-les
And God is asking us the same question as Isaiah
Et Dieu nous pose la même question qu'Isaïe
Whom shall I send to represent within this Generation.
Qui enverrai-je pour représenter au sein de cette génération.
Martin Luther, Malcolm X they ain't never coming back
Martin Luther, Malcolm X, ils ne reviendront jamais
Dealing with a generation now that don't know how act (Repeat 4x); WAKE UP!!
Avoir affaire à une génération maintenant qui ne sait pas comment agir (Répéter 4x) ; RÉVEILLEZ-VOUS !!
(Can you hear me??)
(Tu m'entends ??)
My God who lives in Zion, we out here slowing dying
Mon Dieu qui vit à Sion, nous sommes en train de mourir lentement ici
Enemies is multiplying we can′t even hear them crying
Les ennemis se multiplient, on ne les entend même plus pleurer
We too busy trying to be famous, our pursuit is aimless,
Nous sommes trop occupés à essayer d'être célèbres, notre poursuite est sans but,
They already knowing what the game is, because somebody dropped the ball
Ils savent déjà quel est le jeu, parce que quelqu'un a laissé tomber le ballon
But we coming back for you all, Yes you been patiently waiting
Mais on revient pour vous tous, Oui vous avez attendu patiemment
Loosen the clutches of Satan, YUP, we just broke the mold
Relâchez les griffes de Satan, OUI, nous venons de briser le moule
And that′s what I been on, it's been way too long
Et c'est ce que j'ai fait, ça fait beaucoup trop longtemps
When I get the game back, then I won′t quit, LET'S GO
Quand j'aurai récupéré le jeu, alors je n'abandonnerai pas, ALLONS-Y
No sir not anymore, this here is getting old, walk through the door
Non monsieur plus maintenant, c'est en train de vieillir, franchissez la porte
You ain′t got to be perfect, but this here is worth it
Tu n'as pas besoin d'être parfait, mais ça en vaut la peine
Just scratch the surface, do something, homeboy quit fronting
Gratte juste la surface, fais quelque chose, mon pote arrête de faire semblant
It's fourth down we ain′t punting, on offense and we running straight for the goal
C'est le quatrième essai, on ne dégage pas, en attaque et on court droit au but
Just to die, hear my name when I reach the sky, till then all I hear is GO
Juste pour mourir, entendre mon nom quand j'atteins le ciel, d'ici tout ce que j'entends c'est GO
One more day down here to sow and yeah we all got room to grow
Encore un jour ici-bas pour semer et ouais on a tous de la place pour grandir
But that's no reason to stay at home
Mais ce n'est pas une raison pour rester à la maison
Raise my hand with a question though, who's going to help me sing this song?
Je lève la main avec une question cependant, qui va m'aider à chanter cette chanson?
GO!!
ALLEZ!!
Martin Luther, Malcolm X they ain′t never coming back
Martin Luther, Malcolm X, ils ne reviendront jamais
Dealing with a generation now that don′t know how act (Repeat 4x); WAKE UP!!
Avoir affaire à une génération maintenant qui ne sait pas comment agir (Répéter 4x) ; RÉVEILLEZ-VOUS !!
(Can you hear me??)
(Tu m'entends ??)





Авторы: Inconnu Editeur, Sean C. Johnson

Sean C. Johnson feat. Apoc - Simply a Vessel, Vol 3: Surrender All
Альбом
Simply a Vessel, Vol 3: Surrender All
дата релиза
03-04-2012



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.