Текст и перевод песни Sean Christopher - Paper Plane Pilot

Paper Plane Pilot

He rambles trough open fields
Sky larks are singing above his crown
Gently the hours pass
He doesn't need anyone around
In his world, nothing is gonna stop him

From chasing gracious satellites
Away from all the hectic lives
Over yonder
Waiting for the winds to change he's hiding from the pouring rain
And when it's done, soon he'll be gone

He lingers mysteriously
Where golden blades of grass are swaying
Watches the silhouettes
As the daylight's slowly fading
In his world, nothing is gonna stop him

From chasing gracious satellites
Away from all the hectic lives
Over yonder

Waiting for the winds to change he's hiding from the pouring rain
And when he's done
He takes off on his paper plane
From the left to the middle to the right.

Pilote d'avion en papier

Il erre à travers les champs ouverts
Les alouettes chantent au-dessus de sa couronne
Les heures passent doucement
Il n'a besoin de personne autour de lui
Dans son monde, rien ne l'arrêtera

De chasser les satellites gracieux
Loin de toutes les vies mouvementées
Là-bas
Attendant que le vent change, il se cache de la pluie battante
Et quand ce sera fait, bientôt il sera parti

Il plane mystérieusement
Là où les lames d'herbe dorées se balancent
Il observe les silhouettes
Alors que le jour baisse lentement
Dans son monde, rien ne l'arrêtera

De chasser les satellites gracieux
Loin de toutes les vies mouvementées
Là-bas

Attendant que le vent change, il se cache de la pluie battante
Et quand il aura fini
Il décolle sur son avion en papier
De gauche à droite en passant par le milieu.