Текст и перевод песни Sean Curran - Can't Live Without You

Can't Live Without You

In the beginning, before the start
Was there an aching inside Your heart?
Was the love that You felt too great to just keep to Yourself
You called it good, You called us human
Made in Your image, made for communion
When You breathed into dust, You put more than wind in our lungs

I can't live without You
I can't live without You
The closer I get, the closer I want to be
I can't live without You
I can't live without You
The deeper I go, the deeper You're calling me

There in the garden, walking with You
No space between us, nothing to prove
But I started dying when I started hiding my face
You knew the story, you had a plan
You knew the fallout was not the end
And death was made silent, when You came up out of that grave

You're bringing us back to the garden
You're bringing us back to Your heart again

Je ne peux pas vivre sans toi

Au commencement, avant le début
Y avait-il un vide qui rongeait ton cœur ?
L'amour que tu ressentais était-il trop grand pour être gardé secret ?
Tu l'as appelé "bon", tu nous as appelés "humains"
Créés à ton image, faits pour la communion
Quand tu as insufflé la vie dans la poussière, tu as mis bien plus que du vent dans nos poumons

Je ne peux pas vivre sans toi
Je ne peux pas vivre sans toi
Plus je m'approche, plus je veux être près de toi
Je ne peux pas vivre sans toi
Je ne peux pas vivre sans toi
Plus je plonge, plus tu m'appelles

Là, dans le jardin, en marchant avec toi
Aucun espace entre nous, rien à prouver
Mais j'ai commencé à mourir quand j'ai commencé à cacher mon visage
Tu connaissais l'histoire, tu avais un plan
Tu savais que la chute n'était pas la fin
Et la mort s'est tue, quand tu es ressorti de cette tombe

Tu nous ramènes au jardin
Tu nous ramènes à ton cœur à nouveau