D E E P D O W N - Sean Divine перевод на французский

D E E P D O W N

You gotta know man, I've been coming for it
I didn't say nothing but man you knew it
I had this deep down in my heart forever
The ones who burn me man, there's ties to sever
Light it up
It's time to set the mood right, my mind's height
With the music flowing through me it's gonna be alright, it is, I swear
Bet you I never doubt myself again
If you lie to me, man you're not a friend
True supporters stay down to begin again
If you had my back then, you're my next of kin
When some of y'all bet on that, I doubt it
Put your faith in money in this life, it gets cloudy
Lessons I learned back early on
Like the girls I kept around, never more
They didn't really know but the truth starts showing
Look deep into the mirror and you can see clearer
See, I was putting my faith into something that could not be returned
Gave a body, got a body but my soul's still gonna yearn, yeah
Most High's got just what I need
Still fall like a fiend in this human nature we're living
You gotta know man, I've been coming for it
I didn't say nothing but man you knew it
I had this deep down in my heart forever
The ones who burn me man, there's ties to sever
Light it up
It's time to set the mood right, my mind's height
With the music flowing through me it's gonna be alright, it is, I swear
Bet you I never doubt myself again
If you lie to me, man you're not a friend
True supporters stay down to begin again
If you had my back then, you're my next of kin
Say you don't like it, 'cause I try too hard
Funny 'cause you never made it this far
Most of y'all are avoiding the risks
The new game started and you turned in your chips
Mom got sick, developed a short fuse
Hoop dreams empty, had nothing to lose
No background in music but I love it
10 years in, they're sleeping I made a ruckus
Best wake up, I'm upside your head
I've been 'bout the peace but it's time we got fed
Pay up or play up, I've been sharing knowledge
Funny thing is I didn't learn it in college
All my free time spent in my dorm room making beats
A lot of label A&Rs didn't believe in me
Now it's straight to voice mail, D.N.D
The same doubters reaching out, you better check the fee
You gotta know man, I've been coming for it
I didn't say nothing but man you knew it
I had this deep down in my heart forever
The ones who burn me man, there's ties to sever
Light it up
It's time to set the mood right, my mind's height
With the music flowing through me it's gonna be alright, it is, I swear
Bet you I never doubt myself again
If you lie to me, man you're not a friend
True supporters stay down to begin again
If you had my back then, you're my next of kin

D E E P D O W N

Tu dois savoir, ma chérie, que je me battais pour ça
Je n'ai rien dit, mais tu le savais
J'avais ça au fond de mon cœur depuis toujours
Ceux qui me brûlent, il faut rompre les liens
Allume
Il est temps de mettre l'ambiance, mon esprit est haut
Avec la musique qui coule à travers moi, tout va bien, c'est vrai, je te jure
Je parie que je ne douterai plus jamais de moi-même
Si tu me mens, mec, tu n'es pas un ami
Les vrais supporters restent là pour recommencer
Si tu m'as soutenu à l'époque, tu es ma famille
Quand certains d'entre vous ont parié là-dessus, j'en doute
Mettez votre foi dans l'argent dans cette vie, ça devient trouble
Les leçons que j'ai apprises très tôt
Comme les filles que j'avais autour de moi, jamais plus
Elles ne le savaient pas vraiment, mais la vérité commence à se montrer
Regarde profondément dans le miroir et tu verras plus clair
Tu vois, je mettais ma foi dans quelque chose qui ne pouvait pas être rendu
J'ai donné un corps, j'ai eu un corps, mais mon âme aspire toujours, oui
Le Très-Haut a exactement ce dont j'ai besoin
Je tombe toujours comme un démon dans cette nature humaine dans laquelle nous vivons
Tu dois savoir, ma chérie, que je me battais pour ça
Je n'ai rien dit, mais tu le savais
J'avais ça au fond de mon cœur depuis toujours
Ceux qui me brûlent, il faut rompre les liens
Allume
Il est temps de mettre l'ambiance, mon esprit est haut
Avec la musique qui coule à travers moi, tout va bien, c'est vrai, je te jure
Je parie que je ne douterai plus jamais de moi-même
Si tu me mens, mec, tu n'es pas un ami
Les vrais supporters restent là pour recommencer
Si tu m'as soutenu à l'époque, tu es ma famille
Dis que tu n'aimes pas, parce que j'essaie trop
C'est drôle parce que tu n'as jamais été aussi loin
La plupart d'entre vous évitent les risques
Le nouveau jeu a commencé et vous avez remis vos jetons
Maman est tombée malade, elle a développé un mauvais caractère
Les rêves de basket-ball sont vides, je n'avais rien à perdre
Pas d'expérience en musique, mais j'adore ça
10 ans plus tard, ils dorment, j'ai fait du bruit
Le meilleur réveil, je suis au-dessus de ta tête
J'ai toujours été pour la paix, mais il est temps que nous soyons nourris
Paye ou joue, je partage mes connaissances
Le truc drôle, c'est que je ne l'ai pas appris à l'université
Tout mon temps libre était passé dans ma chambre d'étudiant à faire des beats
Beaucoup de A&R de label ne croyaient pas en moi
Maintenant, c'est directement sur la messagerie vocale, D.N.D
Les mêmes sceptiques me contactent, il vaut mieux vérifier les frais
Tu dois savoir, ma chérie, que je me battais pour ça
Je n'ai rien dit, mais tu le savais
J'avais ça au fond de mon cœur depuis toujours
Ceux qui me brûlent, il faut rompre les liens
Allume
Il est temps de mettre l'ambiance, mon esprit est haut
Avec la musique qui coule à travers moi, tout va bien, c'est vrai, je te jure
Je parie que je ne douterai plus jamais de moi-même
Si tu me mens, mec, tu n'es pas un ami
Les vrais supporters restent là pour recommencer
Si tu m'as soutenu à l'époque, tu es ma famille