Sean Divine - How Many Days - перевод текста песни на русский

How Many Days - Sean Divineперевод на русский




How Many Days
Сколько дней осталось
I was searching for something I could not find in myself
Я искал что-то, чего не мог найти в себе самом.
I had to reach outside and now it's automatic
Мне пришлось искать это вовне, и теперь это происходит автоматически.
Truth above all the static
Истина превыше всей этой суеты.
You save me from something tragic
Ты спасаешь меня от чего-то трагического.
Right back at it again
И снова за работу.
Wake up a new day, we call it a win
Просыпаемся в новый день, мы называем это победой.
If the last song's a seven then we going for ten
Если последняя песня на семь баллов, то мы стремимся к десяти.
Don't do it for attention or the mentions
Делаем это не ради внимания или упоминаний.
Intervention like an AA meeting, put it all on the table
Вмешательство, как встреча анонимных алкоголиков, выкладываем все на стол.
None of us is perfect, that's a fable
Никто из нас не идеален, это сказка.
Bring your troubles to the most high and lay it up
Отдай свои проблемы Всевышнему.
Always got you covered if you willing and you able
Я всегда прикрою тебя, если ты готова и способна.
How many days we got left, who knows
Сколько дней нам осталось, кто знает?
Try to live my life right, not for the photo
Стараюсь жить правильно, а не ради фотографии.
Might not get another chance before you grow old
Возможно, у тебя не будет другого шанса, прежде чем ты состаришься.
Some things you gotta hold tight and others you better let go
За некоторые вещи нужно держаться крепко, а другие лучше отпустить.
Why can't we have this conversation, just tell me how you feel
Почему мы не можем поговорить об этом, просто скажи мне, что ты чувствуешь.
I know it's been about that money man but it's time we got real
Я знаю, что все дело было в деньгах, но пора нам стать настоящими.
We've been out here chasing things that never make us right inside
Мы гонялись за вещами, которые никогда не дадут нам внутреннего покоя.
All the glitz and glamour could be taken in a blink of an eye
Весь этот блеск и гламур могут исчезнуть в мгновение ока.
So tell me who are you now, when you got it stripped away or got the pay
Так скажи мне, кто ты сейчас, когда у тебя все отняли или, наоборот, заплатили.
Either way you feel the same way, think about it
В любом случае ты чувствуешь то же самое, подумай об этом.
You bound to be a victim of your circumstances once or twice
Ты можешь стать жертвой обстоятельств раз или два.
But it's your choice whether or not you gonna let it rule your life
Но это твой выбор, позволишь ли ты им управлять своей жизнью.
How many days we got left, who knows
Сколько дней нам осталось, кто знает?
Try to live my life right, not for the photo
Стараюсь жить правильно, а не ради фотографии.
Might not get another chance before you grow old
Возможно, у тебя не будет другого шанса, прежде чем ты состаришься.
Some things you gotta hold tight and others you better let go
За некоторые вещи нужно держаться крепко, а другие лучше отпустить.
These times will fade away
Эти времена пройдут.
This life will pass you by
Эта жизнь пролетит мимо тебя.
Been lost out in the dark
Мы были потеряны во тьме.
You know we need a light
Ты знаешь, нам нужен свет.
These times will fade away
Эти времена пройдут.
This life will pass you by
Эта жизнь пролетит мимо тебя.
Been lost out in the dark
Мы были потеряны во тьме.
You know we need a light
Ты знаешь, нам нужен свет.
How many days we got left, who knows
Сколько дней нам осталось, кто знает?
Try to live my life right, not for the photo
Стараюсь жить правильно, а не ради фотографии.
Might not get another chance before you grow old
Возможно, у тебя не будет другого шанса, прежде чем ты состаришься.
Some things you gotta hold tight and others you better let go
За некоторые вещи нужно держаться крепко, а другие лучше отпустить.





Авторы: Sean Divine


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.