Текст и перевод песни Sean Garrett feat. J. Cole - Feel Love (feat. J. Cole)

Feel Love (feat. J. Cole)

Junior high played them
High school played them
College well, you know, played them
Me and my friends used to laugh about it, how we fade em
Now cupid's aiming his arrow right there at me
No more nonchalance can I be, with you here starring at me
With the most beautiful eyes that a n-gga ever see
You pull an emotional vibe from my soul, look at me
You got my heart beating like my back is filled with batteries

For the first time I'm in love,
And I wanna tell everybody
And I wanna tell everybody (what im feeling)
For the first time i feel love
And I wanna tell everybody
And I wanna tell everybody-

Not so fast, Cole got a whole lotta lotto cash
Life of a bachelor light skinned rapper found a top model with a Tahoe
With a broad so bad
When she cross your path
You get outta them jeans you be thinking about rings
Ok she don got your ass
Cupid don shot your ass
But Im trying to be a G tho
See yea im gunna holler yeah im gunna collar (call her)
But I aint got a leash tho
I put a name on a lease tho
Get an extra set of my keys for
I think i might wife it now
Life is foul and you don't got a free throw
And so my next move is gon' have to be my best move
Beside every king is a bad bitch queen so girl lets get this chess move

For the first time im in love,
And i wanna tell everybody
And i wanna tell everybody (what im feeling)
For the first time i feel love
And i wanna tell everybody
And i wanna tell everybody-

Now baby, baby
You doin things with my heart aint never felt, its so crazy
Id trade your love(?) if you gunna let it change me, i was so mistaken
Your love like a billy coupe, took me out of a mercedes

Now baby baby,
For so long i miss somebody
My heart just couldn't played with it
I went from not wanting a girlfriend to needing ya lady
I didn't think id ever see
Me callin to you, you voice before i go to sleep

For the first time im in love,
And i wanna tell everybody
And i wanna tell everybody (what im feeling)
For the first time i feel love
And i wanna tell everybody
And i wanna tell everybody

I ain't never looked into a woman's eye worth of fire
Bet I'm feelin while you holdin' me begging to take you higher
For so long I wasn't faded, I couldn't admitted before
But now I see what life's about, and i'm never goin' let you go
Girl I'm growin' (don't wanna be selfish, I wanna be more accountable)
I see us growing don't wanna miss out on a feeling I never had before
I got to tell the world, somebody gotta know
What you'da done to me, I gotta let'em know

For the first time im in love,
And i wanna tell everybody
And i wanna tell everybody (what im feeling)
For the first time i feel love
And i wanna tell everybody
And i wanna tell everybody

I'd swore I'd never fall
But I fell, run and tell
All my old bitches
Erase none of my old photos
Baby girl a part of me but
Don't text stop calling me
I aint your (n-gga) don't bother me
(F-ck) your twitter don't follow me
My new girl too thorough
But believe it or not she's all i need
Thought i was a player R.I.P
Down goes Frazier call Ali (famous boxing match)
Lets hit the mall and its all on me
Cuz girl you deserve it
If i take this chance and make these plans
I gotta know girl is you worth it (perfect?)

Ressentir l'amour (feat. J. Cole)

Le collège les a jouées
Le lycée les a jouées
La fac, eh bien, tu sais, les a jouées
Mes potes et moi on en rigolait, de la façon dont on les faisait craquer
Maintenant Cupidon pointe sa flèche droit sur moi
Je ne peux plus être nonchalant, avec toi ici qui me fixe
Avec les plus beaux yeux qu'un négro ait jamais vus
Tu tires une vibe émotionnelle de mon âme, regarde-moi
Tu fais battre mon cœur comme si mon dos était rempli de piles

Pour la première fois je suis amoureux,
Et je veux le dire à tout le monde
Et je veux dire à tout le monde (ce que je ressens)
Pour la première fois je ressens l'amour
Et je veux le dire à tout le monde
Et je veux dire à tout le monde-

Pas si vite, Cole a plein de fric de loto
Vie de rappeur célibataire à la peau claire qui a trouvé un top model avec un Tahoe
Avec une meuf si bonne
Quand elle croise ton chemin
Tu sors de ces jeans, tu penses aux alliances
Ok elle t'a eu
Cupidon t'a tiré dessus
Mais j'essaie d'être un G quand même
Ouais je vais la siffler ouais je vais l'attraper (l'appeler)
Mais j'ai pas de laisse
Je mets un nom sur un bail par contre
Prends un double de mes clés pour
Je pense que je pourrais l'épouser maintenant
La vie est cruelle et tu n'as pas de lancer franc
Et donc mon prochain mouvement devra être mon meilleur mouvement
À côté de chaque roi se trouve une reine badass alors ma belle faisons ce coup d'échecs

Pour la première fois je suis amoureux,
Et je veux le dire à tout le monde
Et je veux dire à tout le monde (ce que je ressens)
Pour la première fois je ressens l'amour
Et je veux le dire à tout le monde
Et je veux dire à tout le monde-

Alors bébé, bébé
Tu fais des choses avec mon cœur que je n'ai jamais ressenties, c'est dingue
J'échangerais ton amour(?) si tu le laisses me changer, j'avais tellement tort
Ton amour comme une Billy coupé, m'a sorti d'une Mercedes

Alors bébé bébé,
Pendant si longtemps, quelqu'un m'a manqué
Mon cœur ne pouvait tout simplement pas jouer avec ça
Je suis passé de ne pas vouloir de petite amie à avoir besoin de toi ma belle
Je ne pensais pas que je te verrais un jour
T'appeler, entendre ta voix avant de m'endormir

Pour la première fois je suis amoureux,
Et je veux le dire à tout le monde
Et je veux dire à tout le monde (ce que je ressens)
Pour la première fois je ressens l'amour
Et je veux le dire à tout le monde
Et je veux dire à tout le monde

Je n'ai jamais regardé dans les yeux d'une femme qui valent le feu
Je parie que je ressens pendant que tu me tiens en suppliant de t'emmener plus haut
Pendant si longtemps, je n'étais pas amoureux, je ne pouvais pas l'admettre avant
Mais maintenant, je vois ce qu'est la vie et je ne te laisserai jamais partir
Bébé, je grandis (je ne veux pas être égoïste, je veux être plus responsable)
Je nous vois grandir, je ne veux pas rater un sentiment que je n'ai jamais eu auparavant
Je dois le dire au monde, il faut que quelqu'un sache
Ce que tu m'as fait, je dois le leur faire savoir

Pour la première fois je suis amoureux,
Et je veux le dire à tout le monde
Et je veux dire à tout le monde (ce que je ressens)
Pour la première fois je ressens l'amour
Et je veux le dire à tout le monde
Et je veux dire à tout le monde

J'avais juré que je ne tomberais jamais amoureux
Mais je suis tombé, cours et dis-le
À toutes mes anciennes salopes
N'efface aucune de mes vieilles photos
Bébé, tu es une partie de moi mais
N'envoie plus de SMS, arrête de m'appeler
Je ne suis pas ton (négro), ne m'embête pas
(Putain) ton Twitter, ne me suis pas
Ma nouvelle copine est trop bien
Mais crois-le ou non, c'est tout ce dont j'ai besoin
Je pensais que j'étais un joueur R.I.P
Down goes Frazier, appelle Ali (célèbre match de boxe)
Allons au centre commercial et c'est moi qui régale
Parce que bébé, tu le mérites
Si je saisis cette chance et que je fais ces plans
Je dois savoir bébé, est-ce que tu en vaux la peine (parfaite?)