Текст и перевод песни Sean Harkness - Coming Home

Coming Home

The return is not as easy as I thought
The years have taken toll and been unkind
A thousand memories which I forgot
Now resurrect and march across my mind
The drummer beats its drum the armies roar
And at my back I hear the choir sing
A song of hope forgone
A mourning for the bitter pain
The coming fire brings
I stand upon the fields my father stood
The sweat runs down my back
As I decide, to stand and fight
To battle for the good
You ready?
Leggo, You already know, Yeah!
Illegal music 2 baby
Yeah
(Tonii)
Do you still think of me I just wanted to know?
You've been all over my mind wherever I go
Right now it feels as if I have nowhere to go
My worlds in slums, So I'm coming home, to you
To you, To you...
Did you miss me
While I was gone, did anyone eclipse me?
Heh, Gist me, not them, they be gone about 60
But MI is one for all history
I've been brewing more of my whiskey
Have a sip see, lets get tipsy
Then lose yourself and get risky
'Cause this is for the grown and the sexy
Now my dough nuts cause you bless me
Yes sir my cream is more crispy
Make money blow bills Lewinsky
Plus the Monica for greatness is me
So lets get this shit dope brisky
I return in good faith you can frisk me
I'm tryna take you round the world like a gypsy
Until it's blasting overseas like a jetski
(Tonii)
Do you still think of me I just wanted to know?
You've been all over my mind wherever I go
Right now it feels as if I have nowhere to go
My worlds in slums, So I'm coming home, to you
To you, To you...
Yeah
Did you wait long
Did illegal music 2 take long?
Did you lose hope or is your faith strong
See I just needed time to take a break from
All this idiocrity and usherin new sounds
Cause our kelly's been in love with the same song
I'm the new school chef nigga Raekwon
The flow is nuts Acorn
Illegal Music 3 though mason
It sounds like Halloween no Jason
MI Africa's hip hop liaison
I'm connected with the pastor they say's gone
But futuristic still get my space on
I tremble these other rappers like the bass gone

And they face gone down, when they heard
I was coming back around, niggas you should stay

Strong, you should stay strong.

(Tonii)
Do you still think of me I just wanted to know?
You've been all over my mind wherever I go
Right now it feels as if I have nowhere to go
My worlds in slums, So I'm coming home, to you
To you, To you...
(Sunday Soul)
Breakfast time i stare
Across the table at an empty chair
Life's so lonely living without you
The whole day i just think about you
But when i walk through my bedroom door
That's when my tears begin to fall
Because two lovely pillows
On a king sized bed
Make one lonely night
When only one lays their head
Loneliness is staring me in my face

Rentrer à la maison

Le retour n'est pas aussi simple que je le pensais
Les années ont fait des ravages et ont été cruelles
Mille souvenirs que j'avais oubliés
Ressuscitent maintenant et défilent dans mon esprit
Le batteur bat son tambour, les armées grondent
Et derrière moi, j'entends le chœur chanter
Un chant d'espoir perdu
Un deuil pour la douleur amère
Que le feu qui vient apporte
Je me tiens sur les champs où mon père se tenait
La sueur coule dans mon dos
Alors que je décide de me battre
De lutter pour le bien
Es-tu prête?
C'est parti, tu le sais déjà, ouais!
Illegal music 2 bébé
Ouais
(Tonii)
Penses-tu encore à moi? Je voulais juste savoir
Tu occupes mon esprit où que j'aille
En ce moment, j'ai l'impression de n'avoir nulle part où aller
Mon monde est dans les taudis, alors je rentre à la maison, vers toi
Vers toi, vers toi...
Est-ce que je t'ai manqué?
Pendant mon absence, quelqu'un m'a-t-il remplacé?
Heh, oublie-les, ils ne sont rien comparés à moi
Mais MI est unique dans l'histoire
J'ai préparé encore plus de mon whisky
Prends une gorgée, on va se saouler
Puis lâche-toi et sois audacieuse
Parce que c'est pour les adultes et les sensuels
Maintenant, mes chéris, vous me comblez
Oui monsieur, ma crème est plus croustillante
Gagner de l'argent, faire pleuvoir les billets comme Lewinsky
Et la Monica de la grandeur, c'est moi
Alors on va rendre ce truc génial
Je reviens de bonne foi, tu peux me fouiller
Je veux te faire voyager à travers le monde comme une gitane
Jusqu'à ce qu'il explose à l'étranger comme un jet ski
(Tonii)
Penses-tu encore à moi? Je voulais juste savoir
Tu occupes mon esprit où que j'aille
En ce moment, j'ai l'impression de n'avoir nulle part où aller
Mon monde est dans les taudis, alors je rentre à la maison, vers toi
Vers toi, vers toi...
Ouais
As-tu attendu longtemps?
Est-ce qu'Illegal music 2 a pris beaucoup de temps?
As-tu perdu espoir ou ta foi est-elle forte?
Tu vois, j'avais juste besoin de temps pour faire une pause
De toute cette idiotie et de l'arrivée de nouveaux sons
Parce que notre Kelly est amoureuse de la même chanson
Je suis le nouveau chef de la vieille école, négro Raekwon
Le flow est dingue, Gland
Illegal Music 3 cependant maçon
Ça sonne comme Halloween, pas de Jason
MI l'intermédiaire hip-hop de l'Afrique
Je suis connecté au pasteur qu'ils disent parti
Mais futuriste, je garde mon espace
Je fais trembler ces autres rappeurs comme si les basses étaient parties

Et leurs visages se sont décomposés quand ils ont entendu
Que je revenais, les gars, vous devriez rester

Forts, vous devriez rester forts.

(Tonii)
Penses-tu encore à moi? Je voulais juste savoir
Tu occupes mon esprit où que j'aille
En ce moment, j'ai l'impression de n'avoir nulle part où aller
Mon monde est dans les taudis, alors je rentre à la maison, vers toi
Vers toi, vers toi...
(Sunday Soul)
L'heure du petit-déjeuner, je fixe
De l'autre côté de la table, une chaise vide
La vie est si solitaire sans toi
Je pense à toi toute la journée
Mais quand je franchis la porte de ma chambre
C'est là que mes larmes commencent à couler
Parce que deux beaux oreillers
Sur un lit king size
Font une nuit solitaire
Quand une seule personne y pose sa tête
La solitude me regarde en face