Sean Harkness - Coming Home - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Sean Harkness - Coming Home




Coming Home
Возвращение домой
The return is not as easy as I thought
Возвращение не так просто, как я думал,
The years have taken toll and been unkind
Годы взяли свое и были недобры.
A thousand memories which I forgot
Тысяча воспоминаний, которые я забыл,
Now resurrect and march across my mind
Теперь воскресают и маршируют в моей голове.
The drummer beats its drum the armies roar
Барабанщик бьет в барабан, армии ревут,
And at my back I hear the choir sing
И за спиной я слышу, как поет хор,
A song of hope forgone
Песню о потерянной надежде,
A mourning for the bitter pain
Плач о горькой боли,
The coming fire brings
Которую несет грядущий огонь.
I stand upon the fields my father stood
Я стою на полях, где стоял мой отец,
The sweat runs down my back
Пот стекает по моей спине,
As I decide, to stand and fight
Когда я решаю стоять и сражаться,
To battle for the good
Бороться за добро.
You ready?
Ты готова?
Leggo, You already know, Yeah!
Поехали, ты уже знаешь, да!
Illegal music 2 baby
Нелегальная музыка 2, детка,
Yeah
Да.
(Tonii)
(Тони)
Do you still think of me I just wanted to know?
Ты все еще думаешь обо мне? Я просто хотел знать.
You've been all over my mind wherever I go
Ты постоянно в моих мыслях, куда бы я ни шел.
Right now it feels as if I have nowhere to go
Сейчас мне кажется, что мне некуда идти.
My worlds in slums, So I'm coming home, to you
Мой мир в руинах, поэтому я возвращаюсь домой, к тебе.
To you, To you...
К тебе, к тебе...
Did you miss me
Ты скучала по мне?
While I was gone, did anyone eclipse me?
Пока меня не было, кто-нибудь затмил меня?
Heh, Gist me, not them, they be gone about 60
Хех, расскажи мне, не о них, их уже нет около 60.
But MI is one for all history
Но MI - один на всю историю.
I've been brewing more of my whiskey
Я сварил еще своего виски.
Have a sip see, lets get tipsy
Сделай глоток, давай немного выпьем.
Then lose yourself and get risky
Потом потеряй себя и рискни,
'Cause this is for the grown and the sexy
Потому что это для взрослых и сексуальных.
Now my dough nuts cause you bless me
Теперь мои пончики, потому что ты благословляешь меня.
Yes sir my cream is more crispy
Да, сэр, мои сливки более хрустящие.
Make money blow bills Lewinsky
Зарабатываю деньги, разжигаю счета, Левински.
Plus the Monica for greatness is me
Плюс Моника для величия - это я.
So lets get this shit dope brisky
Так что давай сделаем это дерьмо крутым и быстрым.
I return in good faith you can frisk me
Я возвращаюсь с добрыми намерениями, ты можешь обыскать меня.
I'm tryna take you round the world like a gypsy
Я пытаюсь прокатить тебя по всему миру, как цыганку,
Until it's blasting overseas like a jetski
Пока это не взорвется за границей, как гидроцикл.
(Tonii)
(Тони)
Do you still think of me I just wanted to know?
Ты все еще думаешь обо мне? Я просто хотел знать.
You've been all over my mind wherever I go
Ты постоянно в моих мыслях, куда бы я ни шел.
Right now it feels as if I have nowhere to go
Сейчас мне кажется, что мне некуда идти.
My worlds in slums, So I'm coming home, to you
Мой мир в руинах, поэтому я возвращаюсь домой, к тебе.
To you, To you...
К тебе, к тебе...
Yeah
Да.
Did you wait long
Ты долго ждала?
Did illegal music 2 take long?
Нелегальная музыка 2 долго делалась?
Did you lose hope or is your faith strong
Ты потеряла надежду или твоя вера сильна?
See I just needed time to take a break from
Видишь, мне просто нужно было время, чтобы отдохнуть от
All this idiocrity and usherin new sounds
Всей этой идиотии и представить новые звуки.
Cause our kelly's been in love with the same song
Потому что наша Келли влюблена в одну и ту же песню.
I'm the new school chef nigga Raekwon
Я шеф-повар новой школы, нигга Raekwon.
The flow is nuts Acorn
Поток сумасшедший, Acorn.
Illegal Music 3 though mason
Нелегальная музыка 3, хотя, каменщик.
It sounds like Halloween no Jason
Звучит как Хэллоуин, без Джейсона.
MI Africa's hip hop liaison
MI - связной африканского хип-хопа.
I'm connected with the pastor they say's gone
Я связан со священником, который, говорят, ушел.
But futuristic still get my space on
Но футуристичный, все еще получаю свое пространство.
I tremble these other rappers like the bass gone
Я сотрясаю этих других рэперов, как бас ушел.
And they face gone down, when they heard
И их лица помрачнели, когда они услышали,
I was coming back around, niggas you should stay
Что я возвращаюсь, ниггеры, вам следует оставаться
Strong, you should stay strong.
Сильными, вам следует оставаться сильными.
(Tonii)
(Тони)
Do you still think of me I just wanted to know?
Ты все еще думаешь обо мне? Я просто хотел знать.
You've been all over my mind wherever I go
Ты постоянно в моих мыслях, куда бы я ни шел.
Right now it feels as if I have nowhere to go
Сейчас мне кажется, что мне некуда идти.
My worlds in slums, So I'm coming home, to you
Мой мир в руинах, поэтому я возвращаюсь домой, к тебе.
To you, To you...
К тебе, к тебе...
(Sunday Soul)
(Sunday Soul)
Breakfast time i stare
Время завтрака, я смотрю
Across the table at an empty chair
Через стол на пустой стул.
Life's so lonely living without you
Жизнь так одинока без тебя.
The whole day i just think about you
Весь день я только о тебе и думаю.
But when i walk through my bedroom door
Но когда я вхожу в свою спальню,
That's when my tears begin to fall
Вот тогда мои слезы начинают падать.
Because two lovely pillows
Потому что две прекрасные подушки
On a king sized bed
На королевской кровати
Make one lonely night
Создают одну одинокую ночь,
When only one lays their head
Когда только один кладет свою голову.
Loneliness is staring me in my face
Одиночество смотрит мне в лицо.





Авторы: Sean Harkness


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.