Sean Hayes - Soul Shaker - перевод текста песни на русский

Soul Shaker - Sean Hayesперевод на русский




Soul Shaker
Душевная дрожь
Darling you
Дорогая,
Darling you
Дорогая,
You were a real street preacher
Ты была настоящим уличным проповедником,
Talking about life's abundance
Говорила об изобилии жизни,
Living it to the fullest
Жила полной жизнью,
Giving us all that you could
Отдавала нам все, что могла.
A deep soul shaker
Глубокая душевная дрожь,
Surely a true heart breaker
Настоящая сердцеедка,
Always be a guiding light
Всегда будешь путеводной звездой
For anyone looking for a little bit more in life
Для тех, кто ищет в жизни чего-то большего.
You sang do it yourself
Ты пела: "Сделай это сам",
But then teach some one
Но потом учила других,
When your heartbeat was taken away
Когда твое сердце перестало биться,
You left us with so much spirit
Ты оставила нам так много своего духа.
You were in the wrong place at the wrong time
Ты оказалась не в том месте, не в то время,
But you
Но ты…
You were a fire starter
Ты была той, кто зажигает сердца,
Autonomy seeker
Искательницей свободы,
Freedom fighter
Борцом за свободу,
Singing there is enough for everyone
Пела о том, что хватит на всех.
Potluck romance
Любовь на скорую руку,
Love that love dance
Любовь, похожая на танец,
You walked that walk
Ты следовала своим принципам,
Talk that talk
Говорила то, что думаешь.
Joy bringer
Ты несла радость,
A helping hand
Всегда протягивала руку помощи,
Yes we can
"Да, мы можем",
Live lets live
"Живи и давай жить другим".
You were in the wrong place at the wrong time
Ты оказалась не в том месте, не в то время,
But you had it right
Но ты была права.
Wind blows
Ветер дует,
Rock falls
Камень падает,
A wing breaks
Крыло ломается,
Father shakes
Отец в отчаянии.
Red light
Красный свет,
Green light
Зеленый свет,
Boy race with time
Парень гонится за временем,
Mama crying
Мама плачет.
Warm night
Теплая ночь,
Barrowed bike
Взятый напрокат велосипед,
Last dance
Последний танец.
You where in the wrong place at the wrong time
Ты оказалась не в том месте, не в то время,
But you had it right
Но ты была права.
There
Здесь
Is
Хватит
Enough
Места
For everyone
Для всех.
You
Ты
Had it right
Была права.





Авторы: Hayes Sean Padrick


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.