Текст и перевод песни Sean Kingston - Addicted

Addicted

(J.R. Rotem. Here We Goooo!
Kingston, Worldwide
Go!)
Never thought that girl can dance so cool
The way you wind and move
Everybody looking upon you like "Woah!"
Oooooh
You got something that's so special
And I just want you to know
That I'm not going home without you
Nooooo
You got the body of a goddess
Little Mama you should roll with me
'Cause I'm the life of the party
Ask anybody about Sean King
You got the body of a goddess
Little Mama you should roll with me
'Cause I'm the life of the party
(Here We Goooo!)
Can't close my eyes, no words to say
But girl you got a body that's off the chain
Can't even lie, you brighten my day
And and everytime I see you I get my crave
Girl I'm addicted,
Addicted to the way you move
Girl I'm addicted
And I don't know what to do
Girl I'm addicted
Tell me I beg you for wind some more
Wind fast drop upon the floor
'Cause you'se a bad girl and that's for sure
Suuuuure
I think I'm losing my mind
'Cause girl you are so so fly
I will need you up in my life
You got the body of a goddess
Little Mama you should roll with me
'Cause I'm the life of the party
Ask anybody about Sean King
You got the body of a goddess
Little Mama you should roll with me
'Cause I'm the life of the party
(Here We Goooo!)
Can't close my eyes, no words to say
But girl you got a body that's off the chain
Can't even lie, you brighten my day
And and everytime I see you I get my crave
Girl I'm addicted
Addicted to the way you move
Girl I'm addicted
And I don't know what to do
Girl I'm addicted
Girl the way you move make me really want ya
Many things you do make me really want ya
Girl the way you move make me really want ya
Eh! Oh! Eh!
Girl the way you move make me really want ya
Many things you do make me really want ya
Girl the way you move make me really want ya
Eh! Oh! Eh!
Can't close my eyes, no words to say
But girl you got a body that's off the chain
Can't even lie, you brighten my day
And and everytime I see you I get my crave
Girl I'm addicted
Addicted to the way you move
Girl I'm addicted
And I don't know what to do
Girl I'm addicted
(I'm Back!
Here We Goooo!)

Accro

(J.R. Rotem. On y va!
Kingston, Monde entier
Allez!)
Je n'aurais jamais pensé que cette fille pouvait danser aussi bien
La façon dont tu te dandinais et bougeais
Tout le monde te regardait comme "Woah!"
Oooooh
Tu as quelque chose de spécial
Et je veux que tu saches
Que je ne rentrerai pas chez moi sans toi
Nooooo
Tu as le corps d'une déesse
Petite maman, tu devrais venir avec moi
Parce que je suis l'âme de la fête
Demande à n'importe qui à propos de Sean King
Tu as le corps d'une déesse
Petite maman, tu devrais venir avec moi
Parce que je suis l'âme de la fête
(On y va!)
Je ne peux pas fermer les yeux, pas de mots à dire
Mais ma chérie, tu as un corps qui sort du lot
Je ne peux même pas mentir, tu illumines ma journée
Et à chaque fois que je te vois, j'ai envie de toi
Chérie, je suis accro
Accro à la façon dont tu bouges
Chérie, je suis accro
Et je ne sais pas quoi faire
Chérie, je suis accro
Dis-moi, je t'en supplie, bouge encore
Bouge vite, tombe par terre
Parce que tu es une mauvaise fille, et c'est sûr
Suuuuure
Je pense que je perds la tête
Parce que ma chérie, tu es tellement, tellement belle
J'ai besoin de toi dans ma vie
Tu as le corps d'une déesse
Petite maman, tu devrais venir avec moi
Parce que je suis l'âme de la fête
Demande à n'importe qui à propos de Sean King
Tu as le corps d'une déesse
Petite maman, tu devrais venir avec moi
Parce que je suis l'âme de la fête
(On y va!)
Je ne peux pas fermer les yeux, pas de mots à dire
Mais ma chérie, tu as un corps qui sort du lot
Je ne peux même pas mentir, tu illumines ma journée
Et à chaque fois que je te vois, j'ai envie de toi
Chérie, je suis accro
Accro à la façon dont tu bouges
Chérie, je suis accro
Et je ne sais pas quoi faire
Chérie, je suis accro
Chérie, la façon dont tu bouges me donne vraiment envie de toi
Beaucoup de choses que tu fais me donnent vraiment envie de toi
Chérie, la façon dont tu bouges me donne vraiment envie de toi
Eh! Oh! Eh!
Chérie, la façon dont tu bouges me donne vraiment envie de toi
Beaucoup de choses que tu fais me donnent vraiment envie de toi
Chérie, la façon dont tu bouges me donne vraiment envie de toi
Eh! Oh! Eh!
Je ne peux pas fermer les yeux, pas de mots à dire
Mais ma chérie, tu as un corps qui sort du lot
Je ne peux même pas mentir, tu illumines ma journée
Et à chaque fois que je te vois, j'ai envie de toi
Chérie, je suis accro
Accro à la façon dont tu bouges
Chérie, je suis accro
Et je ne sais pas quoi faire
Chérie, je suis accro
(Je suis de retour!
On y va!)