Sean Kingston - Dry Your Eyes - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Sean Kingston - Dry Your Eyes




Mommy just dry your eyes, mommy dont you cry
Мамочка, просто вытри глаза, мамочка, не плачь.
I know we've been through hard times and the
Я знаю, что мы пережили трудные времена и
Struggles
борьбу.
And I just wanna tell you I love you
И я просто хочу сказать тебе, что люблю тебя.
(1)
(1)
Only 15 put under pressure
Только 15 человек под давлением.
First month 27th day
Первый месяц, 27-й день.
They took away my mother
Они забрали мою мать.
I was left to be raised by my brother
Меня оставил воспитывать мой брат.
Tought to be a hustla
Я хочу быть хастлой.
Mommy gone gotta stick together
Мама ушла, надо держаться вместе.
Stay strong through the stormy weather
Оставайся сильным в штормовую погоду.
Became a top seller, look how we stackin this chedder
Стал топ-продавцом, посмотри, как мы укладываем этот чеддер.
When you jump mommy life would be better
Когда ты прыгаешь, мамочка, жизнь станет лучше.
Just like Rihanna you can stand under my umbrella
Как Рианна, ты можешь стоять под моим зонтом.
(Hook)
(Хук)
You know how to make me better
Ты знаешь, как сделать меня лучше .
Even when we lose our chedder
Даже когда мы теряем нашего чеддера.
Even through the stormy weather
Даже в штормовую погоду.
You hold me down
Ты удерживаешь меня
()
()
Mommy just dry your eyes, mommy dont you cry
Мамочка, просто вытри глаза, мамочка, не плачь.
I know we've been through hard times and the
Я знаю, что мы пережили трудные времена и
Struggles
борьбу.
And I just wanna tell you I love you
И я просто хочу сказать тебе, что люблю тебя.
(2)
(2)
17 got a little money
У 17 есть немного денег.
Feelin kinda blue
Чувствую себя немного грустно.
Cause it's lookin you doin 10 to 20
Потому что, похоже, ты делаешь с 10 до 20.
Ridin bein broke aint funny
Райдин Бейн сломал не смешно.
It's all bein hungry
Все это голодно.
But ima keep hustlin for my mommy
Но ima держать hustlin для моей мамы.
Until I get rich like puffy
Пока я не разбогатею, как Паффи.
Never had a blamby
У меня никогда не было блэмби.
You said I can be all I can be
Ты сказал, что я могу быть всем, кем могу быть.
Some day Ima buy you miami
Однажды я куплю тебе Майами.
So when I win my Grammy
Так что когда я выиграю свою "Грэмми" ...
You commin cause I do this for my family
Ты идешь, потому что я делаю это для своей семьи.
(Hook)
(Хук)
You know how to make me better
Ты знаешь, как сделать меня лучше .
Even when we lose our chedder
Даже когда мы теряем нашего чеддера.
Even through the stormy weather
Даже в штормовую погоду.
You hold me down
Ты удерживаешь меня
()
()
Mommy just dry your eyes, mommy dont you cry
Мамочка, просто вытри глаза, мамочка, не плачь.
I know we've been through hard times and the
Я знаю, что мы пережили трудные времена и
Struggles
борьбу.
And I just wanna tell you I love you
И я просто хочу сказать тебе, что люблю тебя.
(Bridge)
(Переход)
17 now my mommys gone
17 теперь моя мама ушла.
Cant wait till she come back home
Не могу дождаться, когда она вернется домой.
Missin her face like dust till dawn, while she went
Скучаю по ее лицу, как по пыли до рассвета, пока она не ушла.
Away
Прочь!
Never think it be this long
Никогда не думай, что это будет так долго.
I feel like cryin while I'm writin this song
Мне хочется плакать, пока я пишу эту песню.
Cant wait till that day come on
Не могу дождаться того дня.
When she leave the place
Когда она покинет это место.
(Speaking)
(Говорит)
Hey whats up mom, how you doin?
Эй, как дела, мама?как дела?
Its been about 2 years since I saw your face
Прошло около двух лет с тех пор, как я увидела твое лицо.
I miss you like crazy
Я скучаю по тебе, как по сумасшедшей.
Know the money orders the pre paid costs
Знайте, что деньги заказывают заранее оплаченные расходы.
Bein on my own
Будь сам по себе.
No Knee Kurt Canino
Нет Колена, Курт Канино.
But I love you though
Но я все же люблю тебя.
This for you
Это для тебя.
(Hook)
(Хук)
You know how to make me better
Ты знаешь, как сделать меня лучше .
Even when we lose our chedder
Даже когда мы теряем нашего чеддера.
Even through the stormy weather
Даже в штормовую погоду.
You hold me down
Ты удерживаешь меня.
()
()
Mommy just dry your eyes, mommy dont you cry
Мамочка, просто вытри глаза, мамочка, не плачь.
I know we've been through hard times and the
Я знаю, что мы пережили трудные времена и
Struggles
борьбу.
And I just wanna tell you I love you
И я просто хочу сказать тебе, что люблю тебя.





Авторы: JONATHAN ROTEM, SYLVESTER JORDAN JR., KISEAN PAUL ANDERSON, EVAN KIDD BOGART


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.