Sean Lee - Perfect Tonight - перевод текста песни на немецкий

Perfect Tonight - Sean Leeперевод на немецкий




Perfect Tonight
Perfekt Heute Abend
J'ai trouvé l'amour c'est pour moi.
Ich habe die Liebe gefunden, sie ist für mich.
Ne regarde pas autour et suit mes parts. J'ai trouvé un homme.
Schau dich nicht um und folge meinen Schritten. Ich habe eine Frau gefunden.
Si beau et c'est tout.
So schön und das ist alles.
Je ne savais pas qu'ensemble bientôt créerait un nous...
Ich wusste nicht, dass wir zusammen bald ein „Uns“ erschaffen würden...
Cet enfant qu'on est tombé amoureux.
Wir waren jung, als wir uns verliebten.
Pour nous c'était qu'un jeu...
Für uns war es nur ein Spiel...
Je ne partirai pas demain...
Ich werde morgen nicht gehen...
Embrasse moi comme succès ton coeur est tout
Küss mich, als ob dein Herz davon abhinge, dein Herz ist alles,
Ce que j'ai et dans Tes yeux tu tiens le mien...
was ich habe, und in deinen Augen hältst du meins...
Bébé je... dance dans le noir dans le creux de tes bras
Baby, ich... tanze im Dunkeln, in der Geborgenheit deiner Arme,
Le coeur remplie d'espoir tout en écoutant notre chanson
Das Herz voller Hoffnung, während wir unser Lied hören.
Tu devines pas le mérite ...
Du ahnst nicht, wie wunderbar du bist...
Soudain j'ai le souffle coupé... oui
Plötzlich stockt mir der Atem... ja.
Crois moi chéri tu es parfait ce soir.
Glaub mir, Liebling, du bist perfekt heute Abend.
J'ai trouvé un homme,
Ich habe eine Frau gefunden,
Plus fort que n'importe qui et partagez
stärker als irgendjemand, und sie teilt
Mes rêves et j'espère partagez sa vie...
meine Träume, und ich hoffe, ihr Leben zu teilen...
J'ai trouvé un homme supporter plus que mes
Ich habe eine Frau gefunden, die mehr als meine
Secrets et cet ensemble que je porterais nos enfants...
Geheimnisse erträgt, und mit der ich unsere Kinder haben werde...
Nous sommes encore jeune et nous nous aimons luttant contre le temps
Wir sind noch jung und wir lieben uns, kämpfend gegen die Zeit.
Je sais que tout ira pour nous deux ...
Ich weiß, dass für uns beide alles gut werden wird...
Chéri tiens moi la main ...
Liebling, halte meine Hand...
Suivant notre chemin...
Wir folgen unserem Weg...
Je vois mon futur dans tes yeux...
Ich sehe meine Zukunft in deinen Augen...
Bébé je dance dans le noir...
Baby, ich tanze im Dunkeln...
Dans le creux de tes bras...
In der Geborgenheit deiner Arme...
Le coeur remplie d'espoir tout en écoutant notre chanson ...
Das Herz voller Hoffnung, während wir unser Lied hören...
Je crois en ce que je vois...
Ich glaube an das, was ich sehe...
J'ai rencontré le bon
Ich habe die Richtige getroffen.
Tu dois me croire
Du musst mir glauben,
Chéri tu es parfait ce soir...
Liebling, du bist perfekt heute Abend...
Oooh...!!!
Oooh...!!!
Tu ne mérite pas ...
Du verdienst nichts Geringeres...
Tu es parfait ce soir...
Du bist perfekt heute Abend...






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.