Sean Lennon - A Monster In Paris - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Sean Lennon - A Monster In Paris




A Monster In Paris
Un monstre à Paris
I
Je
I hide my light inside a cloak of night
Je cache ma lumière sous un manteau de nuit
Beneath the red scarf and a chapeau
Sous l'écharpe rouge et un chapeau
The pearl of my heart locked within a shell
La perle de mon cœur enfermée dans une coquille
I'm too afraid to let it go, to let it show
J'ai trop peur de la laisser partir, de la laisser se montrer
And all the headlines read
Et tous les titres annoncent
For all the world to see
Pour que le monde entier le sache
A monster in Paris
Un monstre à Paris
I fall apart, I fall apart
Je me décompose, je me décompose
Apparently I did appear beneath the light
Apparemment, je suis apparu sous la lumière
Yes, it was me
Oui, c'était moi
A monster in Paris
Un monstre à Paris
I hide my pain inside a melody
Je cache ma douleur dans une mélodie
It's as if notes I sing will set me free
C'est comme si les notes que je chante me libéreraient
I keep all my dreams under a lock and key
Je garde tous mes rêves sous clé
I'm so afraid that they will fly away from me
J'ai tellement peur qu'ils s'envolent
A monster in Paris
Un monstre à Paris
A monster in Paris
Un monstre à Paris
A monster in Paris
Un monstre à Paris





Авторы: MATTHIEU CHEDID, SEAN LENNON


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.