Thieves - Sean Leon перевод на немецкий

Thieves

OT for the whole night only goin' home when my phone dies
You've been there for me the whole time
Shorty fell for me in no time
When you want another life I'ma find another way to breathe
But until then not goin' nowhere
Dreamin' till I wake up
OT for the whole night only goin' home when my phone dies
You've been there for me the whole time
Shorty fell for me in no time
I was there for you the whole time
You fell for me for me in no time

Tryna' fuck her in her mind
But there was nothing inside
Come out the dark
Open your heart
And keep me there
Open your heart
Open your heart and leave me there

You ain't really 'bout this shit
You ain't really 'bout
You ain't leavin' out this shit

I should've listened to my bitch but
Sometimes I gotta' figure shit out for myself when I'm lit
Light a cigarette and think (uh huh)

(Why I'm not? Why I'm not?)
Jungle with the thieves
I've been losin' sleep
Think I need to leap
Find a different tree
Can't help but wonder why
I can't say I'm sorry
Look me in the eyes
Do you reminisce too?
It should've been you
But even if that's so
Living there with you
Do you reminisce at all?

Yeah
Yeah
Yeah
Yeah

Stayin' at your crib!
Those days I was so down couldn't pay the rent
My mama had to take me in
Your mama had to take me in
Pickin' you up from work
Bloodstained from the concert got battle scars on my old merch
In the jungle with the thieves
Dinner party with elites
In between a double-life torn and haven't seen my home in weeks
(Haven't seen my home in weeks)
For all the years I had to
Scoop you in the rental
Pick you up
When you off from work
When you off work?
Pick you up
When you off work?
Pick you up
When you off from work
When you off work?

OT for the whole night only goin' home when my phone dies
You've been there for me the whole time
Shorty fell for me in no time
When you want another life I'ma find another way to breathe
But until then not goin' nowhere
Dreamin' till I wake up
OT for the whole night only goin' home when my phone dies
You've been there for me the whole time
Shorty fell for me in no time
I was there for you the whole time
You fell for me for me in no time

Diebe

Überstunden die ganze Nacht, gehe erst nach Hause, wenn mein Handy leer ist
Du warst die ganze Zeit für mich da
Mädel hat sich sofort in mich verliebt
Wenn du ein anderes Leben willst, finde ich einen anderen Weg zu atmen
Aber bis dahin gehe ich nirgendwohin
Träume, bis ich aufwache
Überstunden die ganze Nacht, gehe erst nach Hause, wenn mein Handy leer ist
Du warst die ganze Zeit für mich da
Mädel hat sich sofort in mich verliebt
Ich war die ganze Zeit für dich da
Du hast dich sofort in mich verliebt

Versuche, sie in ihrem Kopf zu ficken
Aber da war nichts drin
Komm aus der Dunkelheit
Öffne dein Herz
Und behalte mich dort
Öffne dein Herz
Öffne dein Herz und lass mich dort

Du meinst diesen Scheiß nicht ernst
Du meinst es nicht ernst
Du kommst aus diesem Scheiß nicht raus

Ich hätte auf mein Mädchen hören sollen, aber
Manchmal muss ich die Dinge selbst herausfinden, wenn ich high bin
Zünde eine Zigarette an und denke nach (ah ha)

(Warum bin ich nicht? Warum bin ich nicht?)
Dschungel mit den Dieben
Ich habe Schlaf verloren
Denke, ich muss springen
Einen anderen Baum finden
Kann nicht anders, als mich zu fragen, warum
Ich kann nicht sagen, dass es mir leid tut
Schau mir in die Augen
Erinnerst du dich auch?
Du hättest es sein sollen
Aber selbst wenn das so ist
Dort mit dir zu leben
Erinnerst du dich überhaupt?

Ja
Ja
Ja
Ja

Ich blieb in deiner Bude!
Damals ging es mir so schlecht, konnte die Miete nicht bezahlen
Meine Mama musste mich aufnehmen
Deine Mama musste mich aufnehmen
Hole dich von der Arbeit ab
Blutbefleckt vom Konzert, habe Kampfnarben auf meinem alten Merch
Im Dschungel mit den Dieben
Dinnerparty mit Eliten
Zwischen einem Doppelleben zerrissen und habe mein Zuhause seit Wochen nicht gesehen
(Habe mein Zuhause seit Wochen nicht gesehen)
Für all die Jahre, die ich musste
Dich im Mietwagen abholen
Dich abholen
Wenn du Feierabend hast
Wann hast du Feierabend?
Dich abholen
Wann hast du Feierabend?
Dich abholen
Wenn du von der Arbeit kommst
Wann hast du Feierabend?

Überstunden die ganze Nacht, gehe erst nach Hause, wenn mein Handy leer ist
Du warst die ganze Zeit für mich da
Mädel hat sich sofort in mich verliebt
Wenn du ein anderes Leben willst, finde ich einen anderen Weg zu atmen
Aber bis dahin gehe ich nirgendwohin
Träume, bis ich aufwache
Überstunden die ganze Nacht, gehe erst nach Hause, wenn mein Handy leer ist
Du warst die ganze Zeit für mich da
Mädel hat sich sofort in mich verliebt
Ich war die ganze Zeit für dich da
Du hast dich sofort in mich verliebt