Текст и перевод песни Sean McConnell - I Didn't Want to Love You Anyway
I
Didn't
Want
to
Love
You
Anyway
Я
все
равно
не
хотел
любить
Тебя
I
only
gave
you
every
part
of
me
Я
всего
лишь
отдала
тебе
каждую
частичку
себя
And
waited
so
long
so
patiently
И
ждал
так
долго,
так
терпеливо
Looks
like
you
ain't
ever
gonna
come
and
that's
okay
Похоже,
ты
никогда
не
придешь,
и
это
нормально
Cause
I
didn't
want
to
love
you
anyway
Потому
что
я
все
равно
не
хотел
любить
тебя
Lovers
come
and
lovers
go
Влюбленные
приходят
и
уходят
Don't
act
like
that's
something
I
don't
know
Не
веди
себя
так,
будто
я
чего-то
не
знаю
It's
just
sometimes
baby
lovers
stay
Просто
иногда
любители
детей
остаются
But
I
didn't
want
to
love
you
anyway
Но
я
все
равно
не
хотел
любить
тебя
Anyway
you
were
crazy
В
любом
случае,
ты
был
сумасшедшим
Anyway
I'm
doing
fine
В
любом
случае,
у
меня
все
хорошо
You
ain't
nothing
I
miss
baby
Я
не
скучаю
по
тебе,
детка.
You
don't
even
cross
my
mind
Ты
даже
не
приходишь
мне
в
голову
More
than
a
hundred
(thousand
second)(million
last)
times
a
day
Более
ста
(тысяча
вторых)
(миллион
последних)
раз
в
день
And
I
didn't
want
to
love
you
anyway(3x
last)
И
я
все
равно
не
хотел
любить
тебя
(3
раза
подряд)
You
don't
have
to
say
it
twice
I'm
gone
Тебе
не
нужно
повторять
это
дважды,
я
ухожу.
Don't
flatter
yourself
thinking
I'm
holding
on
Не
льсти
себе,
думая,
что
я
держусь
Baby
I
got
better
things
to
do
with
my
pain
Детка,
у
меня
есть
дела
поважнее,
чтобы
справиться
со
своей
болью.
I
didn't
want
to
love
you
anyway
Я
все
равно
не
хотел
любить
тебя
I
don't
need
your
sympathy
Мне
не
нужно
твое
сочувствие
Girl
don't
act
like
you
ruined
me
Девочка,
не
веди
себя
так,
будто
ты
меня
погубила.
And
don't
you
dare
speak
my
name
when
you
pray
И
не
смей
произносить
мое
имя,
когда
молишься
Cause
I
didn't
wanna
love
you
anyway
Потому
что
я
все
равно
не
хотел
любить
тебя.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Sean Mcconnell
Альбом
Midland
дата релиза
08-11-2012
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.