Текст и перевод песни Sean Nicholas Savage - Casablanca

Casablanca

Must've been a good party
Cos u got me so distracted
Night went quiet for a moment
Between u n i
Doesn't that feel good on yer heart?
Couldn't it be good for yer mind?

I tried to tell myself a thousand times
That everything was alright
U made me believe it
Showed me the truth
Didn't i do good for you baby?
Do good for you?
Do good for me?
Do good for you baby?
Look at you! miracles happen everyday!

There's a big n sad crowd outside
You'd think we'd never even come together
And maybe i am all alone
But you're in my room
Maybe you caught me just in time
Maybe i caught you just in time

I tried to tell myself a million times
That everything was alright
You made me believe it
Showed me the truth
Didn't i do good for you baby?
Do good for you?
Do good for me?
Do good for you baby?
U n i; romantic
For a little while...

Casablanca

La fête devait être incroyable
Parce que tu me distrais tellement
La nuit s'est tue un instant
Entre toi et moi
Est-ce que ça ne fait pas du bien à ton cœur ?
Est-ce que ça ne pourrait pas être bon pour ton esprit ?

J'ai essayé de me dire mille fois
Que tout allait bien
Tu m'as fait y croire
Tu m'as montré la vérité
Ne t'ai-je pas fait du bien, mon amour ?
Te faire du bien ?
Me faire du bien ?
Te faire du bien, mon amour ?
Regarde-toi ! Des miracles arrivent tous les jours !

Il y a une grande foule triste dehors
On dirait qu'on ne s'est jamais réunis
Et peut-être que je suis vraiment seul
Mais tu es dans ma chambre
Peut-être que tu m'as trouvé juste à temps
Peut-être que je t'ai trouvé juste à temps

J'ai essayé de me dire un million de fois
Que tout allait bien
Tu m'as fait y croire
Tu m'as montré la vérité
Ne t'ai-je pas fait du bien, mon amour ?
Te faire du bien ?
Me faire du bien ?
Te faire du bien, mon amour ?
Toi et moi ; romantique
Pour un petit moment...