Текст и перевод песни Sean Nicholas Savage - Common Ground (Disco Promise)

Common Ground (Disco Promise)

I'm twenty five years old and i'm beautiful
I'll hang around until i'm old enough to tell you how
It's common ground we're discovering
Everybody gotta do this now
Crying out from everywhere
I'm here in this chair
And i wanna be friends with you
Aren't you lonely too?
Everybody gotta do this now
Crying out
Forgot about my fears til i came back here
The future near but i've seen myself
A thousand times
And i still can't let my follies slide
Every year that passes me
I trust the life that catches me
And i know i'm right
You can hear that darwin song
Crying out from everywhere
Screaming in its fear
Cos it won't be too long now
Doesn't matter how
Everything's gonna change again
That's the meaning of life
So go on pick up a knife
Carve yourself a chance
Carve a circumstance
I'm twenty five years old and i'm beautiful
I'll hang around until i'm old enough to tell you how
It's common ground we're discovering
Crying out from everywhere
I'm here in this chair
And i wanna be friends with you
Aren't you lonely too?
Everything's gonna change again
That's the meaning of life
Thank you einstein
Thank you einstein

Terrain commun (Promesse disco)

J'ai vingt-cinq ans et je suis beau
Je vais traîner jusqu'à ce que je sois assez vieux pour te dire comment
C'est un terrain commun que nous découvrons
Tout le monde doit le faire maintenant
Crier de partout
Je suis là, dans cette chaise
Et j'aimerais être ami avec toi
N'es-tu pas seul aussi ?
Tout le monde doit le faire maintenant
Crier
J'ai oublié mes peurs jusqu'à ce que je revienne ici
L'avenir est proche, mais je me suis vu
Mille fois
Et je ne peux toujours pas laisser mes bêtises glisser
Chaque année qui me dépasse
Je fais confiance à la vie qui me rattrape
Et je sais que j'ai raison
Tu peux entendre cette chanson de Darwin
Crier de partout
Hurler dans sa peur
Parce que ce ne sera pas trop long maintenant
Peu importe comment
Tout va changer à nouveau
C'est le sens de la vie
Alors vas-y, prends un couteau
Sculpte-toi une chance
Sculpte une circonstance
J'ai vingt-cinq ans et je suis beau
Je vais traîner jusqu'à ce que je sois assez vieux pour te dire comment
C'est un terrain commun que nous découvrons
Crier de partout
Je suis là, dans cette chaise
Et j'aimerais être ami avec toi
N'es-tu pas seule aussi ?
Tout va changer à nouveau
C'est le sens de la vie
Merci Einstein
Merci Einstein