I Believe In Everything - Sean Nicholas Savage перевод на немецкий

I Believe In Everything

Without any place
Comes to be the same
Neither here nor far enough away

There′s something more
This time than before
Would you go through it all again?

Maybe it's the smell of it
Fashion turns to garbage
Women can′t walk home at night
Men all wanna fight

And I've never been afraid
Of what I can't explain
Only what I′m tripping on
Time and time again
Sure it′s hard to keep it up
When no one gives a fuck
Through the noise I can relate
I believe in everything now

Look through these walls
Look through everything
And you don't make a difference, no

There′s something there
No one can describe
And I can't get it off my mind

Anywhere I′ve ever been
Reminded me of someone
Anyone I've ever met
Looked like someone else

I don′t wanna be a ghost
Take me to the zone
Somewhere far away from here
I can see it clear
And I'll never turn away
Catch the waving flames
Many sides to anything
I believe in everything now

Looks like where I'm going to
Changes where I′ve come from
Turns out roads less travelled on
They′re not roads at all

And I'll never be the same
Everything has changed
Anybody, anywhere, anything tonight
I don′t wanna be a ghost
Take me to the zone
Somewhere deep inside of me
I believe in everything now

Ich glaube an alles

Ohne jeden Ort
Wird es dasselbe
Weder hier noch weit genug entfernt

Da ist etwas mehr
Diesmal als zuvor
Würdest du das alles noch einmal durchmachen?

Vielleicht ist es der Geruch davon
Mode wird zu Müll
Frauen können nachts nicht nach Hause gehen
Männer wollen alle kämpfen

Und ich hatte nie Angst
Vor dem, was ich nicht erklären kann
Nur vor dem, worüber ich stolpere
Immer und immer wieder
Sicher, es ist schwer, durchzuhalten
Wenn es niemanden kümmert
Durch den Lärm kann ich es nachvollziehen
Ich glaube jetzt an alles

Schau durch diese Mauern
Schau durch alles hindurch
Und du machst keinen Unterschied, nein

Da ist etwas
Niemand kann es beschreiben
Und ich kriege es nicht aus dem Kopf

Überall, wo ich je gewesen bin
Erinnerte mich an jemanden
Jeder, den ich je getroffen habe
Sah aus wie jemand anderes

Ich will kein Geist sein
Bring mich in die Zone
Irgendwo weit weg von hier
Ich kann es klar sehen
Und ich werde mich nie abwenden
Fang die wehenden Flammen
Alles hat viele Seiten
Ich glaube jetzt an alles

Es scheint, wohin ich gehe
Verändert, woher ich komme
Es stellt sich heraus, weniger befahrene Wege
Sind gar keine Wege

Und ich werde nie mehr derselbe sein
Alles hat sich verändert
Jeder, überall, alles heute Nacht
Ich will kein Geist sein
Bring mich in die Zone
Irgendwo tief in mir drin
Ich glaube jetzt an alles