Livin It Up - Sean Nicholas Savage перевод на немецкий

Livin It Up

Out for a walk I see the moon is coming out
I lean back and open my mouth
If you ever wonder what ever happened to me
You listen to waves and they take you way
And if you may wonder what′s happening Friday night
You look at the weather, it's not much better
And if you′ve been missing Me
I've been living it up
Just like you wished I was
If you've been missing Me
I′ve been living it up
Just like you knew I would be
Out for a run I watch the clouds pour of my mouth
And I dream about you again
Just like at the view from the seaward balcony
People are splashing from a all the way to be
The subway a river and where are they going now
If you ever wonder about how things turned out
And if you′ve been missing Me
I've been living it up
Just like you knew I would be
If you been missing Me
I′ve been living it up
Just like a fantasy
If you been missing Me
I've been living it up
Just beautifully
I′ve been missing Me
I've been living it up
Still
Living it up
Ohhh no
Just like a fantasy

Das Leben genießen

Draußen beim Spaziergang sehe ich, wie der Mond aufgeht
Ich lehne mich zurück und öffne meinen Mund
Wenn du dich jemals fragst, was je aus mir geworden ist
Lauschst du den Wellen und sie tragen dich davon
Und wenn du dich vielleicht fragst, was am Freitagabend los ist
Schaust du auf das Wetter, es ist nicht viel besser
Und wenn du Mich vermisst hast
Ich habe das Leben genossen
Genau wie du es dir für mich gewünscht hast
Wenn du Mich vermisst hast
Ich habe das Leben genossen
Genau wie du wusstest, dass ich es sein würde
Draußen beim Laufen sehe ich die Wolken aus meinem Mund strömen
Und ich träume wieder von dir
Genau wie bei dem Blick vom Balkon zum Meer hin
Menschen planschen, von ganz weit her, um zu sein
Die U-Bahn ein Fluss und wohin fahren sie jetzt
Wenn du dich jemals fragst, wie die Dinge ausgegangen sind
Und wenn du Mich vermisst hast
Ich habe das Leben genossen
Genau wie du wusstest, dass ich es sein würde
Wenn du Mich vermisst hast
Ich habe das Leben genossen
Genau wie eine Fantasie
Wenn du Mich vermisst hast
Ich habe das Leben genossen
Einfach wunderschön
Ich habe Mich vermisst
Ich habe das Leben genossen
Immer noch
Genieße das Leben
Ohhh nein
Genau wie eine Fantasie