Текст и перевод песни Sean Nicholas Savage - Look At Me

Look At Me

Look at me, look at me
Yeah you'd think my phone was broken
From the way it never rings
Betcha think my heart was broken
From the songs that i've been singin
Look at me, betcha think a man like me is stronger than i am
I'm the sand slippin through your wet hands
When i used to be your rock
I'm drift wood on the water
When i used to be your dock
Look at me, look at me
Yeah i think your phone might be broken
Never pick up when i call ya baby
If you listen to the messages i left you
Then you know i'm going crazy
Look at me, betcha think a man like me could swim all by myself
Got so used to being on your shore
I forgot how the water felt
Got so used to being your man i forgot how to be myself
Look at me, i got stuck on earth
Look at me, looking at the stars looking back at me
Look at me, i got stuck on earth
Look at me, i got stuck on earth

Regarde-moi

Regarde-moi, regarde-moi
Tu penses sûrement que mon téléphone est cassé
Vu qu'il ne sonne jamais
Tu dois penser que mon cœur est brisé
D'après les chansons que j'ai chanté
Regarde-moi, tu dois penser qu'un homme comme moi est plus fort que je ne le suis
Je suis le sable qui s'échappe de tes mains mouillées
Alors que j'étais autrefois ton roc
Je suis un bois flottant sur l'eau
Alors que j'étais autrefois ton quai
Regarde-moi, regarde-moi
Ouais, je pense que ton téléphone est peut-être cassé
Tu ne réponds jamais quand je t'appelle, bébé
Si tu écoutes les messages que je t'ai laissés
Alors tu sais que je deviens fou
Regarde-moi, tu dois penser qu'un homme comme moi pourrait nager tout seul
J'ai tellement l'habitude d'être sur ton rivage
J'ai oublié ce que l'eau ressentait
J'ai tellement l'habitude d'être ton homme que j'ai oublié comment être moi-même
Regarde-moi, je suis bloqué sur terre
Regarde-moi, je regarde les étoiles qui me regardent en retour
Regarde-moi, je suis bloqué sur terre
Regarde-moi, je suis bloqué sur terre