Текст и перевод песни Sean P - Famous
Calvin
Coolidge
Келвин
Кулидж
I
swear
I
gotta
be
Hate
or
love
it
I′m
on
the
way
to
the
summit
Клянусь,
я
должен
ненавидеть
или
любить
это,
я
на
пути
к
вершине.
And
all
the
haters
are
waitin'
to
see
the
day
that
I
plummet
И
все
ненавистники
ждут
того
дня,
когда
я
упаду.
They
bettter
stay
in
they
place
because
the
paper
is
comin′
Им
лучше
оставаться
на
своих
местах,
потому
что
бумага
идет.
And
when
I
make
it
their
bank
is
gettin'
a
payment
of
nothin'
И
когда
я
делаю
это,
их
банк
получает
пустую
выплату.
Now
I′m
destined
to
make
it
big,
I
think
by
now
I′ve
made
that
evident
Теперь
мне
суждено
добиться
успеха,
думаю,
теперь
я
сделал
это
очевидным.
But
I'm
grindin′
till
they
know
Calvin
Coolidge
as
the
rapper
and
not
the
president
Но
я
буду
вкалывать
до
тех
пор,
пока
они
не
узнают
Келвина
Кулиджа
как
рэпера,
а
не
президента.
See,
I
don't
wanna
live
an
average
life
Видишь
ли,
я
не
хочу
жить
обычной
жизнью.
Drive
an
average
car
Водите
среднестатистическую
машину
Fuck
an
average
wife
Трахни
среднестатистическую
жену
Have
a
couple
of
kids
Завести
пару
детей.
These
are
average
sights
Это
средние
виды.
In
the
average
life
of
the
average
white
В
средней
жизни
среднего
белого
And
now
all
these
kids
are
bein′
raised
as
fools
А
теперь
всех
этих
детей
растят
как
дураков.
Parents
made
'em
believe
that
being
average
is
cool
Родители
заставили
их
поверить,
что
быть
среднестатистическим-это
круто
Now
I
look
like
the
best
who
has
ever
lived
Теперь
я
выгляжу
лучше
всех,
кто
когда-либо
жил.
Cuz
I′m
being
compared
to
the
average
kid
Потому
что
меня
сравнивают
со
среднестатистическим
ребенком
I
gotta
be
Я
должен
быть
...
I
swear
I
gotta
be
Клянусь,
я
должен
быть
...
When
the
fame
came
things
got
a
lil
tricky
Когда
пришла
слава
все
стало
немного
сложнее
Now
hell's
on
Earth
I
ain't
talkin′
Lil
Nicky
Теперь
ад
на
Земле,
я
не
говорю
о
Лил
Никки.
Let
me
blow
a
lil
sticky
Дай
мне
отсосать
немного
липкого
While
I
get
a
lil
hickey
Пока
я
получаю
маленький
засос
By
a
certified
dime
from
lower
Mississippi
Заверенный
десятицентовик
из
Нижнего
Миссисипи.
So
far
it′s
a
hard
life
Пока
что
это
тяжелая
жизнь
But
it's
all
alright
Но
все
в
порядке.
Wanna
battle
me
I′m
always
down
for
a
bar
fight
Хочешь
сразиться
со
мной
я
всегда
готов
к
драке
в
баре
Made
it
through
the
hard
times
Пережил
трудные
времена
Baby
now
it's
our
time
Детка,
теперь
пришло
наше
время.
Grindin′
till
I
get
more
gigs
than
your
hard
drive
Вкалываю
до
тех
пор,
пока
не
получу
больше
концертов,
чем
твой
жесткий
диск.
Since
she
was
a
kid
she's
been
wishing
for
this
С
самого
детства
она
мечтала
об
этом,
And
now
the
moment
is
closer
and
I′m
а
теперь
момент
приблизился,
и
я
...
Gold
like
the
fish
in
the
bowl
Золото,
как
рыба
в
чаше.
When
I
Timmy
Turner
ass
over
and
man
Когда
я
Тимми
Тернер
осел
и
чувак
So
many
people
had
my
back,
whether
asain
white
or
black
Так
много
людей
прикрывали
мою
спину,
как
белые,
так
и
черные.
So,
I
could
never
really
give
a
fuck
who
hates
me
Так
что
мне
никогда
не
было
дела
до
того,
кто
меня
ненавидит
I
made
it
with
a
little
bit
a'
trust
Я
сделал
это
с
небольшим
доверием.
With
a
little
bit
a'
luck
Если
немного
повезет
With
a
little
bit
a′
FUCK
YOU
PAY
ME
С
небольшим
количеством
"хрен
ты
мне
заплатишь".
I
gotta
be
Я
должен
быть
...
I
swear
I
gotta
be
Клянусь,
я
должен
быть
...
I
told,
life
to
come
and
battle
me
Я
сказал:
"жизнь
придет
и
сразится
со
мной".
I′m
shootin'
at
reality
Я
стреляю
в
реальность.
And
if
I
get
defeated
then
I′m
dealing
with
fatality
И
если
я
потерплю
поражение,
то
столкнусь
с
фатальностью.
It
really
isn't
sad
to
me
На
самом
деле
мне
совсем
не
грустно
I′m
ready
for
a
casualty
Я
готов
к
несчастному
случаю.
Cuz
I
don't
give
a
fuck
but
that′s
just
my
personality
Потому
что
мне
наплевать
но
это
просто
моя
индивидуальность
The
hate's
been
strong
Ненависть
была
сильна.
The
sensation's
gone
Ощущение
ушло.
But
I′m
gonna
get
it
back
though
the
wait′s
been
long
Но
я
собираюсь
вернуть
его
Хотя
ожидание
было
долгим
Most
people
choose
their
path
in
life
but,
but
I'mma
pave
my
own
Большинство
людей
выбирают
свой
жизненный
путь,
но
я
проложу
свой
собственный.
So
tired
I
could
snap
like
a,
stress
fracture
Я
так
устал,
что
мог
бы
сломаться,
как
стрессовый
перелом.
I
wanna
go
back
to
when
none
of
it
mattered
Я
хочу
вернуться
в
то
время,
когда
все
это
не
имело
значения.
It
was
nothin′
but
laughter
Это
был
всего
лишь
смех.
But
now
none
of
it's
happenin′
Но
теперь
ничего
из
этого
не
происходит.
And
all
I
got
left
are
the
drugs
and
this
rappin'
shit
И
все,
что
у
меня
осталось,
- это
наркотики
и
это
рэп-дерьмо.
At
the
end
of
the
day
В
конце
дня
I′m
defendin'
my
way
Я
защищаю
свой
путь.
And
it's
easy
to
say
I′d
rather
fail
than
to
never
try
И
легко
сказать,
что
я
лучше
потерплю
неудачу,
чем
никогда
не
попытаюсь.
Cuz
you
know
what
they
say.
Потому
что
ты
знаешь,
что
они
говорят.
Heroes
get
remembered
but
legends
never
die
Героев
помнят,
но
легенды
никогда
не
умирают.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jimmy Burney, Jimmy Andrew Richard, Sean Michael Alexander
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.