Bend You Back (6:30 Mix) - Sean Paul перевод на французский

Bend You Back (6:30 Mix)

Gyal, bubble fi mi
Gyal, bubble fi mi
Gyal, bubble fi mi
Tick-tock, cause trouble fi mi
Pon di double fi mi
Bidi-bang-bang-bang

Seh mi ready fi guh gi yuh everything ah weh mi got
From yuh show mi yuh vibe, baby, climb to di top
When yuh bend yuh back, girl, when yuh bend yuh back
When yuh bend yuh back, girl, when yuh bend yuh back
Seh mi ready fi guh ride and mi ride nonstop
Mi ah dweet fi mi tribe and mi know mi nah flop
When yuh bend yuh back, girl, when yuh bend yuh back
When yuh bend yuh back, girl, when yuh bend yuh back
When yuh bend yuh back, girl

How mi see yuh bubble pon time
Is enough fi mek di G go outta him mind
And girl, when mi see yuh flip it, flip it
And gimme di likkle love, mek mi know mi nah fi quit
And girl, weh yuh waan mi fi do wid it
'Cah a man is just a man and yuh know seh mi fit
Mi nah waan 'nother drift, just gimme fi kill it
Right ya now, girl, mek we manage it

Seh mi ready fi guh gi yuh everything ah weh mi got
From yuh show mi yuh vibe, baby, climb to di top
When yuh bend yuh back, girl, when yuh bend yuh back
When yuh bend yuh back, girl, when yuh bend yuh back
Seh mi ready fi guh ride and mi ride nonstop
Mi ah dweet fi mi tribe and mi know mi nah flop
When yuh bend yuh back, girl, when yuh bend yuh back
When yuh bend yuh back, girl, when yuh bend yuh back
When yuh bend yuh back, girl

Let mi show yuh how wi do di ting
'Cah yuh know man a king, gyal, yuh body fi a fling
Up, down, left, right, mi ah do yuh whole night
Bruk yuh body fi yuh, gyal, mek yuh tek full flight
Gyal, pretty ass ting inna mi side
From mi seat mi seh right look like my tribe
She ah wine, mi get hype, every time is a vibe
Suh mi mek up mi mind, nuh fi lose dis fight

So mi give har everything ah weh mi got
From yuh show mi yuh vibe, baby, climb to di top
When yuh bend yuh back, girl, when yuh bend yuh back
When yuh bend yuh back, girl, when yuh bend yuh back
Seh mi ready fi guh ride and mi ride nonstop
Mi ah dweet fi mi tribe and mi know mi nah flop
When yuh bend yuh back, girl, when yuh bend yuh back
When yuh bend yuh back, girl, when yuh bend yuh back
When yuh bend yuh back, girl

Is enough fi mek di G go outta him-
When yuh bend yuh back, girl
Is enough fi mek di G go outta him mind

Gi yuh everything ah weh mi got
From yuh show mi yuh vibe, baby, climb to di top
When yuh bend yuh back, girl, when yuh bend yuh back
When yuh bend yuh back, girl, when yuh bend yuh back
Seh mi ready fi guh ride and mi ride nonstop
Mi ah dweet fi mi tribe and mi know mi nah flop
When yuh bend yuh back, girl, when yuh bend yuh back
When yuh bend yuh back, girl, when yuh bend yuh back
When yuh bend yuh back, girl

Seh mi ready fi guh gi yuh everything ah weh mi got
From yuh show mi yuh vibe, baby, climb to di top
When yuh bend yuh back, girl, when yuh bend yuh back
When yuh bend yuh back, girl, when yuh bend yuh back
Seh mi ready fi guh ride and mi ride nonstop
Mi ah dweet fi mi tribe and mi know mi nah flop
When yuh bend yuh back, girl, when yuh bend yuh back
When yuh bend yuh back, girl, when yuh bend yuh back
When yuh bend yuh back, girl

Te Pencher En Arrière (6:30 Mix)

Fille, bouge pour moi
Fille, bouge pour moi
Fille, bouge pour moi
Tic-tac, fais des bêtises pour moi
Sur le double pour moi
Bidi-bang-bang-bang

Je suis prêt à te donner tout ce que j'ai
Depuis que tu m'as montré ton vibe, bébé, grimpe au sommet
Quand tu te penches en arrière, fille, quand tu te penches en arrière
Quand tu te penches en arrière, fille, quand tu te penches en arrière
Je suis prêt à monter et je monte sans arrêt
Je le fais pour ma team et je sais que je ne vais pas me planter
Quand tu te penches en arrière, fille, quand tu te penches en arrière
Quand tu te penches en arrière, fille, quand tu te penches en arrière
Quand tu te penches en arrière, fille

La façon dont je te vois bouger à l'heure actuelle
C'est suffisant pour rendre le G fou
Et fille, quand je te vois le faire tourner, le faire tourner
Et me donner un peu d'amour, fais-moi savoir que je ne dois pas abandonner
Et fille, qu'est-ce que tu veux que j'en fasse
Parce qu'un homme n'est qu'un homme et tu sais que je suis en forme
Je ne veux pas d'une autre dérive, donne-moi juste de quoi la tuer
Tout de suite, fille, on va la gérer

Je suis prêt à te donner tout ce que j'ai
Depuis que tu m'as montré ton vibe, bébé, grimpe au sommet
Quand tu te penches en arrière, fille, quand tu te penches en arrière
Quand tu te penches en arrière, fille, quand tu te penches en arrière
Je suis prêt à monter et je monte sans arrêt
Je le fais pour ma team et je sais que je ne vais pas me planter
Quand tu te penches en arrière, fille, quand tu te penches en arrière
Quand tu te penches en arrière, fille, quand tu te penches en arrière
Quand tu te penches en arrière, fille

Laisse-moi te montrer comment on fait les choses
Parce que tu sais que l'homme est un roi, fille, ton corps doit se balancer
En haut, en bas, à gauche, à droite, je te fais toute la nuit
Casse ton corps pour toi, fille, fais en sorte de prendre ton envol
Fille, jolie petite chose à mes côtés
De mon siège, je me dis qu'elle ressemble à ma team
Elle danse, je suis excité, chaque fois c'est une vibe
Alors je me suis décidé à ne pas perdre ce combat

Alors je lui donne tout ce que j'ai
Depuis que tu m'as montré ton vibe, bébé, grimpe au sommet
Quand tu te penches en arrière, fille, quand tu te penches en arrière
Quand tu te penches en arrière, fille, quand tu te penches en arrière
Je suis prêt à monter et je monte sans arrêt
Je le fais pour ma team et je sais que je ne vais pas me planter
Quand tu te penches en arrière, fille, quand tu te penches en arrière
Quand tu te penches en arrière, fille, quand tu te penches en arrière
Quand tu te penches en arrière, fille

C'est suffisant pour rendre le G fou-
Quand tu te penches en arrière, fille
C'est suffisant pour rendre le G fou

Te donner tout ce que j'ai
Depuis que tu m'as montré ton vibe, bébé, grimpe au sommet
Quand tu te penches en arrière, fille, quand tu te penches en arrière
Quand tu te penches en arrière, fille, quand tu te penches en arrière
Je suis prêt à monter et je monte sans arrêt
Je le fais pour ma team et je sais que je ne vais pas me planter
Quand tu te penches en arrière, fille, quand tu te penches en arrière
Quand tu te penches en arrière, fille, quand tu te penches en arrière
Quand tu te penches en arrière, fille

Je suis prêt à te donner tout ce que j'ai
Depuis que tu m'as montré ton vibe, bébé, grimpe au sommet
Quand tu te penches en arrière, fille, quand tu te penches en arrière
Quand tu te penches en arrière, fille, quand tu te penches en arrière
Je suis prêt à monter et je monte sans arrêt
Je le fais pour ma team et je sais que je ne vais pas me planter
Quand tu te penches en arrière, fille, quand tu te penches en arrière
Quand tu te penches en arrière, fille, quand tu te penches en arrière
Quand tu te penches en arrière, fille