Текст и перевод песни Sean Paul - Day 2 Day

Day 2 Day

Sexy girl, just flex me, girl (yeah-yeah)
Let me, girl, just test you, girl (whoa-whoa)
No, mi girl, mi nah stress you, girl (woo-woo)
One ting, you a di best, mi girl (yeah-yeah)
Nothin' more, nothin' less, mi girl (whoa-whoa)
Suh mi jus waan caress you, girl (woo-woo)
An' mi know yuh waan bless mi, girl (wood bang-bang-bang)
Yuh body tellin' me, yes

Baby girl, you shoulda know seh mi ready fi go put mi all in it
All in it
Cah even though mi a try fi stand up inna di love, mi fall in it
Fall in it
Girl, yuh know man a baller, but mi doh waan fi ball in it
Ball in it
An' mi know some a try stall love, but don't be stallin' it
Tek all a it

Baby girl, mi a tell yuh my love is not a game
No way
Mi nah go shame yuh even though dis bull hard fi tame
I'm sayin'
Day to day, girl, yuh stuck inna mi brain from day to day
So you know mi nah play
People talk but just listen di words my heart a say
My heart a say

Ayo, it get sad, eh, mi mad, eh, mi hang pon di line
Mi love off di body, no mention di mind
Di talk weh she give me refine every time
Like mi nuh see nothin' yet suh blind mi a blind
She tell me, "Come see me", mi nah waste nuh time
129 pon di highway, mi flyin'
Top speed, mi nah ease, mi run through di sign
Fi give har di grind, dat body is mine

So, girl, mi a tell yuh my love is not a game
No way
Mi nah go shame yuh even though dis bull hard fi tame
I'm sayin'
Day to day, girl, yuh stuck inna mi brain from day to day
So you know mi nah play
People talk but just listen di words my heart a say
My heart a say

Sexy girl, just flex me, girl (yeah-yeah)
Let me, girl, just test you, girl (whoa-whoa)
No, mi girl, mi nah stress you, girl (woo-woo)
One ting, you a di best, mi girl
Nothin' more, nothin' less, mi girl (whoa-whoa)
Suh mi jus waan caress you, girl (woo-woo)
An' mi know yuh waan bless mi, girl (yeah-yeah)
Yuh body tellin' me, yes

Baby girl, mi a tell yuh my love is not a game
No way
Mi nah go shame yuh even though dis bull hard fi tame
I'm sayin'
Day to day, girl, yuh stuck inna mi brain from day to day
So you know mi nah play
People talk but just listen di words my heart a say
My heart a say

Day to day
Day to day
Day to day, girl, yuh stuck inna mi brain from day to day
So you know mi nah play
Day to day

Jour après jour

Fille sexy, viens me faire vibrer (yeah-yeah)
Laisse-moi, ma belle, te tester (whoa-whoa)
Non, mon amour, je ne vais pas te stresser (woo-woo)
Une chose est sûre, tu es la meilleure, mon cœur (yeah-yeah)
Rien de plus, rien de moins, ma chérie (whoa-whoa)
Alors j'ai juste envie de te caresser (woo-woo)
Et je sais que tu veux me bénir, mon amour (wood bang-bang-bang)
Ton corps me le dit, oui

Ma chérie, tu devrais savoir que je suis prêt à tout donner
Tout donner
Car même si j'essaie de rester debout dans l'amour, je tombe dedans
Je tombe dedans
Ma belle, tu sais que je suis un joueur, mais je ne veux pas jouer avec toi
Jouer avec toi
Et je sais que certains essaient de freiner l'amour, mais ne le fais pas
Prends tout

Ma chérie, je te dis que mon amour n'est pas un jeu
Pas du tout
Je ne vais pas te faire honte même si ce taureau est difficile à dompter
Je te le dis
Jour après jour, ma belle, tu es dans mon esprit, jour après jour
Donc tu sais que je ne joue pas
Les gens parlent, mais écoute juste les mots que mon cœur dit
Mon cœur dit

Ayo, ça devient triste, eh, je suis fou, eh, je reste accroché à la ligne
Mon amour sort du corps, sans mentionner l'esprit
Les paroles qu'elle me donne affinent chaque fois
Comme si je n'avais rien vu, alors je suis aveugle, je suis aveugle
Elle me dit : "Viens me voir", je ne perds pas de temps
129 sur l'autoroute, je vole
Vitesse maximale, je ne ralenti, je traverse le panneau
Pour te donner la grind, ce corps est à moi

Alors, ma belle, je te dis que mon amour n'est pas un jeu
Pas du tout
Je ne vais pas te faire honte même si ce taureau est difficile à dompter
Je te le dis
Jour après jour, ma belle, tu es dans mon esprit, jour après jour
Donc tu sais que je ne joue pas
Les gens parlent, mais écoute juste les mots que mon cœur dit
Mon cœur dit

Fille sexy, viens me faire vibrer (yeah-yeah)
Laisse-moi, ma belle, te tester (whoa-whoa)
Non, mon amour, je ne vais pas te stresser (woo-woo)
Une chose est sûre, tu es la meilleure, mon cœur
Rien de plus, rien de moins, ma chérie (whoa-whoa)
Alors j'ai juste envie de te caresser (woo-woo)
Et je sais que tu veux me bénir, mon amour (yeah-yeah)
Ton corps me le dit, oui

Ma chérie, je te dis que mon amour n'est pas un jeu
Pas du tout
Je ne vais pas te faire honte même si ce taureau est difficile à dompter
Je te le dis
Jour après jour, ma belle, tu es dans mon esprit, jour après jour
Donc tu sais que je ne joue pas
Les gens parlent, mais écoute juste les mots que mon cœur dit
Mon cœur dit

Jour après jour
Jour après jour
Jour après jour, ma belle, tu es dans mon esprit, jour après jour
Donc tu sais que je ne joue pas
Jour après jour