Текст и перевод песни Sean Paul - Dutty Rock Intro

Dutty Rock Intro

What? Oh blimey it's Sean Paul!
Yeah, man, wassup? Respect
Now it's mighty nice to meet you finally mate
Yeah man, Love
Now listen, the band right here. We listened to "Stage One" it's beautiful we love it
Aaah big up
Now you got your new joint and stuff and real quick I've got this poster right here. If you could sign it, you na
Yeah man we can get to that but
Really dawg I love get straight to the rehearsal and we do dem thing that we after yeah?
Rehearsal! Yeah that's right! That's why we're here!
Yeah bro...
Listen, we're the best backing band this side of the West End alright?
I hear about ya'll yeah
That's right! Advanced now what would you rather
Would you like to, we could play
Uh I wanna start yeah
We could play the uh
"Deport Them"
"Deport Them! That's the joint! That's my favorite one!
Yeah? Yeah Respect
That's the same one
Drums! One, two, three, four!

Dutty yo! Uh huh!
Ya man
Sean-da-Paul!
Yeah, bring it
Let me hear it now! Yo
So from ah gal nuh up to date, wi deport dem
Cyaan keep up to di trends, wi report dem
Yo, yo, yo hold on, hold on, hold on

That's murder right!?
Stop, stop! Dog, dog
Haha
I appreciate the vibe yo, you hear me now? You hear me now rude boy? That shit sound heavy right?
What Right!
But
We, we, No no nah nah. I've got you, I've got you! Don't say nothing
I mean we need Dancehall son
You want it rocking? Yeah, rocking?
Yeah, Dutty Rock
Say nothing more! We've got it!
Alright

Blah, blah
Yeah man!
Trilalalalalala boomboom shi laay
Yo! Yo! Yo!
Pull up! Stop that, stop that!

Yo my bad, my bad, you hear me now... You hear me now rude boy? Yo! You hear me now?
Tasting the fruit out of that one there right now!
Now I appreciate the energy weh yuh a fling to me, right? But kid. I need some straight heavy Dancehall!
It's got the Marshalls on full blast mate! And you know we've got the dances for every hall
Yeah? Yo, yo Mi nuh know about dat, yo, hear me now
Yeah, but me named Sean Paul! You hear me now? Gimme the next track, let me hear how it sound, ready?
Alright we've got it, we've got it, we've got it

Yeah man! Run it
Alright! Okay!
Woman nuh waan nuh bait
Dem nuh guh feel violate if yuh accelarate pon a date
Woman nuh wha nuh coot, from a knock boots
Yo, yo, yo, yo
Pull up, pull up, pull up
Yo bredren, bredren

Hear me now, what the bloo Yo! We're in the same name band You hear me now? Listen to me! Look like can nah get the name confused and mixed up. Watch here now

This is the real Dutty Rock!

Intro de Dutty Rock

Quoi ? Oh, mon Dieu, c'est Sean Paul !
Ouais, mon pote, quoi de neuf ? Respect.
Maintenant, c'est vraiment un plaisir de te rencontrer enfin, mon pote.
Ouais, mon pote, amour.
Maintenant, écoute, le groupe est là. On a écouté "Stage One", c'est magnifique, on adore.
Aaah, un grand merci.
Maintenant, tu as ton nouveau morceau et tout, et vraiment rapidement, j'ai cette affiche ici. Si tu pouvais la signer, tu vois...
Ouais, mon pote, on peut s'occuper de ça, mais...
Vraiment, mon pote, j'aime bien aller directement à la répétition et faire ce qu'on veut, tu vois ?
La répétition ! Ouais, c'est ça ! C'est pour ça qu'on est ici !
Ouais, mon frère...
Écoute, on est le meilleur groupe d'accompagnement de ce côté-ci du West End, d'accord ?
J'ai entendu parler de vous, oui.
C'est exact ! Avancé maintenant, que préfères-tu...
Tu aimerais, on pourrait jouer...
Euh, j'ai envie de commencer, oui.
On pourrait jouer le... euh...
"Deport Them".
"Deport Them" ! C'est le morceau ! C'est mon préféré !
Ouais ? Ouais, respect.
C'est le même.
Batterie ! Un, deux, trois, quatre !

Dutty yo ! Uh huh !
Ouais, mon pote.
Sean-da-Paul !
Ouais, amène-le.
Laisse-moi l'entendre maintenant ! Yo.
Donc, d'une fille, tu vois, jusqu'à maintenant, on les expulse.
Impossible de suivre les tendances, on les signale.
Yo, yo, yo, attends, attends, attends.

C'est du meurtre, non !?
Arrête, arrête ! Mon pote, mon pote.
Haha.
J'apprécie le vibe, tu vois ? Tu m'entends maintenant, mon rude boy ? Ça sonne lourd, non ?
Quoi ! Oui !
Mais...
On, on, non, non, non, non. Je te tiens, je te tiens ! Ne dis rien.
Je veux dire, on a besoin du Dancehall, mon fils.
Tu veux que ça balance ? Ouais, que ça balance ?
Ouais, Dutty Rock.
Ne dis rien de plus ! On l'a !
D'accord.

Blah, blah.
Ouais, mon pote !
Trilalalalalala boomboom shi laay.
Yo ! Yo ! Yo !
Calme-toi ! Arrête ça, arrête ça !

Yo, excuse-moi, excuse-moi, tu m'entends maintenant... Tu m'entends maintenant, mon rude boy ? Yo ! Tu m'entends maintenant ?
Je goûte les fruits de celui-là là tout de suite !
Maintenant, j'apprécie l'énergie que tu me lances, tu vois ? Mais mon petit, j'ai besoin de du Dancehall lourd, direct !
On a les Marshalls à fond, mon pote ! Et tu sais qu'on a les danses pour chaque salle.
Ouais ? Yo, yo, moi, je ne sais rien de ça, yo, tu m'entends maintenant.
Ouais, mais je m'appelle Sean Paul ! Tu m'entends maintenant ? Donne-moi le morceau suivant, laisse-moi entendre comment ça sonne, prêt ?
D'accord, on l'a, on l'a, on l'a.

Ouais, mon pote ! Lance-le.
D'accord ! OK !
La femme ne veut pas d'appât.
Elles ne se sentiront pas violées si tu accélères à un rendez-vous.
La femme ne veut pas de coot, dès qu'on se frappe.
Yo, yo, yo, yo.
Calme-toi, calme-toi, calme-toi.
Yo, mon frère, mon frère.

Tu m'entends maintenant, quel bloo Yo ! On est dans le même groupe, tu m'entends maintenant ? Écoute-moi ! On dirait que tu ne peux pas confondre et mélanger les noms. Regarde maintenant.

C'est le vrai Dutty Rock !