Head in the Zone - Sean Paul перевод на немецкий

Head in the Zone

Yeah well everything nice you know
Pass two crate a Smirnoff Ice, you know
Alright...
Sean Paul... inna die club... yo... yo
Get drunk inna di club,
Ladies... up inna di club... yo... yo...

Woman (gal) just get you head inna the zone
Got properly crunkes and, Willie the bounce
Make a see you just throw dem bones
Gal move up you body make them see you're full grow
Woman (gal) just get you head inna the zone
Got properly crunkes and, Willie the bounce
Make a see you just throw dem bones
Gal move up you body make them see you're full grow

Gal cuase you hot so... You got the city lock so
You body man attack so... them ask how you phant so...
Nuff man a foreigner a email ans a fax you
Them well waan fi schocks you but you no inna dat yo...
You no see no ther gal out there wey fi match you
Frome time me spot you me eye can detach you
Soon time fi snatch you me ready fi go gotcha
You a die toppa top so me champagne a pop so

Woman just get you head inna the zone
Got properly crunkes and, Willie the bounce",
Make a see you just throw dem bones...,
Gal move up you body make them see you're full grow
Woman just get you head inna the zone
Got properly crunkes and, Willie the bounce",
Make a see you just throw dem bones...,
Gal move up you body make them see you're full grow

Shake up up you ass... schake up you titti... wild out,
Man a blind when them see you do the ticky...,
You a rebel fi di caus... and you body thicky.,
Dance pon the floor make me see you anatomy,
Gal wine. Nuff man a dance like a cattle in a circle,
Like dem waan take you fi a bottle but you fine...,
Gal just gwaan set you throtle... Gwaan cause trouble with you bubble.

Woman just get you head inna the zone
Got properly crunkes and, Willie the bounce
Make a see you just throw dem bones...
Gal move up you body make them see you're full grow
Woman just get you head inna the zone
Got properly crunkes and, Willie the bounce
Make a see you just throw dem bones...
Gal move up you body make them see you're full grow

Move up you body cause you know you full grown
Man a watch you body and them waan take you home
Check them a check you fit the digigts to you phone
Nuff a dem accident prone... So gal...
Wine up you body 'cause you know you can lose
Any man out there wey you want... You fi choose
Nuff a drink booze and them start to abuse...
Tell dem don't get it confused

Sean Paul... inna die club... yo... yo,
Get drunk inna di club,
Ladies... up inna di club... yo... yo...

Woman (gal) just get you head inna the zone
Got properly crunkes and, Willie the bounce
Make a see you just throw dem bones...
Gal move up you body make them see you're full grow
Woman (gal) just get you head inna the zone
Got properly crunkes and, Willie the bounce
Make a see you just throw dem bones...
Gal move up you body make them see you're full grow

Gal 'cause you hot so... You got the city lock so,
You body man attack so... them ask how you phant so...,
Nuff man a foreigner a email ans a fax you,
Them well waan fi schocks you but you no inna dat yo...
You no see no ther gal out there wey fi match you,
Frome time me spot you me eye can deach you,
Soon time fi snatch you me ready fi go gotcha,
You a die toppa top so me champagne a pop so.

Woman (gal) just get you head inna the zone
Got properly crunkes and, Willie the bounce
Make a see you just throw dem bones...
Gal move up you body make them see you're full grow
Woman (gal) just get you head inna the zone
Got properly crunkes and, Willie the bounce
Make a see you just throw dem bones...
Gal move up you body make them see you're full grow

Kopf in der Zone

Yeah, Mann, alles gut, weißt du
Reich mal zwei Kisten Smirnoff Ice rüber, weißt du
Alles klar...
Sean Paul... im Club... yo... yo
Werd' betrunken im Club,
Ladies... oben im Club... yo... yo...

Frau (Mädel), bring einfach deinen Kopf in die Zone
Werd richtig crunk und mach den Willie Bounce
Lass mich sehen, wie du dich locker machst
Mädel, beweg deinen Körper, lass sie sehen, dass du erwachsen bist
Frau (Mädel), bring einfach deinen Kopf in die Zone
Werd richtig crunk und mach den Willie Bounce
Lass mich sehen, wie du dich locker machst
Mädel, beweg deinen Körper, lass sie sehen, dass du erwachsen bist

Mädel, weil du so heiß bist... Hast du die Stadt im Griff, so
Auf deinen Körper fahren Männer so ab... sie fragen, wie du so fantastisch bist...
Viele Männer, Ausländer, mailen und faxen dir
Sie wollen dich echt klarmachen, aber da machst du nicht mit, yo...
Du siehst kein anderes Mädel da draußen, das dir das Wasser reichen kann
Seit ich dich entdeckt habe, können meine Augen nicht von dir lassen
Bald ist Zeit, dich zu schnappen, ich bin bereit, dich zu kriegen
Du bist die absolute Spitze, also lass ich den Champagner knallen

Frau, bring einfach deinen Kopf in die Zone
Werd richtig crunk und mach den Willie Bounce",
Lass mich sehen, wie du dich locker machst...,
Mädel, beweg deinen Körper, lass sie sehen, dass du erwachsen bist
Frau, bring einfach deinen Kopf in die Zone
Werd richtig crunk und mach den Willie Bounce",
Lass mich sehen, wie du dich locker machst...,
Mädel, beweg deinen Körper, lass sie sehen, dass du erwachsen bist

Schüttel deinen Arsch... schüttel deine Titten... dreh durch,
Männer werden blind, wenn sie dich den Ticky machen sehen...,
Du bist 'ne Rebellin für die Sache... und dein Körper ist prall.,
Tanz auf der Fläche, lass mich deine Anatomie sehen,
Mädel, wine. Viele Männer tanzen wie Vieh im Kreis,
Als wollten sie dich für 'ne Flasche nehmen, aber du bist fein raus...,
Mädel, gib einfach weiter Gas... Mach weiter Ärger mit deinen Kurven.

Frau, bring einfach deinen Kopf in die Zone
Werd richtig crunk und mach den Willie Bounce
Lass mich sehen, wie du dich locker machst...
Mädel, beweg deinen Körper, lass sie sehen, dass du erwachsen bist
Frau, bring einfach deinen Kopf in die Zone
Werd richtig crunk und mach den Willie Bounce
Lass mich sehen, wie du dich locker machst...
Mädel, beweg deinen Körper, lass sie sehen, dass du erwachsen bist

Beweg deinen Körper, denn du weißt, du bist erwachsen
Männer beobachten deinen Körper und wollen dich mit nach Hause nehmen
Sie checken dich aus, wollen die Ziffern deines Telefons
Viele von denen bauen nur Mist... Also Mädel...
Wine deinen Körper, denn du weißt, du kannst wählen
Jeden Mann da draußen, den du willst... Du sollst wählen
Viele trinken Schnaps und fangen an zu pöbeln...
Sag ihnen, sie sollen nichts durcheinander bringen

Sean Paul... im Club... yo... yo,
Werd' betrunken im Club,
Ladies... oben im Club... yo... yo...

Frau (Mädel), bring einfach deinen Kopf in die Zone
Werd richtig crunk und mach den Willie Bounce
Lass mich sehen, wie du dich locker machst...
Mädel, beweg deinen Körper, lass sie sehen, dass du erwachsen bist
Frau (Mädel), bring einfach deinen Kopf in die Zone
Werd richtig crunk und mach den Willie Bounce
Lass mich sehen, wie du dich locker machst...
Mädel, beweg deinen Körper, lass sie sehen, dass du erwachsen bist

Mädel, weil du so heiß bist... Hast du die Stadt im Griff, so,
Auf deinen Körper fahren Männer so ab... sie fragen, wie du so fantastisch bist...,
Viele Männer, Ausländer, mailen und faxen dir,
Sie wollen dich echt klarmachen, aber da machst du nicht mit, yo...
Du siehst kein anderes Mädel da draußen, das dir das Wasser reichen kann,
Seit ich dich entdeckt habe, können meine Augen nicht von dir lassen,
Bald ist Zeit, dich zu schnappen, ich bin bereit, dich zu kriegen,
Du bist die absolute Spitze, also lass ich den Champagner knallen.

Frau (Mädel), bring einfach deinen Kopf in die Zone
Werd richtig crunk und mach den Willie Bounce
Lass mich sehen, wie du dich locker machst...
Mädel, beweg deinen Körper, lass sie sehen, dass du erwachsen bist
Frau (Mädel), bring einfach deinen Kopf in die Zone
Werd richtig crunk und mach den Willie Bounce
Lass mich sehen, wie du dich locker machst...
Mädel, beweg deinen Körper, lass sie sehen, dass du erwachsen bist