Sean Paul - Back It up Deh - перевод текста песни на французский

Buddu-bang-bang-bang

Buddu-bang-bang-bang-bang Dutty Rock

Buddu-bang-bang-bang

Alright then again yow

Ok, encore une fois

Love see di gyal dem when dem move dat body

J'adore voir les filles quand elles bougent leur corps

Buddu-bang-bang

Gyal dem when dem shake dat body

Les filles quand elles secouent leur corps

Buddu-bang-bang

Gyal dem when dem move dat body

Les filles quand elles bougent leur corps

Buddu-bang move dat body, shake dat body

Buddu-bang bouge ton corps, secoue ton corps

Yow, yow

Ouais, ouais

Love see di gyal dem when dem move dem body

J'adore voir les filles quand elles bougent leur corps

When dem shake that body, me a lose my mind

Quand elles secouent ce corps, je perds la tête

And every day when dem shake that jelly

Et chaque jour quand elles secouent cette gelée

Say mi ready, say mi ready fi give dem a good time

Dis que je suis prêt, dis que je suis prêt à leur faire passer un bon moment

'Cause me a boy weh nah go play with the kitty

Parce que je suis un garçon qui ne joue pas avec le chat

Straight to the kitty, everyday girls on my mind

Directement au chat, les filles sont dans ma tête tous les jours

So you know we go straight to the limit

Donc tu sais qu'on va droit au but

Daily we do it, making the girls dem high

On le fait tous les jours, on fait planer les filles

I love off the vibe and the energy

J'adore l'ambiance et l'énergie

Love how you dropping it properly

J'adore comment tu le lâches correctement

Love how you move that body

J'adore comment tu bouges ton corps

When you move that body, girl, move that body for me

Quand tu bouges ton corps, ma fille, bouge ton corps pour moi

Love off the vibe and the energy

J'adore l'ambiance et l'énergie

Love how you look girl, you looking at me

J'adore comment tu es belle, tu me regardes

Love how you move that body

J'adore comment tu bouges ton corps

When you move that body, girl, drop that body on me

Quand tu bouges ton corps, ma fille, laisse tomber ce corps sur moi

So mi love it when you, back it up deh

Alors j'adore quand tu le recules

So mi love it when you, back it up deh

Alors j'adore quand tu le recules

So mi love it when you, back it up deh

Alors j'adore quand tu le recules

So mi love it when you, back it up-up-up-up-up

Alors j'adore quand tu le recules-recules-recules-recules

So mi love it when you, back it up deh

Alors j'adore quand tu le recules

So mi love it when you, back it up deh

Alors j'adore quand tu le recules

So mi love it when you, back it up deh

Alors j'adore quand tu le recules

So mi love it when you, back it up-up-up-up-up

Alors j'adore quand tu le recules-recules-recules-recules

So we do this everyday, bebe

Alors on fait ça tous les jours, bébé

Now a serious thing and we no play, bebe

Maintenant c'est du sérieux et on ne joue pas, bébé

Love how you rock it and sway, bebe

J'adore comment tu le berces et tu te balances, bébé

Want take you back home, no delay, bebe

Je veux te ramener à la maison, sans tarder, bébé

Because mi see how you a flip it

Parce que je vois comment tu le retournes

And me love how you a dip it

Et j'adore comment tu le trempes

And me well want fi hit it

Et je veux bien le frapper

Baby girl mi nah quit it

Bébé, je ne vais pas abandonner

'Cause you too damn legit

Parce que tu es trop légitime

My girl when mi spit it, you fi listen weh mi tell you

Ma fille quand je le crache, tu dois écouter ce que je te dis

My girl get with it

Ma fille, vas-y

I love off the vibe and the energy

J'adore l'ambiance et l'énergie

Love how you dropping it properly

J'adore comment tu le lâches correctement

Love how you move that body

J'adore comment tu bouges ton corps

When you move that body, girl, move that body for me

Quand tu bouges ton corps, ma fille, bouge ton corps pour moi

Love off the vibe and the energy

J'adore l'ambiance et l'énergie

Love how you look, girl, you looking at me

J'adore comment tu es belle, tu me regardes

Love how you move that body

J'adore comment tu bouges ton corps

When you move that body, girl, drop that body on me

Quand tu bouges ton corps, ma fille, laisse tomber ce corps sur moi

So mi love it when you, back it up deh

Alors j'adore quand tu le recules

So mi love it when you, back it up deh

Alors j'adore quand tu le recules

So mi love it when you, back it up deh

Alors j'adore quand tu le recules

So mi love it when you, back it up-up-up-up-up

Alors j'adore quand tu le recules-recules-recules-recules

So mi love it when you, back it up deh

Alors j'adore quand tu le recules

So mi love it when you, back it up deh

Alors j'adore quand tu le recules

So mi love it when you, back it up deh

Alors j'adore quand tu le recules

So mi love it when you, back it up-up-up-up-up

Alors j'adore quand tu le recules-recules-recules-recules

Girl, 'cause you look so good

Ma fille, parce que tu es si belle

Pressing it up back on me

En train de le presser sur moi

That's all I want and all I need

C'est tout ce que je veux et tout ce dont j'ai besoin

Gotta take you home with me

Je dois te ramener à la maison avec moi

Girl, 'cause you look so fine

Ma fille, parce que tu es si belle

Tell me what it's gonna be

Dis-moi ce qui va se passer

'Cause everynight and everyday

Parce que chaque nuit et chaque jour

I want you press it on me

Je veux que tu le presses sur moi

So mi love it when you, back it up deh

Alors j'adore quand tu le recules

So mi love it when you, back it up deh

Alors j'adore quand tu le recules

So mi love it when you, back it up deh

Alors j'adore quand tu le recules

So mi love it when you, back it up-up-up-up-up

Alors j'adore quand tu le recules-recules-recules-recules

So mi love it when you, back it up deh

Alors j'adore quand tu le recules

So mi love it when you, back it up deh

Alors j'adore quand tu le recules

So mi love it when you, back it up deh

Alors j'adore quand tu le recules

So mi love it when you, back it up-up-up-up-up

Alors j'adore quand tu le recules-recules-recules-recules

Sean Paul - Back It up Deh

Текст и перевод песни Sean Paul - Back It up Deh

Альбом