Sean Paul feat. Sia, Miss Lafamilia & Banx & Ranx - Dynamite (feat. Sia & Miss Lafamilia) [Banx N Ranx Remix] - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Sean Paul feat. Sia, Miss Lafamilia & Banx & Ranx - Dynamite (feat. Sia & Miss Lafamilia) [Banx N Ranx Remix]




Dynamite (feat. Sia & Miss Lafamilia) [Banx N Ranx Remix]
Dynamite (feat. Sia & Miss Lafamilia) [Banx N Ranx Remix]
Dynamite, oh, dynamite, oh
Dynamite, oh, dynamite, oh
You and me are meant to be
Tu et moi, nous sommes faits l'un pour l'autre
Dynamite, oh, dynamite, oh
Dynamite, oh, dynamite, oh
So take me in your arms, baby
Alors prends-moi dans tes bras, mon amour
Dynamite, oh, dynamite, oh
Dynamite, oh, dynamite, oh
Light me up and set me free (Bidi-bang-bang-bang, Banx & Ranx)
Éclaire-moi et libère-moi (Bidi-bang-bang-bang, Banx & Ranx)
Baby girl, you're the bomb-diddy-bomb, the only one for me (Straight)
Ma chérie, tu es la bombe, la seule pour moi (Direct)
Over and over, I tell you this, girl, that you no miss no day (No time)
Encore et encore, je te le dis, ma chérie, tu ne manques aucun jour (Pas de temps)
Lovin' your style and your profile, girl, and the way how you get busy (Do it, girl)
J'adore ton style, ton profil, ma chérie, et la façon dont tu es occupée (Fais-le, ma chérie)
Drivin' me wild, girl, the way how you set it off, blow it off for me (Boom-bam!)
Tu me rends fou, ma chérie, la façon dont tu le déclenches, le fais sauter pour moi (Boum-bam !)
(We're dynamite, oh)
(Nous sommes de la dynamite, oh)
'Cah when the riddim it a babble and the girl a turn rebel
'Cah quand le riddim est un babil et que la fille se rebelle
And we turn it up to anothеr level
Et nous le poussons à un autre niveau
Vibes thеm very memorable, turn up bass and treble
Les vibrations sont très mémorables, monte les basses et les aigus
Nobody doh miserable
Personne n'est misérable
'Cah when you keep press it back, girl (We're dynamite, oh)
'Cah quand tu continues à appuyer dessus, ma chérie (Nous sommes de la dynamite, oh)
You a blow up the spot, girl (We're dynamite, oh)
Tu fais exploser l'endroit, ma chérie (Nous sommes de la dynamite, oh)
Make we reset the clock, girl (We're dynamite, oh)
Fais-nous remettre l'horloge à zéro, ma chérie (Nous sommes de la dynamite, oh)
When you keep press it back, girl, over and over
Quand tu continues à appuyer dessus, ma chérie, encore et encore
Dynamite, oh, dynamite, oh (Bomb-di-di-bomb)
Dynamite, oh, dynamite, oh (Bombe-di-di-bombe)
You and me are meant to be
Tu et moi, nous sommes faits l'un pour l'autre
Dynamite, oh, dynamite, oh (Bless them)
Dynamite, oh, dynamite, oh (Bénis-les)
So take me in your arms, baby
Alors prends-moi dans tes bras, mon amour
Dynamite, oh, dynamite, oh
Dynamite, oh, dynamite, oh
Light me up and set me free
Éclaire-moi et libère-moi
Bidi-bang-bang-bang, girl, whine to me
Bidi-bang-bang-bang, ma chérie, gémis pour moi
I see you lookin', baby, all I want, boy, come here
Je te vois regarder, mon amour, tout ce que je veux, mon garçon, viens ici
Come on over, you can grab my shoulder, I'ma turn my hips up
Viens ici, tu peux saisir mon épaule, je vais faire tourner mes hanches
Spin around, shake it like it's turbulence, ah
Tourne, secoue-le comme si c'était de la turbulence, ah
Cuttin' up the floor, no surgery
Découpe le sol, pas de chirurgie
This the way I move
C'est comme ça que je bouge
Style, I be drippin' all ravy, boo
Style, je dégouline de tout ravy, mon chéri
Gucci, Dior, so go take on two
Gucci, Dior, alors prends-en deux
Fine wine, it look better every time
Du vin fin, il a l'air meilleur à chaque fois
When the taste, it be fine
Quand le goût est bon
I can steal your heart, no criminal
Je peux te voler ton cœur, pas de criminel
Watch me break it down like a syllable
Regarde-moi le décomposer comme une syllabe
Four K, baby, gettin' digital
Quatre K, mon amour, devient numérique
Everybody give us space like a interview
Tout le monde nous donne de l'espace comme une interview
Pick up your light off, pourin' up the glass
Éteignez votre lumière, versez le verre
It let dynamite, now we blowin' up the dance
Il laisse de la dynamite, maintenant nous faisons exploser la danse
Sauce and spill and we turn up for real
Sauce et déversement, et nous nous levons pour de vrai
Baby, life on the edge and my baby let them feel
Mon amour, la vie au bord et mon bébé les laisse sentir
Dynamite, oh, dynamite, oh (Bomb-di-di-bomb)
Dynamite, oh, dynamite, oh (Bombe-di-di-bombe)
You and me are meant to be
Tu et moi, nous sommes faits l'un pour l'autre
Dynamite, oh, dynamite, oh (Bless them)
Dynamite, oh, dynamite, oh (Bénis-les)
So take me in your arms, baby
Alors prends-moi dans tes bras, mon amour
Dynamite, oh, dynamite, oh
Dynamite, oh, dynamite, oh
Light me up and set me free
Éclaire-moi et libère-moi
Bidi-bang-bang-bang, girl, whine to-
Bidi-bang-bang-bang, ma chérie, gémis pour-





Авторы: Sean Paul Henriques, Nyann Lodge, Zacharie Raymond, Yannick Rastogi, Greg Kurstin, Sia Furler


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.