Текст и перевод песни Sean Paul - All Alone

All Alone

[Intro]
Some bwoy dey so live all the warf
I think of the war
I think dem cute fighting want real
Di girl dem about ana sing (check this...)
When di gal say
[Chorus] [x2]
She don't wanna spend the night... all alone
So mi nah stall all out
Begin' all mi check up an call all out yeah
It's my drop to row and ride
And keep on under zone
Mi nah stall all out
Begin up all mi mek gyal ball it out
[Verse One]
Becau she... don't want to spend time alone
She a call... live night pon cell phone
What u waant... she want man inna di zone
She a call ana bawl ana diggin' ana dippin' inna di year
She don't wan fi call
But a man... a tek it from back to us
She want hard... core wuk ana givin' it up
Touch it bawl up fi di dutty dup up an dadd out
[Chorus] [x2]
She don't wanna spend the night... all alone
So mi nah stall all out
Begin' all mi check up an call all out yeah
It's my drop to row and ride
And keep on under zone
Mi nah stall all out
Begin up all mi mek gyal ball it
[Verse Two]
Becau u got bless... mi nah stop stress
Gal u sexiness end di hellness
Gal u a di impress gal use lacknace
Anytime u want to got cropness
She get rest late when she all alone and...
Ana mi when she want fi mornin' and...
She call... fi di dutty fi moan and...
One stall when she lov fi turn me...
[Chorus] [x2]
She don't wanna spend the night... all alone
So mi nah stall all out
Begin' all mi check up an call all out yeah
It's my drop to row and ride
And keep on under zone
Mi nah stall all out
Begin up all mi mek gyal ball it out
[Verse Three]
So when turn it up high gyal cyan all the nignt... set it up
Say she fi good tonight... turn it up
Say she waan feel the hype... run it up
Say she waan feel alright
So mi turn it high gyl cyaan the night... set it up
Say she waan feel the hype... turn it up
Say she feel good tonite... run it up
Say she waan leave tonite...
[Chorus] [x3]
She don't wanna spend the night... all alone
So mi nah stall all out
Begin' all mi check up an call all out yeah
It's my drop to row and ride
And keep on under zone
Mi nah stall all out
Begin up all mi mek gyal ball it out
[Chorus] (louder voice...)
She don't wanna spend the night... all alone
It my drop to row and ride... an keep on under zone...
Begin up all mi mek gyal ball it out...
[Beat goes... until fade]

Toute seule

[Intro]
Certains mecs sont si vivants et agressifs
Je pense à la guerre
Je pense qu'ils sont mignons et qu'ils veulent vraiment se battre
Les filles sont sur le point de chanter (écoute ça...)
Quand la fille dit
[Chorus] [x2]
Elle ne veut pas passer la nuit... toute seule
Alors je ne traîne pas
Je commence à vérifier et à appeler tout le monde, ouais
C'est mon tour de ramer et de monter
Et continuez en zone de sécurité
Je ne traîne pas
Je commence à faire danser toutes les filles
[Verse One]
Parce qu'elle... ne veut pas être seule
Elle appelle... sur son téléphone portable toute la nuit
Ce que tu veux... elle veut un homme dans la zone
Elle appelle, crie, creuse et plonge dans l'année
Elle ne veut pas appeler
Mais un homme... nous l'a prise par derrière
Elle veut du travail acharné... et s'abandonner
Touche-la, fais-la crier, pour qu'elle s'envole et s'effondre
[Chorus] [x2]
Elle ne veut pas passer la nuit... toute seule
Alors je ne traîne pas
Je commence à vérifier et à appeler tout le monde, ouais
C'est mon tour de ramer et de monter
Et continuez en zone de sécurité
Je ne traîne pas
Je commence à faire danser toutes les filles
[Verse Two]
Parce que tu as eu de la chance... je ne vais pas arrêter de stresser
Fille, ton sex-appeal met fin à l'enfer
Fille, tu es la fille impressionnante qui utilise le manque
Chaque fois que tu veux récolter
Elle se repose tard quand elle est toute seule et...
Et moi quand elle veut le matin et...
Elle appelle... pour que le sale gémisse et...
Un calage quand elle adore me faire tourner...
[Chorus] [x2]
Elle ne veut pas passer la nuit... toute seule
Alors je ne traîne pas
Je commence à vérifier et à appeler tout le monde, ouais
C'est mon tour de ramer et de monter
Et continuez en zone de sécurité
Je ne traîne pas
Je commence à faire danser toutes les filles
[Verse Three]
Alors, quand tu montes le volume, les filles ne peuvent pas dormir toute la nuit... règle-le
Dis-lui qu'elle va bien ce soir... monte le son
Dis qu'elle veut sentir l'ambiance... lance-le
Dis qu'elle veut se sentir bien
Alors, je monte le son, la fille ne peut pas la nuit... règle-le
Dis qu'elle veut sentir l'ambiance... monte le son
Dis qu'elle se sent bien ce soir... lance-la
Dis qu'elle veut partir ce soir...
[Chorus] [x3]
Elle ne veut pas passer la nuit... toute seule
Alors je ne traîne pas
Je commence à vérifier et à appeler tout le monde, ouais
C'est mon tour de ramer et de monter
Et continuez en zone de sécurité
Je ne traîne pas
Je commence à faire danser toutes les filles
[Chorus] (voix plus forte...)
Elle ne veut pas passer la nuit... toute seule
C'est à moi de ramer et de monter... et de rester en sécurité...
Je commence à faire danser toutes les filles...
[Le beat continue... jusqu'à ce qu'il s'efface]