Текст и перевод песни Sean Paul - Haffi Get De Gal Ya (Hot Gal Today)
Hey
me
and
you
cyann
guh
nuh
wheh
yu
kno
Эй,
я
и
ты,
Сиан
ГУ
ну
уу
ю
КНО.
Shut
up
yu
moooout
Заткнись,
ю-у-у!
A
my
gyal
dat
my
yute
Мой
дат,
мой
йют.
Yow,
a
whappen
to
yuh?
О-о,
что
ты
скажешь?
Seana
Paul
and
Mista
Vegas
again
Снова
Сеана
пол
и
миста
Вегас.
Trilalalalalala
boomboom
shi
laay
Trilalalalalalalala
Бумбум
Ши
лаай
I
an
I
buck
a
hot
gyal
today
Я-я-Бакс,
сегодня-горячий
дьял.
Lalalalalala
boomboom
shi
lau
Лалалалалалала
Бумбум
Ши
Лау.
I
an
I
man
haffi
get
da
gyal
yaah
Я,
я,
я,
человек,
Хаффи,
получаю
да,
яяль.
Well,
competition
haffi
gwaan
cau
me
fus
Что
ж,
соревнование
Хаффи
Гуан
Кау
меня
Фус.
Sight
da
gyal
yah
- Jah
know
seh
a
war
bus
Зрение
да
гьяль
Яа-Яа
знаю,
что
это
военный
автобус.
Between
Sauna
Paul
and
Mistah
Vegus
Между
баней
Paul
и
Mistah
Vegus.
A
which
one
a
pour
di
coffee
dung
in
har
t'ermos?
А
какой
из
них
налить
кофе
в
навоз
в
Хар-термо?
Mi
haffi
get
da
gyal
yah
now
Ми
Хаффи,
получи
да
гьяль
да!
Man
a
gyow
yuh
deh
gyow
Человек,
gyow
yuh
deh
gyow
Shi
leggo
har
numbah
pon
mi
Ши-легго-Хар-онемба-Пон-Ми.
Would
be
di
wrong
numbah
yow
Это
было
бы
неправильно,
не
так.
Mi
beg
har
for
a
date
Я
умоляю
Хара
о
свидании.
An
den
shi
kill
yu
wid
di
'No'
Ден
Ши,
убей
Юй
Уид
Ди
"нет".
Seh
dutty
still
know
man
a
nuh
bait,
a
man
nuh
ole
poppyshow
Seh
dutty
до
сих
пор
знают
человека,
приманку,
человека,
НУХ
Оле
поппышоу.
Becau
mi
haffi
mek
a
try
Becau
mi
haffi
MEK
a
try
Haffi
get
a
bligh
Хаффи,
вздохни!
Getti
neegle
eye
Глаз
Гетти
негле.
I
an
I
naah
guh
romp
wit
nuh
guy
Я
и
я,
на-на-ГУ,
возня
с
парнем.
Or
mi
haffi
mek
a
cruise
inna
mi
rubbah
shoes
Или
Ми
Хаффи
МЕК,
круиз
в
обуви
Инна
Ми
рубба.
Gal
a
get
bruise
Девчонка,
получи
синяк.
Seana
Paul
win
an
Vegas
a
lose
Seana
Paul
выиграть
Вегас
проигрыш.
Shilalalalalala
boomboom
shi
laay
Shilalalalalalala
Бумбум
Ши
лаай
I
an
I
buck
a
hot
gyal
today
Я-я-Бакс,
сегодня-горячий
дьял.
Lalalalalala
boomboom
shi
lau
Лалалалалалала
Бумбум
Ши
Лау.
I
an
I
man
haffi
get
da
gyal
yaah
Я,
я,
я,
человек,
Хаффи,
получаю
да,
яяль.
An
mi
alone
have
di
key
to
har
apartment
Только
у
меня
есть
ключ
от
квартиры
Хар.
Shi
only
waan
use
Vegas
fi
pay
rent
Ши
только
Ваан,
используй
Вегас
фи,
плати
за
аренду.
Shi
seh
shi
love
mi
body
scent
an
mi
accent
Ши-ши-ши,
ши-ши,
любовь,
мой
аромат
тела,
мой
акцент.
Shi
nuh
waan
nuh
likkle
bwoy
wheh
jooks
wid
him
parents
Ши
НУХ
НУХ
likkle
bwoy
для
wheh
придорожных
мотелях
ужр
его
родителей
But
nuh
see
how
mi
have
di
gyal
wee-ee-eak?
Но
не-а,
посмотри,
как
у
меня
Ди-ял
ви-и-Иа-Иа?
Ooman
want
a
man
wheh
can
dwee-ee-eet
Уоман,
хочу
мужчину,
у-у-у-у-у-у-у.
Shi
want
di
lovin
right
trou
di
wee-ee-eek
Ши
хочет,
чтобы
ты
любила
меня
правильно.
An
shi
nuh
waan
nuh
man
wheh
love
slee-ee-eep
Ши-ну-Уан-Уан-Уан-ух,
мужчина,
любовь,
сли-и-и-ИИП.
Could
yu
be
tellin
mi
dat
i
man
is
a
punk
Может
быть,
ты
расскажешь
мне,
что
я-панк?
When
seven
days
a
di
week
nuh
an
yu
stop
from
get
junk?
Когда
семь
дней
в
неделю
ты
останавливаешься,
чтобы
избавиться
от
хлама?
Well
i
man
bun
up
di
chronic
- a
di
highest
grade
skunk
Что
ж,
я
человек,
bun
up
di
chronic
- a
di
высшего
класса
скунс.
An
charge
up
mi
body
cau
Jah
know
mi
naah
flunk.
Ay
Зарядите
мое
тело,
Кау-Джа,
знайте,
Ми-наа-флэнк.
Trilalalalalala
boomboom
shi
laay
Trilalalalalalalala
Бумбум
Ши
лаай
I
an
I
buck
a
hot
gyal
today
Я-я-Бакс,
сегодня-горячий
дьял.
Lalalalalala
boomboom
shi
lau
Лалалалалалала
Бумбум
Ши
Лау.
I
an
I
man
haffi
get
da
gyal
yaah
Я,
я,
я,
человек,
Хаффи,
получаю
да,
яяль.
Trilalalalalala
boomboom
shi
laay
Trilalalalalalalala
Бумбум
Ши
лаай
I
an
I
buck
a
hot
gyal
today
Я-я-Бакс,
сегодня-горячий
дьял.
Lalalalalala
boomboom
shi
lau
Лалалалалалала
Бумбум
Ши
Лау.
I
an
I
man
haffi
get
da
gyal
yaah
Я,
я,
я,
человек,
Хаффи,
получаю
да,
яяль.
Competition
haffi
gwaan
cau
mi
fus
Конкурс
Хаффи
Гуан
Кау
Ми
Фус
Sight
da
gyal
yah
- Jah
know
seh
a
war
bus
Зрение
да
гьяль
Яа-Яа
знаю,
что
это
военный
автобус.
Between
Sauna
Paul
and
Mistah
Vegus
Между
баней
Paul
и
Mistah
Vegus.
A
which
one
a
pour
di
coffee
dung
in
har
t'ermos?
А
какой
из
них
налить
кофе
в
навоз
в
Хар-термо?
Mi
haffi
get
da
gyal
yah
now
Ми
Хаффи,
получи
да
гьяль
да!
Man
a
gyow
yu
deh
gyow
Человек,
gyow
yu
deh
gyow
Shi
leggo
har
numbah
pon
mi
Ши-легго-Хар-онемба-Пон-Ми.
Would
be
di
wrong
numbah
yow
Это
было
бы
неправильно,
не
так.
Mi
beg
haar
fi
a
date
Я
умоляю
Хаара
фи
о
свидании.
An
den
shi
kill
yu
wid
di
'No'
Ден
Ши,
убей
Юй
Уид
Ди
"нет".
But
shi
still
know
man
a
nuh
bait,
a
man
nuh
ole
poppyshow
Но
Ши
все
еще
знает
человека,
приманку,
мужчину,
Оле
поппышоу.
Becau
mi
haffi
get
a
bligh
Becau
mi
haffi
получить
вздох.
Haffi
mek
a
try
Хаффи
МЕК,
попробуй!
Getti
neegle
eye
Глаз
Гетти
негле.
I
an
I
naah
guh
romp
wid
nuh
guy
Я,
я,
я,
на-на-ГУ,
возню
с
парнем.
An
mi
haffi
mek
a
cruise
inna
mi
rubbah
shoes
Ми
Хаффи
МЕК,
круиз,
Инна
Ми
руббах.
Gal
a
get
bruise
Девчонка,
получи
синяк.
Seana
Paul
win
an
Vegas
a
lose
Seana
Paul
выиграть
Вегас
проигрыш.
Shilalalalalala
boomboom
shi
laay
Shilalalalalalala
Бумбум
Ши
лаай
Mi
nuh
catah
wheh
yuh
waan
say
Ми-ну-ка-у-у-у-у-Ваан,
скажи
...
Lalalalalala
boomboom
shi
lau
Лалалалалалала
Бумбум
Ши
Лау.
I
an
I
man
haffi
get
da
gyal
yaah
Я,
я,
я,
человек,
Хаффи,
получаю
да,
яяль.
Lalalalalala
boomboom
shi
laay
Лалалалалалала
Бумбум
Ши
лаай.
I
an
I
buck
a
hot
gyal
today
Я-я-Бакс,
сегодня-горячий
дьял.
Lalalalalala
boomboom
shi
lau
Лалалалалалала
Бумбум
Ши
Лау.
I
an
I
man
haffi
get
da
gyal
yaah
Я,
я,
я,
человек,
Хаффи,
получаю
да,
яяль.
An
mi
alone
a
get
key
to
haar
apartment
Я
один,
получаю
ключ
от
квартиры
в
Хааре.
Shi
only
waan
use
vegas
fi
pay
rent
Ши
только
Ваан,
используй
Вегас
фи,
плати
за
аренду.
Shi
seh
shi
love
mi
body
scent
an
mi
accent
Ши-ши-ши,
ши-ши,
любовь,
мой
аромат
тела,
мой
акцент.
Shi
nuh
waan
nuh
likkle
bwoy
wheh
a
live
wid
him
parent
Ши-ну-Уан-Уан-ух,
ликл-УХ-УХ-УХ,
живой
ли
он
родитель?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Sean Paul Henriques, Clifford Ray Smith, Cleveland Constantine Browne, Wycliffe Johnson
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.