Текст и перевод песни Sean Paul - Top Shotter

Top Shotter

Tireur d'élite

Here comes the boom

Voilà le boum

Here comes the boom

Voilà le boum

Here comes the boom

Voilà le boum

Here comes the boom

Voilà le boum

Here comes the boom

Voilà le boum

Here comes the boom

Voilà le boum

Here comes the boom

Voilà le boum

Here comes the boom

Voilà le boum

Here comes the boom! Boomin', bouncin'

Voilà le boum ! Ça boom, ça rebondit

Stalkin', must walk in, hawk get to pouncin'

Je traque, je dois entrer, le faucon doit fondre sur sa proie

Get 'em where it counts and, hit 'em like a mountain

Frappe-les là où ça fait mal, comme une montagne

Spit 'em have 'em spittin' out, blood like a fountain

Fais-les cracher du sang comme une fontaine

Don't look at me like that, we just might fight black

Me regarde pas comme ça, on pourrait se battre, ma belle

And that fight, might end up in me takin' your life

Et ce combat, pourrait bien finir par me faire prendre ta vie

I don't, go for the bullshit, 'cause I've been down

Je ne supporte pas les conneries, parce que j'ai touché le fond

And time is, just too important to be fuckin' around

Et le temps est bien trop précieux pour déconner

Chump nigga, I stomp a mudhole in your face

Imbécile, je vais t'enfoncer la tête dans la boue

Motherfucker, rip your butthole out of place

Connard, je vais te déchirer le trou du cul

Cock the Glock to your head, let off about two in it

Je te colle le Glock sur la tempe, et je tire deux balles dedans

Yeah it's a dirty job, but I just love doin' in

Ouais, c'est un sale boulot, mais j'adore le faire

Here comes the boom

Voilà le boum

Here comes the boom

Voilà le boum

Here comes the boom

Voilà le boum

Here comes the boom

Voilà le boum

Here comes the boom

Voilà le boum

Here comes the boom

Voilà le boum

Here comes the boom

Voilà le boum

Here comes the boom

Voilà le boum

All gangsta yout' me waan you hold ya guns high

Tous les jeunes gangsters, je veux que vous leviez vos flingues

Now get off ya fassy

Maintenant, arrêtez de faire les lâches

'Cause a fassy nah try

Parce qu'un lâche n'essaie pas

Make dem skins cry

De faire pleurer ces peaux

Marrow affi fly

La moelle doit voler

Tottin' out inna di sky

Tirer dans le ciel

Gangsta yout' me waan you hold ya guns high

Tous les jeunes gangsters, je veux que vous leviez vos flingues

Now get off ya fassy

Maintenant, arrêtez de faire les lâches

'Cause a fassy nah try

Parce qu'un lâche n'essaie pas

Make dem skins cry

De faire pleurer ces peaux

Marrow affi fly

La moelle doit voler

Tottin' out inna di sky

Tirer dans le ciel

From di dutty know dem, dem a totta

De la crasse, on les connaît, ce sont des tireurs

Man a shotta

Un homme, un flingue

Anna got a lot a power well

Et il a beaucoup de pouvoir

Jus' tell me fi gwaan

Dis-moi juste d'y aller

Marrow fly like storm

La moelle vole comme une tempête

Make dem affi get flatta

Fais-les s'écraser

Seh dese are di sweetest times

Ce sont les meilleurs moments

Nuff punk a get murda

Beaucoup de petites frappes se font tuer

A only dutty cup di DMX an die do

Seul un sale type comme DMX peut mourir comme ça

Enjoy the killing times

Profite de ces temps de tuerie

Shot hotta dan peppa

Plus chaud que le piment

Mr. Cleva an mi Glock it a guh talk fi mi crew

M. Intelligent et mon Glock parlent pour mon équipe

All gangsta yout' me waan you hold ya guns high

Tous les jeunes gangsters, je veux que vous leviez vos flingues

Now get off ya fassy

Maintenant, arrêtez de faire les lâches

'Cause a fassy nah try

Parce qu'un lâche n'essaie pas

Make dem skins cry

De faire pleurer ces peaux

Marrow affi fly

La moelle doit voler

Tottin' out inna di sky

Tirer dans le ciel

Gangsta yout' me waan you hold ya guns high

Tous les jeunes gangsters, je veux que vous leviez vos flingues

Now get off ya fassy

Maintenant, arrêtez de faire les lâches

'Cause a fassy nah try

Parce qu'un lâche n'essaie pas

Make dem skins cry

De faire pleurer ces peaux

Marrow affi fly

La moelle doit voler

Tottin' out inna di sky

Tirer dans le ciel

Here comes the boom

Voilà le boum

Here comes the boom

Voilà le boum

Here comes the boom

Voilà le boum

Here comes the boom

Voilà le boum

Here comes the boom

Voilà le boum

Here comes the boom

Voilà le boum

Here comes the boom

Voilà le boum

Here comes the boom

Voilà le boum

Wha do da claffi dey

Qu'est-ce qu'ils font là à taper des mains ?

And da bait ya

Et à nous narguer ?

Like a scared wretch wi leff dem fi later

Comme des lâches effrayés, on les laissera pour plus tard

Wi keep goin' on an on an on fill di body a ole juss like straina

On continue encore et encore jusqu'à ce que le corps soit plein de trous comme une passoire

Suh make dem know wi have a shootin' gallery

Qu'ils sachent qu'on a un stand de tir

Killin' is fun an wi nuh need not a salary

Tuer, c'est amusant et on n'a pas besoin d'être payés pour ça

Full up a di hamma suh nuhbody cyaan falla we

On remplit le chargeur pour que personne ne puisse nous suivre

An wi nuh owe nuh apology, yo, well

Et on ne doit d'excuses à personne, eh bien

I did more kinds of war crimes more times

J'ai commis plus de crimes de guerre en temps de paix

Than in war times, went way before times

Qu'en temps de guerre, bien avant l'heure

You know what's sad man, that I'm such a mad man

Tu sais ce qui est triste, c'est que je suis un fou furieux

Bad man, with that boom you never had man

Un homme mauvais, avec ce boum que tu n'as jamais eu

Here comes the boom

Voilà le boum

Here comes the boom

Voilà le boum

Here comes the boom

Voilà le boum

Here comes the boom

Voilà le boum

Here comes the boom

Voilà le boum

Here comes the boom

Voilà le boum

Here comes the boom

Voilà le boum

Here comes the boom

Voilà le boum

All gangsta yout' me waan you hold ya guns high

Tous les jeunes gangsters, je veux que vous leviez vos flingues

Now get off ya fassy

Maintenant, arrêtez de faire les lâches

'Cause a fassy nah try

Parce qu'un lâche n'essaie pas

Make dem skins cry

De faire pleurer ces peaux

Marrow affi fly

La moelle doit voler

Tottin' out inna di sky

Tirer dans le ciel

Gangsta yout' me waan you hold ya guns high

Tous les jeunes gangsters, je veux que vous leviez vos flingues

Now get off ya fassy

Maintenant, arrêtez de faire les lâches

'Cause a fassy nah try

Parce qu'un lâche n'essaie pas

Make dem skins cry

De faire pleurer ces peaux

Marrow affi fly

La moelle doit voler

Tottin' out inna di sky

Tirer dans le ciel

Here comes the boom

Voilà le boum

Here comes the boom

Voilà le boum

Here comes the boom

Voilà le boum

Here comes the boom

Voilà le boum

Here comes the boom

Voilà le boum

Here comes the boom

Voilà le boum

Here comes the boom

Voilà le boum

Here comes the boom

Voilà le boum

Here comes the boom

Voilà le boum

Оцените перевод

Авторы: Unknown Composer Author, Simmons Earl, Henriques Sean, Smith Clifford, Kelly Anthony

Альбом

Chronicles

1 Top Shotter
2 Tiger Bone
3 Give Me a Try
4 Babygirl
5 Weed Indeed
6 Es Ee Ex
7 Money Jane
8 Beg Man
9 Are You That Somebody Freestyle
10 Chicken and Pigeon
11 Done Rule
12 Forgotten
13 Latest Man
14 Hot Sexy Penkle
15 Player Haters
16 Work Wit It
17 Correspond
18 Call My Name

Еще альбомы