Текст и перевод песни Sean Poly feat. Rico Mendossa - Porta Pila 2

Porta Pila 2

Welcome to Porta Pila
Fumo marocco zero paraffina
La fame è la stessa di prima
La mia banda pure da una vita
RM Randa Santi e Dima
TDS colpi come un mitra
Sangue per la banda è una famiglia (Eh)
Tutti i miei frate son pazzi, (eh)
Spostano kili sui taxi, (eh)
Qua si fanno ancora i ganci, (ma)
Finchè non paghi non scappi, sai che
Un frate incensurato non ne ho manco uno
Di notte sotto casa sento "No fa furbo"
Non abito in centro quindi vaffanculo e
Passo e chiudo.
Tu che hai tutto da la vita io mi chiedo
Fra di che ti lamenti
Ho fratelli che rischian la partita
Per contare questi pezzi da venti
Vai tranquillo se rappo mi senti
Ogni rima che ti faccio è sui denti
C′è chi senza avere nada sceglie il crimine che paga
Questa strada la comandi o ti perdi

Trovi tutto a Porta Pila
Rico e Poly in zona frate è tutto come prima
Cambia quando è tardi
Muto se ci passi
Tra bancali e pacchi frate questa è Porta Pila
Si fra è Porta Pila
Trovi tutto a Porta Pila
Rico e Poly in zona frate è tutto come prima
Cambia quando è tardi
Muto se ci passi
Tra bancali e pacchi frate questa è Porta Pila
Si fra è Porta Pila

Guarda bene i miei amici, sono quelli di prima
Hanno dato 5 anni a Tarik 10 a Momo spaccio e rapina
Resto impresso nella mia city, io l'ho impressa sulla mia schiena
Sai che il mio club c′ha più di una squadra in diversi settori (Uh)
Qua chi di disprezza la zona di solito viene da fuori (Uh)
Voglion fare tutti i gangster ma poi fra non sono buoni
Per la strada è appartenenza tanto che sopra ci muori
Già la saltavo la fila fra dentro le disco io c'entravo gratis
Non ho aspettato il successo per
Questo rispetto la banda ha i petti tatuati
Sopra i nomi famigliari, la metà sono inguaiati,
Io la notte dormo poco per il peso dei reati

Trovi tutto a Porta Pila
Rico e Poly in zona frate è tutto come prima
Cambia quando è tardi
Muto se ci passi
Tra bancali e pacchi frate questa è Porta Pila
Si fra è Porta Pila
Trovi tutto a Porta Pila
Rico e Poly in zona frate è tutto come prima
Cambia quando è tardi
Muto se ci passi
Tra bancali e pacchi frate questa è Porta Pila
Si fra è Porta Pila

Porta Pila 2

Bienvenue à Porta Pila
Fumer du Maroc sans paraffine
La faim est la même qu'avant
Mon équipe est toujours là, depuis toujours
RM Randa Santi et Dima
TDS tire comme une mitrailleuse
Le sang pour le gang est une famille (Eh)
Tous mes frères sont fous, (eh)
Ils déplacent des kilos en taxi, (eh)
On fait toujours des coups ici, (mais)
Tant que tu ne payes pas, tu ne t'échapperas pas, tu sais que
Je n'ai même pas un frère qui n'a jamais été condamné
La nuit, sous la maison, j'entends "Ne fais pas le malin"
Je n'habite pas en centre-ville, alors va te faire voir, et
Je passe et je ferme.
Toi qui as tout dans la vie, je me demande
De quoi te plains-tu
J'ai des frères qui risquent tout
Pour compter ces billets de vingt
Sois tranquille si tu m'entends rapper
Chaque rime que je te fais est sur les dents
Il y a ceux qui, sans rien avoir, choisissent le crime qui paie
Cette route, tu la commandes ou tu te perds.

Tu trouves tout à Porta Pila
Rico et Poly dans le quartier, c'est toujours comme avant
Ça change quand c'est trop tard
Reste muet si tu passes
Entre palettes et colis, mon frère, c'est Porta Pila
Oui, mon frère, c'est Porta Pila
Tu trouves tout à Porta Pila
Rico et Poly dans le quartier, c'est toujours comme avant
Ça change quand c'est trop tard
Reste muet si tu passes
Entre palettes et colis, mon frère, c'est Porta Pila
Oui, mon frère, c'est Porta Pila

Regarde bien mes amis, ce sont ceux d'avant
Ils ont donné 5 ans à Tarik, 10 à Momo pour trafic et vol
Je reste gravé dans ma ville, je l'ai gravé sur mon dos
Tu sais que mon club a plus qu'une équipe dans différents secteurs (Uh)
Ici, ceux qui méprisent le quartier viennent généralement de l'extérieur (Uh)
Ils veulent tous faire les gangsters, mais ensuite, mon frère, ils ne sont pas bons
Dans la rue, c'est l'appartenance, au point de mourir dessus
Déjà, je sautais la file, dans les boîtes de nuit, j'entrais gratuitement
Je n'ai pas attendu le succès pour
Ce respect, le gang a les poitrines tatouées
Au-dessus des noms de famille, la moitié sont des voyous,
La nuit, je dors peu à cause du poids des crimes

Tu trouves tout à Porta Pila
Rico et Poly dans le quartier, c'est toujours comme avant
Ça change quand c'est trop tard
Reste muet si tu passes
Entre palettes et colis, mon frère, c'est Porta Pila
Oui, mon frère, c'est Porta Pila
Tu trouves tout à Porta Pila
Rico et Poly dans le quartier, c'est toujours comme avant
Ça change quand c'est trop tard
Reste muet si tu passes
Entre palettes et colis, mon frère, c'est Porta Pila
Oui, mon frère, c'est Porta Pila