Sean Price feat. Buckshot - Bye Bye - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Sean Price feat. Buckshot - Bye Bye




Bye Bye
Bye Bye
(V1 - Buckshot)
(V1 - Buckshot)
We started out... tight, on some white smiles
On a commencé... serrés, avec des sourires blancs
Ultrabright, it was worth the fight
Ultra brillants, ça valait la peine de se battre
Remember you used to talk, on the boardwalk
Tu te souviens, tu parlais, sur la promenade
Signing our names in chalk, gave kisses in parks
On signait nos noms à la craie, on s'embrassait dans les parcs
Now it's missing the spark, can't light the flame
Maintenant, l'étincelle a disparu, on ne peut pas allumer la flamme
Ain't quite the same, that's life in the game
Ce n'est plus pareil, c'est la vie dans le jeu
Ain't really liking the fame, but I deal with it, on the low
Je n'aime pas vraiment la célébrité, mais je gère, en douce
You the only reason I'm still with it, I gotta blow
Tu es la seule raison pour laquelle je suis toujours là-dedans, je dois exploser
See a long time ago, I made the promise
Il y a longtemps, j'ai fait la promesse
To buy you diamonds to hold you down ma but to be honest
De t'acheter des diamants pour te soutenir, mais pour être honnête
I know I coulda called you more
Je sais que j'aurais pu t'appeler plus souvent
Even though my niggaz hustlin' in Baltimore
Même si mes négros font du bizness à Baltimore
I call you call, you call I call
J'appelle, tu rappelles, tu appelles, je rappelle
But, I ain't callin no more, call a U-Haul
Mais, je n'appelle plus, appelle un camion de déménagement
'Cause you off
Parce que tu es partie
(V2 - Sean Price)
(V2 - Sean Price)
Clit lickin'... big dick stickin'
Lèche-chatte... grosse bite qui colle
Shorty rob all the stock outfit from Dick and
La petite vole tout le stock de vêtements chez Dick et
I'll rip the fifth and
Je vais déchirer le cinquième et
I ain't playin' witcha paw
Je ne joue pas avec ta patte
Leave ya shit split and take a quick trip to Wichita
Je vais te fendre en deux et faire un petit tour à Wichita
Bitches saw Sean on the TV screen
Les salopes ont vu Sean à la télé
Said the nigga look good but he still seem mean
Elles ont dit que le négro avait l'air bien, mais qu'il avait toujours l'air méchant
Bitches thinkin I'm a basket case
Les salopes pensent que je suis un cas désespéré
You can ask Yvette, shoulda bought the bitch a bassinet
Tu peux demander à Yvette, j'aurais acheter à la salope un berceau
I'm giving you dick, I'm living in debt
Je te donne de la bite, je suis endetté
You giving me lip, riffin' by the living room set
Tu me réponds par des sarcasmes, tu te défonces devant la télé du salon
Might smack off half of ya face
Je pourrais te fracasser la moitié du visage
Type wild, quite foul, rip ya eyebrows with masking tape
Genre sauvage, plutôt dégueulasse, t'arracher les sourcils avec du ruban adhésif
I don't care no more
Je m'en fiche
Ike Turner with the .44 that'll lay her f'sho
Ike Turner avec le .44 qui va la coucher pour de bon
(Bridge)
(Bridge)
Keep walking, keep moving
Continue de marcher, continue d'avancer
You can fall, back bitch is not all that
Tu peux tomber, la salope de derrière n'est pas tout ça
(V3 - Sean Price & Buckshot)
(V3 - Sean Price & Buckshot)
(Sean Price)
(Sean Price)
We went from run, catch & kiss to some blunt passing shit
On est passés de la course, attraper et embrasser à des trucs de passe-herbe
Now I hunt that, front back, dump that & split
Maintenant, je chasse ça, devant derrière, je vide ça et je me casse
Started out cool. Betsy had pool
On a commencé cool. Betsy avait une piscine
Dunks in the water get ya, trunks off my daughter
Des ploufs dans l'eau pour t'avoir, les slips de ma fille
Pardon me miss, I couldn't resist
Excusez-moi mademoiselle, je n'ai pas pu résister
Slim waist, fat ass and them C-cup tits
Taille fine, gros cul et ces seins en C
You wanna see where'm from flip? shit
Tu veux voir d'où je viens, flip ? merde
You wanna see rough dick?
Tu veux voir de la grosse bite ?
(Buckshot)
(Buckshot)
First you said all you want is love & affection
Au début, tu disais que tout ce que tu voulais, c'était de l'amour et de l'affection
Now you wanna show thug a lil' respect when
Maintenant, tu veux montrer un peu de respect au voyou quand
The question that I have for you
La question que j'ai pour toi
Why you love the dude that have to do, lemme ask you
Pourquoi tu aimes le mec qui doit faire, laisse-moi te demander
Suppose I was in the back of that Rolls & my lap wasn't rose
Supposons que j'étais à l'arrière de cette Rolls et que mes genoux n'étaient pas roses
For a chick named Rose & I really was supposed.
Pour une nana qui s'appelle Rose et que j'étais vraiment censé.
See, ain't no owning me
Tu vois, je n'appartiens à personne
You off now, you can cross the street
Tu es partie maintenant, tu peux traverser la rue
(Bridge x2)
(Bridge x2)
Keep walking, keep running
Continue de marcher, continue de courir
Think you can shake us, another thing coming
Tu penses que tu peux nous secouer, il y a autre chose qui arrive
You ain't really all that
Tu n'es pas vraiment tout ça
You can fall back (fall back), now don't call back
Tu peux reculer (reculer), maintenant ne rappelle pas





Авторы: Dong Kyun Jang, Jin Hee Kim, Jeong Hwa Jang


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.