Sean Price feat. Starang Wondah & Steele - Shake Down - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Sean Price feat. Starang Wondah & Steele - Shake Down




Shake Down
Descente musclée
(Feat. Starang Wondah & Steele)
(Avec Starang Wondah & Steele)
[Sean Price]
[Sean Price]
Let's play freeze tag with icepicks
Jouons à 1, 2, 3 soleil avec des pics à glace
Nightshift, selling white shit to white chicks
Equipe de nuit, on vend de la blanche aux blanches
Bikes with vicegrips, scuffed up Huffies
Vélos avec poignées de vice, vieux Huffy rayés
For the crime, do Shyne time, that's fucked up
Pour un délit, tu prends la peine de Shyne, c'est chaud
You the type to get fucked up monthly, beat down daily
T'es du genre à te faire défoncer chaque mois, tabasser chaque jour
And smoke up your disability check
Et à fumer ton chèque d'invalidité
Sean Price, bout as real as he get, I'm no fool, I'm old school
Sean Price, aussi vrai que possible, je suis pas dupe, je suis old school
Like I'm hard as Gillmore with the skin
Comme si j'étais dur comme Gillmore avec la peau
If ya, walk through my block and talk about Ruck
Si jamais tu traverses mon quartier en parlant de Ruck
You get touched motherfucker, cause you talk too much
On te touche, connard, parce que tu parles trop
Come walk with P, so you all can see
Viens marcher avec P, pour que vous puissiez tous voir
How I get dough, spit flows, to an awkward beat
Comment je fais du fric, crache des flows, sur un beat bizarre
Betta look both ways, before you cross the street
Regarde bien des deux côtés avant de traverser la rue
The Pirelli's on the porsche, push you off your feet
Les Pirelli de la Porsche vont t'arracher les pieds
Sean P., one half of the incredible rap team
Sean P., une moitié de l'incroyable équipe de rap
Y'all niggaz smoked out, incredible track fiend
Vous êtes tous défoncés, des accros aux sons incroyables
[Starang Wondah]
[Starang Wondah]
Y'all niggaz is too old to think the way you do
Vous êtes trop vieux pour penser comme ça
And you cowards, never do what you say you do
Et vous les lâches, vous ne faites jamais ce que vous dites
I'm in the hood, running with the same crazy crew
Je suis dans le ghetto, je traîne avec la même équipe de fous
And you ain't nice, you sound like Jay-Z, too
Et t'es pas bon, tu rappes comme Jay-Z en plus
Niggaz is frontin', actin' like bad boys
Les mecs font les malins, se prennent pour des bad boys
Y'all move in silence, we make mad noise
Vous bougez en silence, nous on fait du bruit
When it's beef in the streets, we don't try and make peace
Quand y a du grabuge dans la rue, on cherche pas à faire la paix
I got killas that 'just blaze', and they don't make beats
J'ai des tueurs qui "mettent le feu", et ils font pas de beats
S dot, size R, with the long flee
S dot, taille R, avec le flingue long
Ghetto bitch, fat ass, with the long weave
Salope du ghetto, gros cul, avec les longs tissages
[Chorus 2x: Steele]
[Refrain 2x: Steele]
Aiyo, get down, lay down, everybody get on the floor
Hé, à terre, tout le monde au sol
This is beef, you don't want that pa
C'est chaud ici, tu veux pas ça ma belle
Better warn everybody in ya city or town
Préviens tout le monde dans ta ville
Let 'em know, what what, this is the shakedown
Dis-leur ce qui se passe, c'est une descente musclée
[Steele]
[Steele]
Three star camouflage, mob the bar
Treillis trois étoiles, on prend d'assaut le bar
Vodka, cognac, it's a mardi gras
Vodka, cognac, c'est le mardi gras
Roll a big marley, y'all, fanto cigar
On roule un gros Marley, un cigare Fanto
I got mami in the back with the God
J'ai une bombe à l'arrière avec le Dieu
Back to the car, get it in the back of the car
De retour à la voiture, on continue à l'arrière
I had her fiddlin' with the latch on the bra
Elle jouait avec le fermoir de son soutien-gorge
I was huggin' at the strap on the thong
Je caressais la lanière de son string
Thuggin' like a rap nigga song
Un vrai voyou comme dans les chansons de rap
Grindin', to the crack of the dawn
On a fait la fête jusqu'au petit matin
She make a nigga wanna come back in the morn'
Elle me donne envie de revenir le lendemain
Make her want a nigga, back, after I'm gone
Qu'elle me veuille encore, même quand je serai parti
That's what I'm on, baby got back, word is bond
C'est mon truc, elle a du derrière, parole d'honneur
Have y'all like, 'damn, them shit is wrong'
Que vous vous disiez tous "putain, c'est mal"
Have you like, 'damn, that shit is song'
Que vous vous disiez tous "putain, c'est bon"
Flip down, lay down, sell or it goes through the raw
Baisse-toi, allonge-toi, vends-le ou ça passe par la force
Four door, gator poured on twenty fours
Quatre portes, alligator déversé sur des jantes 24 pouces
Bucktown USA, connect with your boys
Bucktown USA, connecte avec tes gars
[Sean Price]
[Sean Price]
Aiyo, shorty look good
Yo, la petite est bonne
Nah, she ugly, but I'm drunk as hell, so fuck it shorty look good
Non, elle est moche, mais je suis explosé, alors bon, elle est bonne
The bitch did E, plus she smoke good trees
La meuf a pris de l'ecsta, et elle fume de la bonne
So me being who I be, I had to do me
Alors moi étant moi, j'ai faire ce que j'avais à faire
The bitch wanted me to straight spit in the cash
La salope voulait que je lui crache le fric dessus
Slow dubs, slow fucks, Teddy Pendergrass, no
Des slows, des baises lentes, Teddy Pendergrass, non
I don't switch to bend yo ass, to fuck
Je vais pas me fatiguer à te baiser
Over down, jump in your tenants and dash, yo
Descends, saute dans ton appart et barre-toi
She talkin' bout that ain't fair
Elle me dit que c'est pas juste
Bitch that's two dollars, fuck you mean, that ain't fair
Salope, c'est deux dollars, tu te fous de moi, c'est pas juste?
Yo, Sean Price, and the price is cheaper
Yo, Sean Price, et le prix est abordable
Only splurge on icebergs, Nike's and reefer
Je claque mon argent que dans les glaçons, les Nike et la weed
Timberland boots, and plus a gun to shoot
Des Timberland, et en plus un flingue pour tirer
And a pocket full of coke, in case I don't recoup
Et une poche pleine de coke, au cas je rentrerais pas dans mes frais
Cuz, time is money and money is time
Parce que le temps c'est de l'argent et l'argent c'est du temps
And I just got enough time, to get that money
Et j'ai juste assez de temps pour me faire ce fric
[Chorus 2x]
[Refrain 2x]





Авторы: Booker T. Washington


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.