Chillanjirukkiye (From "Lubber Pandhu") - Pradeep Kumar , Sean Roldan перевод на русский

Chillanjirukkiye (From "Lubber Pandhu")

Chillaanjirukkiyae
En chillaanjirukkiyae
Chillaanjirukkiyae
Enna kollura arakkiyae

Sollaama en manasa puzhinjiputtiyae
Ullaara oadi vandhu oranjiputtiyae
Sollaama en manasa puzhinjiputtiyae
Ullaara oadi vandhu oranjiputtiyae

Kannaala, aa-aa-aa-aa-aa
Kannaala moadhi en munnaala poara
Bandhaavaa enna nee pandhaada vaara
En usureduththu ippo thaaraen thaedhi sollaendii

Chillaanjirukkiyae, enna kollura arakkiyae
Chillaanjirukkiyae, nenjukkullaara irukkiyae
Chillaanjirukkiyae, enna kollura arakkiyae
Chillaanjirukkiyae, nenjukkullaara irukkiyae

Vachchakannu paththaamalae unna rasikkiraen
Thellazhaga thaangaamalae thundaa vizhuguraen
Oorupatta aasaiyellam ulla monaguraen
Un oosi kuththum paarvaiyila romba elaikkuraen

Mallaatta kannaala
Tallaattam poduraen
Umpire'u illaama
All-out'u aaguraen

Oru pandhaattam un pinna suththi thirinjaen
Un pollaadha anboda vaazhaththavichaen
En aasaigala kottivaikka vaanam podhala
Adha vaarthaigalaa surukki solla naeram podhala

Chillaanjirukkiyae, enna kollura arakkiyae
Chillaanjirukkiyae, nenjukkullaara irukkiyae
Chillaanjirukkiyae, enna kollura arakkiyae
Chillaanjirukkiyae, nenjukkullaara irukkiyae

Unna suththi, unna suththi ennam sozhaludhu
Ullukulla sondha buththi enna marakkudhu

Unna suththi, unna suththi ennam sozhaludhu
Ullukulla sondha buththi enna marakkudhu
Manaserangi eppo vara yaekkam egurudhu
Kattivechcha koattaiyellam pootti kedakkudhu

Ennoda irukkura
Enakkunu irukkiyaa?
Pakkathula nadakkura
Paasamaa irukkiyaa?

En sollaadha pollaappa kaatta nenachu
Nee sollaadha naesaththa vaanga thavichaen
Naan thaekkivacha thaevaiyellam unakku puriyala
Adha koarthu solla vaartha yaedhum enaku theriyala

Sollaama en manasa puzhinjiputtiyae
Ullaara oadi vandhu oranjiputtiyae

Kannaala moadhi en munnaala poara
Bandhaavaa enna nee pandhaada vaara
En usureduththu ippo thaaraen thaedhi sollaendii

Chillaanjirukkiyae, enna kollura arakkiyae
Chillaanjirukkiyae, nenjukkullaara irukkiyae
Chillaanjirukkiyae, enna kollura arakkiyae
Chillaanjirukkiyae, nenjukkullaara irukkiyae

Мурашки по коже (Из фильма "Lubber Pandhu")

Мурашки по коже
Мои мурашки по коже
Мурашки по коже
Что ты со мной делаешь?

Молча ты запутала мой разум
Пришла изнутри и поселилась
Молча ты запутала мой разум
Пришла изнутри и поселилась

Глазами, а-а-а-а-а
Своими глазами ты очаровываешь меня
Любимая, что ты со мной делаешь?
Ты забрала мое сердце, теперь скажи, где его искать

Мурашки по коже, что ты со мной делаешь?
Мурашки по коже, ты внутри меня
Мурашки по коже, что ты со мной делаешь?
Мурашки по коже, ты внутри меня

Не отрывая глаз, любуюсь тобой
Не в силах стоять спокойно, дрожу
Молча мечтаю о всех желаниях, которые у меня есть
Очень стесняюсь твоего взгляда

Крадучись глазами
Играю в гляделки
Без судьи
Проигрываю полностью

Я следовал за тобой, как игра
Я решил жить твоей красотой
Небеса не пролились, чтобы исполнить мои желания
Не пришло время рассказать об этом

Мурашки по коже, что ты со мной делаешь?
Мурашки по коже, ты внутри меня
Мурашки по коже, что ты со мной делаешь?
Мурашки по коже, ты внутри меня

О тебе, о тебе говорят мои слова
Как мне забыть боль, что в моем сердце

О тебе, о тебе говорят мои слова
Как мне забыть боль, что в моем сердце
Когда же придет встреча, разрывающая сердце?
Все построенные стены рушатся

Та, что со мной
Моя ли она?
Та, что идет рядом
Связь ли это?

Думая о том, что ты не скажешь
Я решил понять то, что ты не говоришь
Ты не поняла божества, которым я тебя считал
Я не знаю, что сказать, чтобы объяснить это

Молча ты запутала мой разум
Пришла изнутри и поселилась

Своими глазами ты очаровываешь меня
Любимая, что ты со мной делаешь?
Ты забрала мое сердце, теперь скажи, где его искать

Мурашки по коже, что ты со мной делаешь?
Мурашки по коже, ты внутри меня
Мурашки по коже, что ты со мной делаешь?
Мурашки по коже, ты внутри меня