ROSES NEVER RED - Sean Watkins перевод на немецкий

ROSES NEVER RED

Roses never red
Things that won't die when they're bled
I can't live this way
Nothing gets done in my head

Your words they never go
They've made my head their home
Though i often scold
I try to shoo them away
But they always stay
And it's getting old

If there's nothing there
Then why do i spend all the day
Entertaining them
Rewind and play them again

It's funny how i put up with all this
Like i have nothing to do
And nothing to lose
I've said goodbye so many times
They've stayed too long
I've got thoughts of my own

ROSEN SIND NIEMALS ROT

Rosen sind niemals rot
Dinge, die nicht sterben, wenn sie bluten
Ich kann so nicht leben
In meinem Kopf wird nichts erledigt

Deine Worte vergehen nie
Sie haben meinen Kopf zu ihrem Zuhause gemacht
Obwohl ich oft schimpfe
Ich versuche, sie zu verscheuchen
Aber sie bleiben immer
Und es wird langsam alt

Wenn da nichts ist
Warum verbringe ich dann den ganzen Tag damit
Sie zu unterhalten
Sie zurückzuspulen und wieder abzuspielen

Es ist komisch, wie ich das alles ertrage
Als hätte ich nichts zu tun
Und nichts zu verlieren
Ich habe mich so oft verabschiedet
Sie sind zu lange geblieben
Ich habe meine eigenen Gedanken