Текст и перевод песни Sean Watkins - STARVE THEM TO DEATH

STARVE THEM TO DEATH

History flies all around me,
An angry swarm of mistakes
I ran away but not far enough
I thought they were gone, i didn't realize
I kept them alive in the back of my mind
If i could forget it would starve them to death

Pay no attention to the monsters
That come ahead of their time
They hurt much more before they're real
Their fingers reach from the future
To clutch my throat and play with my mind
Turning away would starve them to death

All that's left in my power
Is trusting or not, in this hour
If i believe it would starve them to death

LES FAIRE MOURIR DE FAIM

L'histoire vole tout autour de moi,
Un essaim furieux d'erreurs
Je me suis enfui, mais pas assez loin
Je pensais qu'ils étaient partis, je ne me suis pas rendu compte
Je les ai gardés en vie au fond de mon esprit
Si je pouvais oublier, ça les ferait mourir de faim

Ne fais pas attention aux monstres
Qui arrivent avant leur temps
Ils font beaucoup plus mal avant d'être réels
Leurs doigts s'étendent du futur
Pour serrer ma gorge et jouer avec mon esprit
Me détourner les ferait mourir de faim

Tout ce qui me reste de pouvoir
C'est de faire confiance ou non, en cette heure
Si je le crois, ça les fera mourir de faim