Текст и перевод песни Sean Wilson - Medley: The Star Of Donegal/There's Gold In The Mountains/Carnlough Bay/If Only We Had Old Ireland Over Here/When Irish Eyeas Are Smiling
Ooops
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Medley: The Star Of Donegal/There's Gold In The Mountains/Carnlough Bay/If Only We Had Old Ireland Over Here/When Irish Eyeas Are Smiling
Médley: L'étoile de Donegal/Il y a de l'or dans les montagnes/Carnlough Bay/Si seulement nous avions la vieille Irlande ici/Quand les yeux irlandais sourient
Ooooh
Ooooh
Someday I wonder if I ever change
Un jour, je me demande si je changerais jamais
Will you forget?
Vas-tu oublier
?
Do you remember how we used to be, when we first
Te souviens-tu de comment nous étions, quand nous nous sommes rencontrés pour la première fois
?
Met?
Rencontrés
?
The way u would talk and run your hands through my
La façon dont tu parlais et faisais passer tes mains dans mes
Hair
Cheveux
And baby we used to walk holding hands without care
Et bébé, nous marchions main dans la main sans souci
When I looked over my shoulder knowing you would be
Quand je regardais par-dessus mon épaule, sachant que tu serais
There
Là
You said that when we get older you would still
Tu as dit que quand nous vieillirions, tu m'aimerais toujours
Love me the way you love me
Comme tu m'aimes
If you turn back
Si tu reviens en arrière
Baby you know I just can't say no
Bébé, tu sais que je ne peux pas dire non
So don't turn back
Alors ne reviens pas en arrière
Cause it took me so long to let go
Parce que j'ai mis si longtemps à lâcher prise
We've closed the door
Nous avons fermé la porte
And without you my life aint sane
Et sans toi, ma vie n'est pas saine
Still I'm not sure if I want you to love me again
J'ai encore des doutes si je veux que tu m'aimes à nouveau
Can someone tell me cause I don't know where
Quelqu'un peut-il me dire parce que je ne sais pas où
It all went wrong
Tout a mal tourné
No one can replace you or even compare
Personne ne peut te remplacer ou même se comparer
Since you've been gone
Depuis que tu es partie
I see your face it appears upon the air that I breathe
Je vois ton visage, il apparaît dans l'air que je respire
I see your name in the words of everything that I
Je vois ton nom dans les mots de tout ce que je
Read
Lis
I tell myself I don't care and I just hold back the
Je me dis que je m'en fiche et je retiens juste les
Tears
Larmes
Cause I'm trying to get over you
Parce que j'essaie de t'oublier
If you turn back
Si tu reviens en arrière
Baby you know I just can't say no
Bébé, tu sais que je ne peux pas dire non
So don't turn back
Alors ne reviens pas en arrière
Cause it took me so long to let go
Parce que j'ai mis si longtemps à lâcher prise
We've closed the door
Nous avons fermé la porte
And without you my life aint sane
Et sans toi, ma vie n'est pas saine
Still I'm not sure if I want you to love me again
J'ai encore des doutes si je veux que tu m'aimes à nouveau
Оцените перевод
Ooops
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.