Текст песни и перевод на русский Sean Xander - Who Will Hold You

Who Will Hold You

He′s learning the lesson
Of a love without possession
From the angels and the prostitutes
And the woman of his dreams

They're giving him methods
To cope with his obsessions
Maybe next time he′ll know
That it's not what it seems

Now autumn is falling
And winter is calling
You're coming and you′re going
Like a rat in my wall

Haunting my sleep
And earning your keep
With the footfalls of fantasy
That you weave through my dreams

But who will hold you
The curtain is falling
And you find yourself alone

Who will know you
Stranger to yourself
Than the lines that you once wrote

If i could paint you
In the colors of your night
In the yellow of your longing
And your crimson desire

I′d fix you in my mirror
To let you see clear
What we won for the love
That we fed to your fire

Freedom for my queen
Is doors to infinity
A september breeze
And a dizzy weather vane

While freedom for her slave
It's a new silver chain
With a blue diamond collar
Engraved with her name

But who will hold you
The door won′t close
And the breeze turns cold

Who will know you
When a stranger in the mirror
Lays claim to your name

Who will hold you
The curtain is falling
And you find yourself alone

Who will know you
Stranger to yourself
Than the lines that you once wrote

Кто обнимет тебя?

Он познает урок
Любви без обладания
От ангелов и проституток
И женщины своей мечты

Они дают ему методы
Справляться со своими одержимостями
Может быть, в следующий раз он узнает
Что это не то, чем кажется

Теперь осень наступает
И зима зовет
Ты приходишь и уходишь
Как крыса в моей стене

Преследуешь мой сон
И зарабатываешь себе на жизнь
Шагами фантазии
Которую ты вплетаешь в мои сны

Но кто обнимет тебя?
Занавес падает
И ты оказываешься одна

Кто узнает тебя?
Чужая самой себе
Чем строки, что ты когда-то написала

Если бы я мог нарисовать тебя
В цветах твоей ночи
В желтом цвете твоей тоски
И твоем багряном желании

Я бы запечатлел тебя в своем зеркале
Чтобы ты ясно увидела
Что мы выиграли за любовь
Которую мы подпитывали в твоем огне

Свобода для моей королевы
Это двери в бесконечность
Сентябрьский бриз
И кружащийся флюгер

В то время как свобода для ее раба
Это новая серебряная цепь
С синим бриллиантовым ошейником
С выгравированным твоим именем

Но кто обнимет тебя?
Дверь не закрывается
И ветерок становится холодным

Кто узнает тебя?
Когда незнакомец в зеркале
Присвоит твое имя

Кто обнимет тебя?
Занавес падает
И ты оказываешься одна

Кто узнает тебя?
Чужая самой себе
Чем строки, что ты когда-то написала