Fade - Seann Bowe перевод на немецкий

Fade

I made a statue out of us
To prove that we would always be in love
But now it's lonely in the park
No one even stops to wonder who we are

And the birds come by
To stay a while
On top of our stone smiles
Those ancient times
I don't really know why
All good things must fade

I made a painting out of us
And filled it with the colors that we love
But I sold it sometime in the move
When you said I couldn't stay with you

But when people walk by
In the gallery lights
I hope they see our lives
Through brand new eyes
Cuz I don't really know why
All good things must fade

I found some photographs of us
Wrote on the back that we were happy once
And I tried to mail it to your house
But the mailman said that no one lives there now

And you're not online
You left no signs
I guess that that's just life
People float by
But I don't really know why
All good things must fade

Verblassen

Ich habe eine Statue aus uns gemacht
Um zu beweisen, dass wir immer verliebt sein würden
Aber jetzt ist es einsam im Park
Niemand hält auch nur an, um sich zu fragen, wer wir sind

Und die Vögel kommen vorbei
Um eine Weile zu bleiben
Auf unseren steinernen Lächeln
Jene alten Zeiten
Ich weiß nicht wirklich warum
Alle guten Dinge müssen vergehen

Ich habe ein Gemälde von uns gemacht
Und füllte es mit den Farben, die wir liebten
Aber ich habe es irgendwann beim Umzug verkauft
Als du sagtest, ich könnte nicht bei dir bleiben

Aber wenn Leute vorbeigehen
Im Licht der Galerie
Hoffe ich, dass sie unsere Leben sehen
Mit ganz neuen Augen
'Denn ich weiß nicht wirklich warum
Alle guten Dinge müssen vergehen

Ich habe einige Fotos von uns gefunden
Schrieb auf die Rückseite, dass wir einmal glücklich waren
Und ich versuchte, sie zu deinem Haus zu schicken
Aber der Postbote sagte, dass dort jetzt niemand mehr wohnt

Und du bist nicht online
Du hast keine Zeichen hinterlassen
Ich schätze, das ist einfach das Leben
Leute treiben vorbei
Aber ich weiß nicht wirklich warum
Alle guten Dinge müssen vergehen