Seanromzzy - Mysterious (Tribute to my lovely daddy) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Seanromzzy - Mysterious (Tribute to my lovely daddy)




Mysterious (Tribute to my lovely daddy)
Mystérieux (Hommage à mon cher papa)
Oooh uh huuhuuhuh
Oooh uh huuhuuhuh
Ahh huu huhuhuhu huh
Ahh huu huhuhuhu huh
Eyi eeyi eeyi
Eyi eeyi eeyi
Uhuhuuuh
Uhuhuuuh
Let's talk about the sun
Parlons du soleil
It dry up my tears
Il sèche mes larmes
Let's talk about the rain
Parlons de la pluie
It wash away my fears
Elle emporte mes peurs
Let's talk about the moon
Parlons de la lune
Is amazing how it give light in the dark
C'est incroyable comme elle éclaire dans le noir
Let's talk about the sun
Parlons du soleil
It dry up my tears
Il sèche mes larmes
Let's talk about the rain
Parlons de la pluie
It wash away my fears
Elle emporte mes peurs
Let's talk about the moon
Parlons de la lune
Is amazing how it give light in the dark
C'est incroyable comme elle éclaire dans le noir
(Ah haha)
(Ah haha)
The day and night
Le jour et la nuit
Is also magnificent work of the creator
Sont aussi l'œuvre magnifique du créateur
Then what else we should do
Alors, quoi d'autre devrions-nous faire
Is to brag cause our future is so bright
C'est de nous vanter car notre avenir est si brillant
The day and night (the day and night)
Le jour et la nuit (le jour et la nuit)
Is also magnificent work of the creator
Sont aussi l'œuvre magnifique du créateur
(Eyeah ehh)
(Eyeah ehh)
Then what's else should i do (what else should I do)
Alors quoi d'autre devrais-je faire (quoi d'autre devrais-je faire)
Is to brag (is to brag) cause my future is so bright (bright)
C'est de me vanter (c'est de me vanter) car mon avenir est si brillant (brillant)
(My daddy keep telling me)
(Mon père n'arrêtait pas de me le dire)
Mysterious (heyeeh)
Mystérieux (heyeeh)
Mysterious(Mysterious)
Mystérieux(Mystérieux)
Is his work is his work (The work of God)
C'est son œuvre c'est son œuvre (L'œuvre de Dieu)
Mysterious(the strength of God)
Mystérieux(la force de Dieu)
Mysterious (power of God)
Mystérieux (puissance de Dieu)
Is his work is his work
C'est son œuvre c'est son œuvre
(He work the way we can not see)
(Il œuvre d'une manière que nous ne pouvons pas voir)
Mysterious
Mystérieux
Mysterious (he work the way we can not feel)
Mystérieux (il œuvre d'une manière que nous ne pouvons pas sentir)
Is his work is his work
C'est son œuvre c'est son œuvre
(Mysterious mysterious)
(Mystérieux mystérieux)
Mysterious (the strength of God)
Mystérieux (la force de Dieu)
Mysterious (the wisdom of God)
Mystérieux (la sagesse de Dieu)
Is his work is his work
C'est son œuvre c'est son œuvre
(Heeeeeeeey eeeeh aww)
(Heeeeeeeey eeeeh aww)
You left me with a broken heart
Tu m'as laissé avec le cœur brisé
I don't know what to do
Je ne sais pas quoi faire
I don't know how to cry
Je ne sais pas comment pleurer
When you wake me up
Quand tu me réveilles
In the middle of night telling me you're gone.
Au milieu de la nuit en me disant que tu es parti.
(You're gone)
(Tu es parti)
Daddy rest in peace (rest in peace)
Papa repose en paix (repose en paix)
Is hard to say (hard to say)
C'est difficile à dire (difficile à dire)
You little boy your family is down on earth
Ton petit garçon, ta famille est sur terre
Keep praying for us
Continue de prier pour nous
In the heaven place to God
Au ciel auprès de Dieu
(Pray for us pray for us)
(Prie pour nous prie pour nous)
Ozo emela
Ozo emela
Akwaya ka ina ekpe (ozo emena)
Akwaya ka ina ekpe (ozo emena)
Ozo emena (Ozo emena)
Ozo emena (Ozo emena)
Ya ka mu na ekpe (what they sole is what they will rip)
Ya ka mu na ekpe (ce qu'ils vendent, ils finiront par le prendre)
Ozo emena (daddy pray for us)
Ozo emena (papa prie pour nous)
Akwaya ka ina ekpe (pray for us)
Akwaya ka ina ekpe (prie pour nous)
Ozo emena (ozo emena...)
Ozo emena (ozo emena...)
Ya ka mu na ekpe
Ya ka mu na ekpe
Ozo emena
Ozo emena
Akwaya ka ina ekpe (ozo emena)
Akwaya ka ina ekpe (ozo emena)
Ozo emena (pray for us pray for us)
Ozo emena (prie pour nous prie pour nous)
Ya ka mu na ekpe (pray for us pray to God)
Ya ka mu na ekpe (prie pour nous prie Dieu)
Ozo emena (Eh eeee eh eh eh)
Ozo emena (Eh eeee eh eh eh)
Akwaya ka ina ekpe
Akwaya ka ina ekpe
Yeah
Ouais
This is a special dedication to my daddy
Ceci est une dédicace spéciale à mon père
Late Saint Anthony Nnanna Nwaorisha Ndukwu
Feu Saint Anthony Nnanna Nwaorisha Ndukwu
Who left us on 21st October 2020
Qui nous a quittés le 21 octobre 2020
I say rest in peace daddy
Je dis repose en paix papa
I know is very hard to say,
Je sais que c'est très difficile à dire,
Your wife and children loves you.
Ta femme et tes enfants t'aiment.
Same goes to those that lost their life on that very day
Il en va de même pour ceux qui ont perdu la vie ce jour-là
21st of October 2020 rest in peace all.
21 octobre 2020 repose en paix à tous.





Авторы: Promise Ndukwu


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.