Текст песни и перевод на француский Seanzy feat. Landon Tewers - Time Cannot Erase

Time Cannot Erase

And I can't shake this off
My thoughts run so deep
I'm trying but I stand weak
Stuck and insecure, feel you pressure me
I think I can change this is one day

Break through these walls
And I'll say that it's my fault
It seems that time cannot erase
And I'll break through these walls
And I'll change what I've done wrong
Running around in circles day by day

I take another shot of whiskey
It helps with my anxiety
I feel my soul slowly leaving me, fuck
I think I'm drunk and quickly fading
Just something worse that I don't know
I see your face and your grace
Reminds me I will

Break through these walls
And I'll say that it's my fault
It seems that time cannot erase
And I'll break through these walls
And I'll change what I've done wrong
Running around in circles day by day

Months pass
Years pile one by one
I cant last because you know that I'm the first to run

I know it hurts you, I know you're suffering
All your friends knew the lies I'm covering

And every time I try to leave this place
I get stuck in a rut and now something doesn't feel right
Taking all the fucking punishment ruined all the trust
It's not like I'm fighting for the fun of it
I'm a joke and I know the smoke that I blow is the only thing that's keeping me from cutting out my throat
Said there's not much to live for, I'm just waiting for an open door

Break through these walls
And I'll say that it's my fault
It seems that time cannot erase
And I'll break through these walls
And I'll change what I've done wrong
Running around in circles day by day

Le temps ne peut pas effacer

Et je ne peux pas m'en débarrasser
Mes pensées sont si profondes
J'essaie, mais je suis faible
Coincé et incertain, je sens que tu me presses
Je pense pouvoir changer ça un jour

Briser ces murs
Et je dirai que c'est de ma faute
Il semble que le temps ne puisse pas effacer
Et je briserai ces murs
Et je changerai ce que j'ai fait de mal
Je tourne en rond jour après jour

Je prends un autre shot de whisky
Ça aide pour mon anxiété
Je sens mon âme me quitter lentement, merde
Je pense que je suis ivre et que je m'évanouis rapidement
Juste quelque chose de pire que je ne connais pas
Je vois ton visage et ta grâce
Me rappelle que je le ferai

Briser ces murs
Et je dirai que c'est de ma faute
Il semble que le temps ne puisse pas effacer
Et je briserai ces murs
Et je changerai ce que j'ai fait de mal
Je tourne en rond jour après jour

Les mois passent
Les années s'accumulent une par une
Je ne peux pas tenir parce que tu sais que je suis le premier à courir

Je sais que ça te fait mal, je sais que tu souffres
Tous tes amis connaissaient les mensonges que je cachais

Et chaque fois que j'essaie de quitter cet endroit
Je suis coincé dans une ornière et maintenant quelque chose ne va pas
Subir tous ces putains de châtiments a ruiné toute la confiance
Ce n'est pas comme si je me battais pour le plaisir
Je suis une blague et je sais que la fumée que je souffle est la seule chose qui m'empêche de me trancher la gorge
J'ai dit qu'il n'y avait pas grand-chose à vivre, j'attends juste une porte ouverte

Briser ces murs
Et je dirai que c'est de ma faute
Il semble que le temps ne puisse pas effacer
Et je briserai ces murs
Et je changerai ce que j'ai fait de mal
Je tourne en rond jour après jour