Search - Bencana - перевод текста песни на немецкий

Bencana - Searchперевод на немецкий




Bencana
Katastrophe
Silau mata batinku menyaksikan
Geblendet sah mein inneres Auge,
Hujan dosa menikam di umbut kota
wie Sündenregen in das Herz der Stadt stach.
Ooh, dan pasrah pun terpendam
Ooh, und die Ergebung war verborgen,
Tak berkesan, ooh
ohne Eindruck, ooh.
Sepi di langit bertukar jadi irama suram
Die Stille am Himmel wurde zu einem düsteren Rhythmus,
Lautan dapat putar-putaran
Der Ozean geriet ins Strudeln,
Karang yang tajam
scharfe Korallen.
Ooh, bencana pasti datang
Ooh, die Katastrophe wird sicher kommen,
Satu per satu ke sayap dunia
eine nach der anderen zu den Flügeln der Welt.
Sewaktu aku ketakutan
Als ich Angst hatte,
Melihat bencana yang datang
die kommende Katastrophe zu sehen,
Panas pun terasa menyapu di muka
fühlte ich die Hitze über mein Gesicht streichen.
Rupanya diriku sedang bermimpi
Anscheinend träumte ich nur.
Ngeri, datang menggigit hati
Schrecken kam, biss mir ins Herz,
Andai terjadi nanti
wenn es später geschieht.
Pasti penghuninya serangga yang liar
Sicherlich werden seine Bewohner wilde Insekten sein.
Oh, itu kerana kita telah pun ditelan dunia
Oh, das ist, weil wir bereits von der Welt verschluckt wurden.
Hei, sewaktu aku ketakutan
Hei, als ich Angst hatte,
Melihat bencana yang datang, oh
die kommende Katastrophe zu sehen, oh,
Panas pun terasa menyapu di muka
fühlte ich die Hitze über mein Gesicht streichen.
Rupanya diriku sedang bermimpi, oh
Anscheinend träumte ich nur, oh.
Ngeri, datang menggigit hati
Schrecken kam, biss mir ins Herz,
Andai terjadi nanti
wenn es später geschieht.
Oh, pasti penghuninya serangga yang liar
Oh, sicherlich werden seine Bewohner wilde Insekten sein.
Itu kerana kita telah pun ditelan dunia
Das ist, weil wir bereits von der Welt verschluckt wurden.





Авторы: Mohd Nasir Mohamed, Syed Indera Bin Syed Omar


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.