Текст и перевод песни Search - Bertopeng Cinta

Bertopeng Cinta

Gementarlah kepalsuan cintamu
Terlihatlah siapa engkau sebenarnya
Kian lama kusanjung dan kupuji
Terantara kau seumpama bidadari

Dan ternyatalah kasih selama palsu
Dengan kecantikan terjeratlah aku
Kusangka impian

Musnahkah dan tergadai harta
Kesianilah harapan yang kuimpikan
Dan ternyatalah serigala bertopeng manusia
Kau hadir dalam bertopeng cinta, memamah segala

Kini madu menjadi hempedu
Kini rindu menjadi sembilu
Kau siat dan kau mamah cinta
Hanya tinggal jiwa yang merana

Musnahkah dan tergadai harta
Kesianlah harapan yang kuimpikan

Kini madu menjadi hempedu
Kini rindu menjadi sembilu
Kau siat dan kau mamah cinta
Hanya tinggal jiwa yang merana

Kini madu menjadi hempedu
Kini rindu menjadi sembilu
Kau siat dan kau mamah cinta
Hanya tinggal jiwa yang merana

Kini madu menjadi hempedu

L'amour masqué

Tremble, faux amour que tu portes
Laisse voir qui tu es vraiment
Pendant longtemps, je t'ai admiré et loué
Tu étais comme une déesse pour moi

Et la vérité est que ton amour était faux
Je suis tombé dans ton piège de beauté
Je pensais que c'était un rêve

Tout ce que j'avais est perdu, gaspillé
J'ai perdu tout espoir que j'avais
Et il s'avère que c'est un loup déguisé en homme
Tu es venu avec un masque d'amour, tu as tout dévoré

Maintenant, le miel est devenu du poison
Maintenant, l'amour est devenu un poignard
Tu m'as brisé et dévoré
Seul mon cœur reste à souffrir

Tout ce que j'avais est perdu, gaspillé
J'ai perdu tout espoir que j'avais

Maintenant, le miel est devenu du poison
Maintenant, l'amour est devenu un poignard
Tu m'as brisé et dévoré
Seul mon cœur reste à souffrir

Maintenant, le miel est devenu du poison
Maintenant, l'amour est devenu un poignard
Tu m'as brisé et dévoré
Seul mon cœur reste à souffrir

Maintenant, le miel est devenu du poison