Текст и перевод песни Search - Di Pintu Sepi
Ku
berdiri
di
pintu
sepi
Je
me
tiens
au
seuil
du
silence
Di
tengah-tengah
gelombang
kota
Au
milieu
des
vagues
de
la
ville
Dengan
keadaanku
Avec
mon
état
Yang
begini
rupa
Qui
est
tel
quel
Lihat
diri
yang
selama
ini
Regarde-moi,
moi
qui
ai
toujours
été
Yang
sering
saja
diselubungi
Qui
a
souvent
été
enveloppé
Dengan
kejutan
Par
des
surprises
Kesilapan
Des
erreurs
Maka
datanglah
kutukan
Alors
arrive
la
malédiction
Maka
datanglah
cacian
Alors
arrive
l'insulte
Dengan
tiada
Sans
Henti-hentinya
Cesse
Tolonglah
aku,
wahai
teman
Aidez-moi,
mon
amie
Jangan
dikutuk
diriku
lagi
Ne
me
maudis
plus
Tapi
berikanlah
Mais
donne-moi
Aku
pedoman
Des
directives
Beri
nasihatmu
Donne-moi
tes
conseils
Agar
dapat
kupegang
nama
yang
indah
Afin
que
je
puisse
porter
un
beau
nom
Bukanlah
kutukan
Ce
n'est
pas
une
malédiction
Dan
bebanan,
dan
bebanan
Et
un
fardeau,
et
un
fardeau
Berilah
pandangan
Donne-moi
une
vision
Agar
aku
kembali
ke
pangkal
jalan
Afin
que
je
puisse
revenir
au
point
de
départ
Bukanlah
kutukan
Ce
n'est
pas
une
malédiction
Dan
bebanan,
dan
bebanan
Et
un
fardeau,
et
un
fardeau
Maka
datanglah
kutukan
Alors
arrive
la
malédiction
Maka
datanglah
cacian
Alors
arrive
l'insulte
Dengan
tiada
Sans
Henti-hentinya
Cesse
Tolonglah
aku,
wahai
teman
Aidez-moi,
mon
amie
Jangan
dikutuk
diriku
lagi
Ne
me
maudis
plus
Tapi
berikanlah
Mais
donne-moi
Aku
pedoman
Des
directives
Beri
nasihatmu
Donne-moi
tes
conseils
Agar
dapat
kupegang
nama
yang
indah
Afin
que
je
puisse
porter
un
beau
nom
Bukanlah
kutukan
Ce
n'est
pas
une
malédiction
Dan
bebanan,
dan
bebanan
Et
un
fardeau,
et
un
fardeau
Berilah
pandangan
Donne-moi
une
vision
Agar
aku
kembali
ke
pangkal
jalan
Afin
que
je
puisse
revenir
au
point
de
départ
Bukanlah
kutukan
Ce
n'est
pas
une
malédiction
Dan
bebanan,
dan
bebanan
Et
un
fardeau,
et
un
fardeau
Berilah
pandangan
Donne-moi
une
vision
Agar
aku
kembali
ke
pangkal
jalan
Afin
que
je
puisse
revenir
au
point
de
départ
Bukanlah
kutukan
Ce
n'est
pas
une
malédiction
Dan
bebanan,
dan
bebanan
Et
un
fardeau,
et
un
fardeau
Оцените перевод
1
Mencari Sebuah Nama
2 Pada Satu Kedudukan
3 Isi Atau Kulit
4 Balada Pemuzik Jalanan
5 Meniti Titian Usang
6 Kau Pergi
7 Musafir
8 Tumbuk Rusuk
9 Musnah
10 Sebatang Tongkat Untuk Berdiri
11 Mat Rock
12 Serigala Segalanya
13 Bisa
14 Nombor
15 Rozana
16 Bunga Pesona
17 Cinta Sepi
18 Pembakar Perasaan
19 Sirih Gambir
20 Gelora Cinta Ku
21 Setelah Hujan
22 Pelesit Kota
23 Mentari Merah Di Ufuk Timur
24 Di Pintu Sepi
25 Gadis Ayu
26 Langit Dan Bumi
27 Cinta Buatan Malaysia
28 Kejora
29 Fantasia Bulan Madu
30 Gadis Ku
31 Kepala Angin
32 Pasti
2 Pada Satu Kedudukan
3 Isi Atau Kulit
4 Balada Pemuzik Jalanan
5 Meniti Titian Usang
6 Kau Pergi
7 Musafir
8 Tumbuk Rusuk
9 Musnah
10 Sebatang Tongkat Untuk Berdiri
11 Mat Rock
12 Serigala Segalanya
13 Bisa
14 Nombor
15 Rozana
16 Bunga Pesona
17 Cinta Sepi
18 Pembakar Perasaan
19 Sirih Gambir
20 Gelora Cinta Ku
21 Setelah Hujan
22 Pelesit Kota
23 Mentari Merah Di Ufuk Timur
24 Di Pintu Sepi
25 Gadis Ayu
26 Langit Dan Bumi
27 Cinta Buatan Malaysia
28 Kejora
29 Fantasia Bulan Madu
30 Gadis Ku
31 Kepala Angin
32 Pasti
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.