Gadis Ku - Search перевод на немецкий

Gadis Ku

Gadisku
Seri mewangi bagai disiram selautan kasturi
Gadisku
Terindah padamu kerna tak pernah meminta selain cinta
Dialah gadisku (selalu) selama-lamanya

Tak peduli kata orang terhadap dirinya
Aku tahu dia gadisku
Tak peduli nista yang terlempar padaku
Dia tahu dia gadisku

Cinta kan bermakna jika sama saling memahami
Cintaku bercahaya jika disulami cinta suci

Gadisku...

Dikaulah hidup ini rangkap tak bermaya
Dia datang membawa harapan
Di kala hari-hariku menjadi gelita
Dia datang membawa cahaya

Mein Mädchen

Mein Mädchen
Strahlend duftend, wie mit einem Ozean von Moschus übergossen
Mein Mädchen
Das Schönste an dir, weil du nie etwas anderes als Liebe verlangst
Sie ist mein Mädchen (immer) für immer und ewig

Mir ist egal, was die Leute über sie sagen
Ich weiß, sie ist mein Mädchen
Ihr sind die Beleidigungen egal, die auf mich geworfen werden
Sie weiß, sie ist mein Mädchen

Liebe wird bedeutungsvoll, wenn man sich gegenseitig versteht
Meine Liebe leuchtet, wenn sie mit reiner Liebe durchwoben ist

Mein Mädchen...

Dieses Leben war ein lebloser Vers
Sie kam und brachte Hoffnung
Als meine Tage dunkel wurden
Kam sie und brachte Licht