Search - Panggung Khayalan - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Search - Panggung Khayalan




Panggung Khayalan
Stage of Imagination
Sebuah panggung yang bernama Minda
A stage named Mind
Yang menggambarkan berbagai cerita
Depicting many stories
Banyak cerita cinta, penuh adegan duka
Many love stories, full of scenes of sorrow
Putus kasih rindu dendam segala
Broken hearts, longing, vengeance, everything
Tetapi semua khayalan
But all a fantasy
Hanya sekadar menghiburkan
Only here to entertain
Kita terlupa pada yang benar
We forget the truth
Ataupun takut tersalah tafsiran
Or fear misinterpretation
Panggung khayalan ini
This stage of imagination
Menjadi gedung sepi
Is becoming an empty hall
Kenyataannya sembunyi di hati
Reality hides in the heart
Dan lantas bertambahlah mimpi
And dreams multiply
Tiada siapa peduli
No one cares
Dalam panggung cinta ini
In this stage of love
Penonton menangis, ku ketawa
You cry, I laugh
Mereka gembira, aku yang berduka
You are happy, I grieve
Panggung khayalan ini
This stage of imagination
Menjadi gedung sepi
Is becoming an empty hall
Kenyataannya sembunyi di hati
Reality hides in the heart
Dan lantas bertambahlah mimpi
And dreams multiply
Tiada siapa peduli
No one cares
Dalam panggung cinta ini
In this stage of love
Penonton menangis, ku ketawa
You cry, I laugh
Mereka gembira, aku yang berduka, yeah
You are happy, I grieve, yeah





Авторы: Bartje Van Houten, Klaus Meine, Meine Klaus, Rudolf Schenker, S. Amin Shahab, Titiek Van Houten, Van Houten Bartje, Van Houten Titiek


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.