Текст и перевод песни Search - Sutera Atau Rayon
Jika
kau
seteru
Si
tu
es
mon
ennemie
Pena
ini
pedang
untukmu
Ce
stylo
est
une
épée
pour
toi
Puisiku
ini
Ce
poème
Hanya
racun
dalam
madu
N'est
que
du
poison
dans
du
miel
Dan
suaraku
Et
ma
voix
Akan
pasti
menjadi
guruh
Deviendra
certainement
le
tonnerre
Yang
menyambar
Qui
frappe
Dan
pastikan
membakar
Et
s'assure
de
brûler
Rayon
cintamu
Le
rayon
de
ton
amour
Jika
kau
seteru
Si
tu
es
mon
ennemie
Laguku
menjadi
peluru
Ma
chanson
devient
une
balle
Pastikan
meledak
Assure-toi
qu'elle
explose
Menembusi
telinga
itu
En
traversant
cette
oreille
Layu
bunga
La
fleur
se
fane
Kerana
kehilangan
madu
Parce
qu'elle
perd
son
miel
Layu
cinta
L'amour
se
fane
Tak
dapat
memenuhi
hasrat
rindu
Il
ne
peut
pas
satisfaire
le
désir
de
l'amour
Andainya
engkau
kekasihku
Si
tu
étais
mon
amoureuse
Penaku
menjadi
seruling
Mon
stylo
deviendrait
une
flûte
Menghembus
irama
rindu
Soufflant
le
rythme
de
l'amour
Tanda
kasih
tak
berpaling
Un
signe
d'amour
qui
ne
se
détourne
pas
Rayon
palsu
Faux
rayon
Pasti
akan
lusuh...
Il
est
sûr
de
devenir
délabré...
...aahhh
...aahhh
Rayon
Rayon
Berganti
sutera
sejati
Remplacé
par
de
la
vraie
soie
...aahhh
...aahhh
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.