Текст и перевод песни Seas on the Moon - Anhedonia (feat. Lena Scissorhands, Eissa Morphide, Brooke Dougherty, Anna Hel & Vitaly Machunsky)

Anhedonia (feat. Lena Scissorhands, Eissa Morphide, Brooke Dougherty, Anna Hel & Vitaly Machunsky)

Again I step on a knife and I don't feel it
Again I got sick, I lost the meaning
I wanna get out but it keeps spinning
Someone stop this microwave

Lying to myself over and over
It's the last time, then I get sober
Years are passing by, I'm getting older
Feels like I'm lost in this cage

Every time I lose my way
It's even harder to get out
Everyone is fading away
Somewhere between lost and found

Everywhere I turn around
I just keep on going down
Only smiling like a clown
I'm happy like a clown

Everytime I turn around
I just keep on going
I'm happy like a clown

Worthless, I feel so worthless!
Lost in the doubt
Life has, it has no purpose
I can't find, find my way out!

Out
Must get out
Must get out

Again I step on a knife and I don't feel it
Again I got sick, I lost the meaning
I wanna get out but it keeps spinning
Someone stop this microwave

Lying to myself over and over
It's the last time, then I get sober
Years are passing by, I'm getting older
Feels like I'm lost in this cage

Worthless, I feel so worthless!
Lost in the doubt
Life has, it has no purpose
I can't find, find my way out!

Out

Everytime I turn around
You keep telling me I'm down
And I'm smiling like a clown

Everytime I turn around
I just keep on going down

Out
Must get out

Everytime I lose my way
It's even harder to get out
Everyone is fading away
Somewhere between lost and found

Worthless, I feel so worthless!
Lost in the doubt
Life has, it has no purpose
I can't find, find my way out!

Out
Must get out
Out
Must get out
Must get

Ангедония (при участии Лены Сциссорхандс, Эйссы Морфид, Брук Доэрти, Анны Хель и Виталия Мачунского)

Снова наступаю на нож и не чувствую боли,
Снова заболел, потерял смысл жизни.
Хочу выбраться, но все продолжает кружиться.
Кто-нибудь, остановите эту микроволновку.

Лгу самому себе снова и снова,
Это в последний раз, потом я завяжу.
Годы летят, я старею,
Как будто я заперт в этой клетке.

Каждый раз, когда я сбиваюсь с пути,
Становится еще труднее выбраться.
Все исчезают,
Где-то между потерянным и найденным.

Куда бы я ни повернулся,
Я продолжаю падать вниз.
Только улыбаюсь, как клоун,
Я счастлив, как клоун.

Каждый раз, когда я оглядываюсь,
Я просто продолжаю идти.
Я счастлив, как клоун.

Никчемный, я чувствую себя таким никчемным!
Потерянный в сомнениях.
В жизни нет, нет никакого смысла.
Я не могу найти, найти выход!

Выход.
Должен выбраться.
Должен выбраться.

Снова наступаю на нож и не чувствую боли,
Снова заболел, потерял смысл жизни.
Хочу выбраться, но все продолжает кружиться.
Кто-нибудь, остановите эту микроволновку.

Лгу самому себе снова и снова,
Это в последний раз, потом я завяжу.
Годы летят, я старею,
Как будто я заперт в этой клетке.

Никчемный, я чувствую себя таким никчемным!
Потерянный в сомнениях.
В жизни нет, нет никакого смысла.
Я не могу найти, найти выход!

Выход.

Каждый раз, когда я оглядываюсь,
Ты продолжаешь говорить, что я в упадке.
А я улыбаюсь, как клоун.

Каждый раз, когда я оглядываюсь,
Я продолжаю падать вниз.

Выход.
Должен выбраться.

Каждый раз, когда я сбиваюсь с пути,
Становится еще труднее выбраться.
Все исчезают,
Где-то между потерянным и найденным.

Никчемный, я чувствую себя таким никчемным!
Потерянный в сомнениях.
В жизни нет, нет никакого смысла.
Я не могу найти, найти выход!

Выход.
Должен выбраться.
Выход.
Должен выбраться.
Должен.